{
  "verifiedDate": "2026-10-10",
  "counts": {
    "projects": 48,
    "courseEntries": 1368,
    "schools": 7,
    "creditChartProjects": 39
  },
  "themes": [
    "AI与数据",
    "产品与设计",
    "商业与管理",
    "创业与创新",
    "工程与系统",
    "媒体与社会"
  ],
  "methodologyCN": "以候选项目为统计单位。主题为课程名称和公开简介的人工分析标签，涵盖公开选修池；同一项目可多标签。零值表示本次资料中未识别，不证明学校完全没有该主题。课程条目按项目内代码＋名称去重，不作为真实独立课程数。学分比例采用可核对的一条明确毕业路线，项目学分与普通必修互斥。中文为译名与简短说明摘要；名称解析不替代教学大纲，完整课程原文与未来变更以大学为准。",
  "programs": [
    {
      "id": "C01",
      "school": "hkust",
      "name": "Master of Science in Technology Leadership and Entrepreneurship",
      "sourceYear": "2027/28",
      "sourceURLs": [
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgprog/2027-28/msc-tle/",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MTLE&crse_log_num=5001&crse_code=MTLE5001&acad_year=2027-28&idx=118390",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MTLE&crse_log_num=5110&crse_code=MTLE5110&acad_year=2027-28&idx=118391",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MTLE&crse_log_num=5810&crse_code=MTLE5810&acad_year=2027-28&idx=118392",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MTLE&crse_log_num=6980&crse_code=MTLE6980&acad_year=2027-28&idx=118393"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋单课目录简介",
      "summaryCN": "围绕创业产品展开：学技术创新领导、原型开发和创业实务，再用跨三学期项目把产品或服务推到初始发布阶段。最直接连接你的落点产品，但未公开的选修池不能假定含 AI 或某门商学院课程。",
      "structureCN": "30 学分＝9 核心＋12 选修＋9 必修创业项目。选修池每学年公布，来自 ISD 与商学院；最多 3 学分其他相关课程需批准且有名额。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 9,
      "electiveCredits": 12,
      "projectCredits": 9,
      "courses": [
        {
          "code": "MTLE5001",
          "nameEN": "Technology Leadership and Entrepreneurship",
          "nameCN": "技术领导力与创业",
          "descriptionCN": "学习技术创新过程、创新管理与领导，以及鼓励创业的组织环境。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MTLE&crse_log_num=5001&crse_code=MTLE5001&acad_year=2027-28&idx=118390",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "MTLE5110",
          "nameEN": "Product Development and Prototyping",
          "nameCN": "产品开发与原型制作",
          "descriptionCN": "从设计任务出发快速制作原型，再分析规格；采用项目式工程问题解决。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MTLE&crse_log_num=5110&crse_code=MTLE5110&acad_year=2027-28&idx=118391",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "MTLE5810",
          "nameEN": "Startup Workshop",
          "nameCN": "创业工作坊",
          "descriptionCN": "通过创业案例分析创办企业的实际问题及成功、失败原因。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MTLE&crse_log_num=5810&crse_code=MTLE5810&acad_year=2027-28&idx=118392",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "MTLE6980",
          "nameEN": "Technology Leadership and Entrepreneurship Project",
          "nameCN": "技术领导力与创业项目",
          "descriptionCN": "跨三个学期构思、制作原型并推出产品或服务的初始版本，为创业做准备。",
          "credits": 9,
          "creditRange": "9 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MTLE&crse_log_num=6980&crse_code=MTLE6980&acad_year=2027-28&idx=118393",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "project"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 0,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 0
      },
      "themeEvidence": {
        "产品与设计": [
          {
            "courseCode": "MTLE5110",
            "courseNameEN": "Product Development and Prototyping",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MTLE&crse_log_num=5110&crse_code=MTLE5110&acad_year=2027-28&idx=118391"
          },
          {
            "courseCode": "MTLE6980",
            "courseNameEN": "Technology Leadership and Entrepreneurship Project",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MTLE&crse_log_num=6980&crse_code=MTLE6980&acad_year=2027-28&idx=118393"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "MTLE5001",
            "courseNameEN": "Technology Leadership and Entrepreneurship",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MTLE&crse_log_num=5001&crse_code=MTLE5001&acad_year=2027-28&idx=118390"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "courseCode": "MTLE5810",
            "courseNameEN": "Startup Workshop",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MTLE&crse_log_num=5810&crse_code=MTLE5810&acad_year=2027-28&idx=118392"
          },
          {
            "courseCode": "MTLE6980",
            "courseNameEN": "Technology Leadership and Entrepreneurship Project",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MTLE&crse_log_num=6980&crse_code=MTLE6980&acad_year=2027-28&idx=118393"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "courseCode": "MTLE5110",
            "courseNameEN": "Product Development and Prototyping",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MTLE&crse_log_num=5110&crse_code=MTLE5110&acad_year=2027-28&idx=118391"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整的逐周教学大纲、各项考核权重和指定教材；所读官方资料为培养方案与课程目录简介。",
        "课程池不等于该学期实际全部开课；名额、先修知识及审批仍需查当期安排。",
        "2027/28 为参考学年，不能视作 2028 入学已确定要求。",
        "所读 2027/28 目录未给出当年 12 学分选修的逐门清单，已收集 4 门明确列出的核心及项目课程。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修；projectCredits 为必修项目；electiveCredits 为学生实际选修要求。选修池内可选项目仍计入 electiveCredits。",
      "nameCN": "科技领导与创业",
      "nameEN": "Master of Science in Technology Leadership and Entrepreneurship",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C02",
      "school": "hku",
      "name": "创新与科技",
      "nameEN": "Master of Science in Innovation and Technology",
      "sourceYear": "2026/27及以后适用的官方规章；2027/28招生页链接参考版",
      "sourceURLs": [
        "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
      ],
      "documentLevel": "官方规章与Syllabus PDF（含逐课描述；非逐周完整授课计划）",
      "summaryCN": "用客户发现、原型与数据驱动方法，把技术想法推进到真实创新项目；同时学习组织管理、政策与社会影响。",
      "structureCN": "60学分＝24必修＋18选修＋18毕业项目。INTC7091（6）须先于INTC7092（12），三类capstone场景为企业问题、科研转化、创业；跨学院选课需批准、名额与先修条件。",
      "graduationCredits": 60,
      "requiredCredits": 24,
      "electiveCredits": 18,
      "projectCredits": 18,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "INTC7004",
          "nameEN": "Technology, Policy and Social Change",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "科技、政策与社会变迁",
          "descriptionCN": "从治理、监管、伦理与公共价值考察新技术，并通过政府及NGO相关项目分析社会风险与收益。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "INTC7001",
          "nameEN": "AI-Enabled Customer Discovery and Prototyping",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI赋能的客户发现与原型制作",
          "descriptionCN": "用访谈与观察配合AI分析、仿真和生成工具识别需求，测试假设与价值主张，再把用户反馈转化成可验证原型。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "INTC7002",
          "nameEN": "Innovation and Technology Management",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "创新与科技管理",
          "descriptionCN": "研究技术战略、产品平台、组织能力与商业化协调，透过案例和项目理解技术从评估到规模化的管理。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "INTC7003",
          "nameEN": "Data-Driven Innovation for Global Challenges",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "面向全球挑战的数据驱动创新",
          "descriptionCN": "将可持续发展、公共健康与城市等问题转成数据创新机会，练习整合多源数据并将分析转为可扩展方案。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "INTC7051",
          "nameEN": "Product Innovation and Service Design",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "产品创新与服务设计",
          "descriptionCN": "把用户及利益相关者研究、服务系统、价值主张和体验整合为可实施的产品与服务概念，并练习设计、技术与商业团队的协作。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "INTC7052",
          "nameEN": "Manufacturing Processes and Systems",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "制造过程与系统",
          "descriptionCN": "从制造流程、自动化、供应网络与组织能力理解规模化，分析质量、成本、可持续性及上市时间对创新的影响。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "INTC7053",
          "nameEN": "Advanced Forms and Materials",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "先进形态与材料",
          "descriptionCN": "研究新材料的物理、机械与功能属性，结合结构形式与制造方法评估功能、性能、可持续性及创新应用。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "IDAT7211",
          "nameEN": "Innovation and R & D Principle",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "创新与研发原理",
          "descriptionCN": "学习设计流程、创造力、问题求解、设计简报与技术原理，发展产品设计的分析与批判能力。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "IDAT7212",
          "nameEN": "Mechatronic Systems Engineering",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "机电系统工程",
          "descriptionCN": "整合机械、电气与软件，学习建模、仿真、控制及性能评估，并通过小项目开发机电产品。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "IDAT7213",
          "nameEN": "UAV Design, Navigation and Control",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "无人机设计、导航与控制",
          "descriptionCN": "研究小型无人机系统、传感器校准、导航和控制，涉及建模、运动规划及实际实验。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PHIL7014",
          "nameEN": "AI and Entrepreneurship",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI与创业",
          "descriptionCN": "用团队项目识别、验证和推进AI创业机会，理解组队、融资、法律与知识产权，形成从创意到商业化的实践认识。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PHIL7016",
          "nameEN": "AI Policy Design Lab: Compliance and Governance Frameworks for Ethical Design",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI政策设计实验室：合规与伦理设计治理框架",
          "descriptionCN": "比较中国、欧盟和美国AI治理，分析脆弱群体风险，并将伦理设计、产品开发、合规及ESG纳入企业治理方案。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "URBA6001",
          "nameEN": "Foundations in Spatial Data Analysis",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "空间数据分析基础",
          "descriptionCN": "课程名称指向“空间数据分析基础”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "URBA6006",
          "nameEN": "Science of Cities",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "城市科学",
          "descriptionCN": "课程名称指向“城市科学”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "INTC7091",
          "nameEN": "Innovation Capstone Project 1",
          "credits": 6,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "创新毕业项目一",
          "descriptionCN": "先探索行业、利益相关者和问题范围，可从自己联系、研究兴趣或学院项目池确定题目；以导师指导和工作坊评估项目可行性。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "compulsoryProject",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "INTC7092",
          "nameEN": "Innovation Capstone Project 2",
          "credits": 12,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "创新毕业项目二",
          "descriptionCN": "在学术导师及适用时的行业顾问指导下执行创新项目，成果可为原型、研究报告、实施路线或创业概念；以里程碑与反思评估推进。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "compulsoryProject",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "INTC7001",
            "nameEN": "AI-Enabled Customer Discovery and Prototyping",
            "nameCN": "AI赋能的客户发现与原型制作",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "INTC7003",
            "nameEN": "Data-Driven Innovation for Global Challenges",
            "nameCN": "面向全球挑战的数据驱动创新",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7014",
            "nameEN": "AI and Entrepreneurship",
            "nameCN": "AI与创业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7016",
            "nameEN": "AI Policy Design Lab: Compliance and Governance Frameworks for Ethical Design",
            "nameCN": "AI政策设计实验室：合规与伦理设计治理框架",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "URBA6001",
            "nameEN": "Foundations in Spatial Data Analysis",
            "nameCN": "空间数据分析基础",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": "INTC7001",
            "nameEN": "AI-Enabled Customer Discovery and Prototyping",
            "nameCN": "AI赋能的客户发现与原型制作",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "INTC7051",
            "nameEN": "Product Innovation and Service Design",
            "nameCN": "产品创新与服务设计",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "INTC7002",
            "nameEN": "Innovation and Technology Management",
            "nameCN": "创新与科技管理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7014",
            "nameEN": "AI and Entrepreneurship",
            "nameCN": "AI与创业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "INTC7002",
            "nameEN": "Innovation and Technology Management",
            "nameCN": "创新与科技管理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "INTC7003",
            "nameEN": "Data-Driven Innovation for Global Challenges",
            "nameCN": "面向全球挑战的数据驱动创新",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "INTC7051",
            "nameEN": "Product Innovation and Service Design",
            "nameCN": "产品创新与服务设计",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7211",
            "nameEN": "Innovation and R & D Principle",
            "nameCN": "创新与研发原理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7014",
            "nameEN": "AI and Entrepreneurship",
            "nameCN": "AI与创业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "INTC7091",
            "nameEN": "Innovation Capstone Project 1",
            "nameCN": "创新毕业项目一",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "INTC7092",
            "nameEN": "Innovation Capstone Project 2",
            "nameCN": "创新毕业项目二",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "INTC7052",
            "nameEN": "Manufacturing Processes and Systems",
            "nameCN": "制造过程与系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7212",
            "nameEN": "Mechatronic Systems Engineering",
            "nameCN": "机电系统工程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7213",
            "nameEN": "UAV Design, Navigation and Control",
            "nameCN": "无人机设计、导航与控制",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "INTC7004",
            "nameEN": "Technology, Policy and Social Change",
            "nameCN": "科技、政策与社会变迁",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7016",
            "nameEN": "AI Policy Design Lab: Compliance and Governance Frameworks for Ethical Design",
            "nameCN": "AI政策设计实验室：合规与伦理设计治理框架",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "PDF适用年与2027/28招生参考资料不完全相同，不能视为2028定稿。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。",
        "该PDF还允许经批准选修IDAT等跨院课程；这里只列PDF明确列出的课程，不声称穷举全部跨院可选池。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "非项目核心/必修、选修与必修capstone互斥；C09/C11选课池与额度不明确拆分保留null；C10数字表示12学分DASC7600项目路线，实务路线另见structureCN。",
      "creditsDefinition": "毕业项目单独列出，与普通必修学分互斥。核心选修池的选择规则见培养结构；未明确的学分不作估算。",
      "coursePoolCount": 16,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "2026/27及以后适用的官方规章；2027/28招生页链接参考版",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseList": {
          "year": "2026/27及以后适用的官方规章；2027/28招生页链接参考版",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "官方PDF对应版本；网站新增选修未标学年",
          "sourceURLs": [
            "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R432&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
          ]
        }
      },
      "creditChartEligible": true,
      "creditChartNote": "按注明版本及路线绘制；不代表2028正式结构。",
      "nameCN": "创新与科技"
    },
    {
      "id": "C03",
      "school": "cuhk",
      "name": "MSc in Information Science and Technology Management (Full-time Mode Only)",
      "sourceYear": "课程未标学年；学习方向规则自 2025/26 起",
      "sourceURLs": [
        "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋部分单课目录简介",
      "summaryCN": "商学院与信息工程联合培养，把软件、通信、数据和安全连接到 IT 管理。固定技术与商业基础后，可把选课向 AI 商业应用或技术管理倾斜；选修实务项目与学习方向均有审批边界。",
      "structureCN": "30 学分＝12 固定必修＋9 核心选修（6 选 3，DOT 与 IE 各至少 1 门）＋9 普通选修；每门 3 学分。超出 3 门的核心选修可获准充抵普通选修。4 个学习方向自 2025/26 起适用，完成方向不是毕业硬要求，方向不写在成绩单或学位证书上。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 12,
      "electiveCredits": 18,
      "projectCredits": 0,
      "courses": [
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Strategic Information Systems",
          "nameCN": "战略信息系统",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "固定必修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Statistical Analysis",
          "nameCN": "统计分析",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "固定必修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Software Design and Development",
          "nameCN": "软件设计与开发",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "固定必修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Data Communications and Networking",
          "nameCN": "数据通信与网络",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "固定必修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Machine Learning for Business I",
          "nameCN": "商业机器学习 I",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "核心选修：6 选 3，两系各至少一门",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "notesCN": "全组 6 门不是全部必修。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Database and Big Data Management",
          "nameCN": "数据库与大数据管理",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "核心选修：6 选 3，两系各至少一门",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "notesCN": "全组 6 门不是全部必修。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Project Management",
          "nameCN": "项目管理",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "核心选修：6 选 3，两系各至少一门",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "notesCN": "全组 6 门不是全部必修。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Cryptography, Information Security and Privacy",
          "nameCN": "密码学、信息安全与隐私",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "核心选修：6 选 3，两系各至少一门",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "notesCN": "全组 6 门不是全部必修。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Data Science in Practice",
          "nameCN": "数据科学实践",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "核心选修：6 选 3，两系各至少一门",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "notesCN": "全组 6 门不是全部必修。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Internet of Things and Smart Applications",
          "nameCN": "物联网与智能应用",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "核心选修：6 选 3，两系各至少一门",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "notesCN": "全组 6 门不是全部必修。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Advanced Information Systems Practicum",
          "nameCN": "高级信息系统实践",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "普通选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Fintech and Its Applications",
          "nameCN": "金融科技及应用",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "普通选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Enterprise Resource Planning",
          "nameCN": "企业资源规划",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "普通选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Blockchain and Its Application",
          "nameCN": "区块链及应用",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "普通选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Machine Learning for Business II",
          "nameCN": "商业机器学习 II",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "普通选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Generative Artificial Intelligence for Business",
          "nameCN": "商业生成式人工智能",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "普通选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Selected Topics of Information and Technology Management",
          "nameCN": "信息与技术管理专题",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "普通选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Emerging Communication Technologies",
          "nameCN": "新兴通信技术",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "普通选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Technology Strategy",
          "nameCN": "技术战略",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "普通选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Social Media Analytics",
          "nameCN": "社交媒体分析",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "普通选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Emerging Topics in Information Engineering",
          "nameCN": "信息工程新兴专题",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "普通选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Advanced Research and Development Project I",
          "nameCN": "高级研究与开发项目 I",
          "descriptionCN": "当前 ISTM 培养方案只列课名，未找到该项目详细单课说明。",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "普通选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Web Programming and Security",
          "nameCN": "网络编程与安全",
          "descriptionCN": "仅在 ISTM 学习方向页出现，当前主选修池未列；能否选修待确认。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/",
          "curriculumGroup": "仅见于学习方向页",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "notesCN": "当前主选修表未列，能否选修及学分待教务确认。"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 0,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Machine Learning for Business I",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/"
          },
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Generative Artificial Intelligence for Business",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Software Design and Development",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Strategic Information Systems",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/"
          },
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Project Management",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Data Communications and Networking",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/"
          },
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Internet of Things and Smart Applications",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Social Media Analytics",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscistm/"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整逐周教学大纲、考核权重或指定教材；课程简介不等于完整 syllabus。",
        "列入课程池不保证当年开课、录取后有名额或可获选修批准。",
        "课程页未写学年时标未知，不能把招生年份或网页版权年份当成课程年份。",
        "单课内容深度较低：已翻译培养方案的全部明确课名，但没有把别的项目同名课说明当成本项目已确认 syllabus。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修，projectCredits 为必修项目，electiveCredits 为学生实际选修要求；可选实习及项目仍在选修学分内。",
      "nameCN": "信息科学与科技管理",
      "nameEN": "MSc in Information Science and Technology Management (Full-time Mode Only)",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C04",
      "school": "cityu",
      "name": "MSc Venture Creation",
      "nameCN": "创业",
      "sourceYear": "2026/27 课程目录＋2027 招生页交叉核对",
      "sourceURLs": [
        "https://www.cityu.edu.hk/en/pg/programme/program-list/2027/cityuhk-academy-of-innovation/cityuhk-academy-of-innovation/p88",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202425/course/CAI6001.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/CAI6002.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/CAI6003.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/MGT6310.htm"
      ],
      "documentLevel": "课程结构＋部分单课目标／内容摘要",
      "summaryCN": "以创业行动和商业化为中心；GRIT、创业讲座、12 学分创新项目与会计结合，再从创业、营销等课程池选择。适合把落点作为真实问题与创业方案继续推进。",
      "structureCN": "毕业 36 学分：核心 24（含创新项目 12）、核心选修 6（四选二）、其他选修 6。GRIT 6、创业讲座 3、创新项目 12、会计 3。不同年度项目学分曾变化；不能沿用 2025/26 的 GRIT 9／项目 6 分配。",
      "graduationCredits": 36,
      "requiredCredits": 12,
      "electiveCredits": 12,
      "projectCredits": 12,
      "creditBasisCN": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "courses": [
        {
          "code": "CAI6001",
          "nameEN": "GRIT (Graduate Research and Innovation Trek) Integrated Study",
          "credits": 6,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202425/course/CAI6001.htm",
          "nameCN": "研究生研究与创新启航（GRIT）综合研习",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "课程目标涉及创业活动、行业合作、技术转移与商业化，以及科技企业发展和初始融资推介；详细描述参考 2024/25 单课页。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusYear": "2024/25",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "CAI6002",
          "nameEN": "Venture Creation Seminar",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/CAI6002.htm",
          "nameCN": "创业专题讲座",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "创业者、投资者、孵化器及法律和知识产权专家通过讲座分享团队、融资、治理、品牌、伦理等创业实践；参考 2025/26 单课页。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "CAI6003",
          "nameEN": "Innovation Project",
          "credits": 12,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/CAI6003.htm",
          "nameCN": "创新项目",
          "type": "project",
          "group": "必修项目",
          "descriptionCN": "完成全球创新与创业相关论文及可用于种子基金申请的商业方案；2026/27 为 12 学分、跨两学期、持续评核 100%。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "必修项目，学分已计入项目学分，不在非项目必修中重复计算",
          "syllabusYear": "2026/27",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "AC5813",
          "nameEN": "Financial and Management Accounting",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "财务与管理会计",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6325",
          "nameEN": "Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "创业",
          "type": "elective",
          "group": "核心选修（4 选 2）",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "核心选修（4 选 2）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5940",
          "nameEN": "Innovation and Technology Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "创新与科技创业",
          "type": "elective",
          "group": "核心选修（4 选 2）",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "核心选修（4 选 2）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MKT5610",
          "nameEN": "Marketing Strategy and Planning",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "营销战略与规划",
          "type": "elective",
          "group": "核心选修（4 选 2）",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "核心选修（4 选 2）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "COM5406",
          "nameEN": "Entrepreneurship and Business Planning",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "创业与商业计划",
          "type": "elective",
          "group": "核心选修（4 选 2）",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "核心选修（4 选 2）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT5507",
          "nameEN": "Managerial Decision Making",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "管理决策",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6066",
          "nameEN": "Business Ethics & Social Responsibility",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "商业伦理与社会责任",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT5205",
          "nameEN": "Strategic Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "战略管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6202",
          "nameEN": "Global Business Leadership",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "全球商业领导力",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6324",
          "nameEN": "Business Intelligence in Asia",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "亚洲商业智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6310",
          "nameEN": "People Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/MGT6310.htm",
          "nameCN": "人员分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习人员指标与人力资源数据分析，分析招聘、人才、薪酬、留任问题，避免误读数据并清楚表达分析结果；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "MGT6314",
          "nameEN": "Global Human Resources Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "全球人力资源管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "AC5690",
          "nameEN": "Corporate Governance",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "公司治理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "AC6533",
          "nameEN": "Corporate Finance and Policies",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "企业财务与政策",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MKT5648",
          "nameEN": "Social Media Marketing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "社交媒体营销",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MKT5645",
          "nameEN": "Customer Relationship Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "客户关系管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MKT5646",
          "nameEN": "Advertising and Integrated Marketing Communications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "广告与整合营销传播",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MKT5641",
          "nameEN": "Chinese Business Culture and Marketing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "中国商业文化与营销",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MKT5643",
          "nameEN": "Global Marketing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "全球营销",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5010",
          "nameEN": "Introduction to Financial Technologies",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "金融科技导论",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6200",
          "nameEN": "Blockchain Technology and Business Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "区块链技术与商业应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6620",
          "nameEN": "Large Language Model with Prompt Engineering for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SEE5114",
          "nameEN": "Energy, Environment and Sustainable Development",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "能源、环境与可持续发展",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SEE6115",
          "nameEN": "Carbon Audit and Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "碳审计与管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SEE6225",
          "nameEN": "Environmental Assessment",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "环境评估",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SEE6116",
          "nameEN": "Building Performance Assessment",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "建筑性能评估",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SEE6125",
          "nameEN": "Carbon Capture Use and Storage",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "碳捕集、利用与封存",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "PIA5057",
          "nameEN": "Collaborative Governance for Sustainability",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "可持续发展的协同治理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "PIA6505",
          "nameEN": "Financing Sustainability: Policy and Mechanisms",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "可持续发展融资：政策与机制",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SS5753",
          "nameEN": "Advanced Social Psychology",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "高级社会心理学",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE5009",
          "nameEN": "Industrial Marketing Management for Engineers",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "面向工程师的工业营销管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6047",
          "nameEN": "Quality Improvement: Systems and Methodologies",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "质量改进：系统与方法",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6053",
          "nameEN": "Business Process Improvement and Innovation",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "业务流程改进与创新",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6103",
          "nameEN": "Financial Engineering for Engineering Managers",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "工程管理者的金融工程",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6110",
          "nameEN": "Data Analysis and Artificial Intelligence for Systems Engineering",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "系统工程的数据分析与人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6012",
          "nameEN": "Technological Innovation and Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "科技创新与创业",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "COM5106",
          "nameEN": "Integrated Marketing Communication",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "整合营销传播",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "COM5408",
          "nameEN": "Global Promotion and Branding",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "全球推广与品牌建设",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "COM5104",
          "nameEN": "Research Methods for Communication and New Media",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "传播与新媒体研究方法",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "COM5105",
          "nameEN": "Media Economics and Financial Markets",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "媒体经济与金融市场",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "COM5111",
          "nameEN": "Generative AI for Digital Marketing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "数字营销中的生成式人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "COM5402",
          "nameEN": "Public Relations Strategies",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "公共关系策略",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "COM5405",
          "nameEN": "Consumer Behavior Insight",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "消费者行为洞察",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "COM5506",
          "nameEN": "Social Network Analysis for Communication",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "传播中的社会网络分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "COM5510",
          "nameEN": "Introduction to Artificial Intelligence",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSVC.htm",
          "nameCN": "人工智能导论",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "MGT6310",
            "nameCN": "人员分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6620",
            "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6110",
            "nameCN": "系统工程的数据分析与人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COM5111",
            "nameCN": "数字营销中的生成式人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COM5510",
            "nameCN": "人工智能导论",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "产品与设计": [],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "AC5813",
            "nameCN": "财务与管理会计",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "MGT6325",
            "nameCN": "创业",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5940",
            "nameCN": "创新与科技创业",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MKT5610",
            "nameCN": "营销战略与规划",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COM5406",
            "nameCN": "创业与商业计划",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MGT5507",
            "nameCN": "管理决策",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MGT6066",
            "nameCN": "商业伦理与社会责任",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MGT5205",
            "nameCN": "战略管理",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "CAI6001",
            "nameCN": "研究生研究与创新启航（GRIT）综合研习",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "CAI6002",
            "nameCN": "创业专题讲座",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "CAI6003",
            "nameCN": "创新项目",
            "type": "project"
          },
          {
            "code": "MGT6325",
            "nameCN": "创业",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5940",
            "nameCN": "创新与科技创业",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COM5406",
            "nameCN": "创业与商业计划",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6053",
            "nameCN": "业务流程改进与创新",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6012",
            "nameCN": "科技创新与创业",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "IS6620",
            "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6103",
            "nameCN": "工程管理者的金融工程",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6110",
            "nameCN": "系统工程的数据分析与人工智能",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "MGT6066",
            "nameCN": "商业伦理与社会责任",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MKT5648",
            "nameCN": "社交媒体营销",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MKT5646",
            "nameCN": "广告与整合营销传播",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MKT5641",
            "nameCN": "中国商业文化与营销",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SEE5114",
            "nameCN": "能源、环境与可持续发展",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SEE6225",
            "nameCN": "环境评估",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "PIA5057",
            "nameCN": "可持续发展的协同治理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "PIA6505",
            "nameCN": "可持续发展融资：政策与机制",
            "type": "elective"
          }
        ]
      },
      "themeMethodCN": "按实际公开课程名称关键词标注主题（含选修池），0/1 表示清单是否出现对应关键词，不代表课程全部内容、该主题学分占比或教学深度，也不代表人人选到。",
      "limitations": [
        "2028 入学正式课程方案尚未核验；公开清单可能调整，选修受先修、配额和教学资源限制。",
        "未取得全部单课 PDF／周次与评核细则；课程列表与单课完整大纲分开标注。",
        "CityU 主站新的网页与 PDF 抓取受限；课程目录正文复用同日原研究保存的完整官方页面，部分单课内容由官方索引可读页补充并保留年份。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "nameEN": "MSc Venture Creation",
      "creditsDefinition": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C05",
      "school": "polyu",
      "name": "Master of Design",
      "nameCN": "设计（智能系统/创新商业设计方向）",
      "sourceYear": "当前公开结构，未标入学年度；与 2027 招生页核对",
      "sourceURLs": [
        "https://www.polyu.edu.hk/study/pg/tpg/2027/73035-ibd-ibp-isd-isp-ssd-ssp-ted-tep",
        "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
        "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
        "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
        "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
      ],
      "documentLevel": "官方课程结构与课程清单，未取得完整单课大纲",
      "summaryCN": "用设计研究、用户理解、实验与工作室推进产品和服务。优先比较智能系统设计（ISD）与创新商业设计（IBD）；同一学位也包含智慧服务与过渡环境方向。",
      "structureCN": "各方向共 37 学分：共同必修 6、专业必修 15、选修池 A 12、池 B 3、伦理 1；另有零学分国情要求。专业必修含 6 学分毕业项目。ISD 理论课二选一；SSD 专业理论课三选一；所列四方向课程合并展示，不代表一个学生修完所有方向。",
      "graduationCredits": 37,
      "requiredCredits": 16,
      "electiveCredits": 15,
      "projectCredits": 6,
      "creditBasisCN": "按标准 37 学分方案互斥分配：项目字段只计 6 学分毕业项目；其余工作室、主题项目和实验研习计入专业必修，不用该图推断所有实践学分。核心池按所需学分计；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "courses": [
        {
          "code": "SD5008",
          "nameEN": "Research and Analysis for Design",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "设计研究与分析",
          "type": "required",
          "group": "intelligent-systems-design：共同必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "ISD：共同必修；IBD：共同必修；SSD：共同必修；TED：共同必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：共同必修",
            "innovative-business-design：共同必修",
            "smart-service-design：共同必修",
            "transitional-environments-design：共同必修"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "共同必修",
            "IBD": "共同必修",
            "SSD": "共同必修",
            "TED": "共同必修"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5009",
          "nameEN": "Research and Academic Writing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "研究与学术写作",
          "type": "required",
          "group": "intelligent-systems-design：共同必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "ISD：共同必修；IBD：共同必修；SSD：共同必修；TED：共同必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：共同必修",
            "innovative-business-design：共同必修",
            "smart-service-design：共同必修",
            "transitional-environments-design：共同必修"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "共同必修",
            "IBD": "共同必修",
            "SSD": "共同必修",
            "TED": "共同必修"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5513",
          "nameEN": "Theories in Interaction Design",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "交互设计理论",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：专业必修／核心池",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：本方向核心池选修（共选 1 门）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：专业必修／核心池",
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：选修池 A"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "本方向核心池选修（共选 1 门）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5514",
          "nameEN": "Advanced Visualisation and Interaction",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "高级可视化与交互",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：专业必修／核心池",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：本方向核心池选修（共选 1 门）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：专业必修／核心池",
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：选修池 A"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "本方向核心池选修（共选 1 门）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5532",
          "nameEN": "Lab Studies in Intelligent Systems Construction",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "智能系统构建实验研习",
          "type": "elective",
          "group": "方向必修／选修身份依所选方向",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：本方向固定必修；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：专业必修／核心池",
            "intelligent-systems-design：选修池 B",
            "innovative-business-design：选修池 B",
            "smart-service-design：选修池 B",
            "transitional-environments-design：选修池 B"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "本方向固定必修",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": true
        },
        {
          "code": "SD5538",
          "nameEN": "ISD Specialism Studio",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "智能系统设计专业工作室",
          "type": "elective",
          "group": "方向必修／选修身份依所选方向",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：本方向固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "rolesByStream": {
            "ISD": "本方向固定必修"
          },
          "conditionalMandatory": true
        },
        {
          "code": "SD5539",
          "nameEN": "ISD Capstone Research Project",
          "credits": 6,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "智能系统设计毕业研究项目",
          "type": "project",
          "group": "方向必修／选修身份依所选方向",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：本方向必修毕业项目（6 学分）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "rolesByStream": {
            "ISD": "本方向必修毕业项目（6 学分）"
          },
          "conditionalMandatory": true
        },
        {
          "code": "SD5114",
          "nameEN": "Design Methods (Advanced)",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "高级设计方法",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 A",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：选修池 A"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5115",
          "nameEN": "Design Project Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "设计项目管理",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 A",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：选修池 A"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5116",
          "nameEN": "Design for Transformation",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "转型设计",
          "type": "elective",
          "group": "方向必修／选修身份依所选方向",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：本方向固定必修；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：专业必修／核心池",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：选修池 A"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "本方向固定必修",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": true
        },
        {
          "code": "SD5411",
          "nameEN": "Designing Services",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "服务设计",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 A",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：选修池 A"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5511",
          "nameEN": "UX Design Fundamentals",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "用户体验设计基础",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 A",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：选修池 A"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5512",
          "nameEN": "Prototyping and Scripting",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "原型制作与脚本编程",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 A",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：选修池 A"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5711",
          "nameEN": "Design for the Biosphere",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "生物圈设计",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 A",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：选修池 A"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5712",
          "nameEN": "Design for Change",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "面向变革的设计",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 A",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：选修池 A"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5713",
          "nameEN": "Design Systems Thinking",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "设计系统思维",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 A",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：选修池 A"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5117",
          "nameEN": "Innovate with Lifestyle and Culture",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "生活方式与文化创新",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 A",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：选修池 A"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5412",
          "nameEN": "Advanced Service Design Methods and Tools",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "高级服务设计方法与工具",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 A",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：本方向核心池选修（共选 1 门）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：专业必修／核心池",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：选修池 A"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "本方向核心池选修（共选 1 门）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5413",
          "nameEN": "Socio-Technical Service Ecosystem",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "社会技术服务生态系统",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 A",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：本方向核心池选修（共选 1 门）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：专业必修／核心池",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：选修池 A"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "本方向核心池选修（共选 1 门）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5414",
          "nameEN": "Systemic Innovation and Designing Future Services",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "系统性创新与未来服务设计",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 A",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：本方向核心池选修（共选 1 门）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：专业必修／核心池",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：选修池 A"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "本方向核心池选修（共选 1 门）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5716",
          "nameEN": "Regenerative Ecosystems Design",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "再生生态系统设计",
          "type": "elective",
          "group": "方向必修／选修身份依所选方向",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：本方向固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：专业必修／核心池"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "本方向固定必修"
          },
          "conditionalMandatory": true
        },
        {
          "code": "SD5717",
          "nameEN": "Territories, Societies, and Spatial Complexes",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "地域、社会与空间复合体",
          "type": "elective",
          "group": "方向必修／选修身份依所选方向",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：本方向固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 A",
            "innovative-business-design：选修池 A",
            "smart-service-design：选修池 A",
            "transitional-environments-design：专业必修／核心池"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "本方向固定必修"
          },
          "conditionalMandatory": true
        },
        {
          "code": "SD5131",
          "nameEN": "Interdisciplinary Project",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "跨学科项目",
          "type": "project",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 B",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 B",
            "innovative-business-design：选修池 B",
            "smart-service-design：选修池 B",
            "transitional-environments-design：选修池 B"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5431",
          "nameEN": "Interdisciplinary Studio",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "跨学科工作室",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 B",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 B",
            "innovative-business-design：选修池 B",
            "smart-service-design：选修池 B",
            "transitional-environments-design：选修池 B"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5731",
          "nameEN": "Regenerative Environments Design",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "再生环境设计",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 B",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 B",
            "innovative-business-design：选修池 B",
            "smart-service-design：选修池 B",
            "transitional-environments-design：选修池 B"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5132",
          "nameEN": "Lab Studies in Human Cyber-Physical Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "人机信息物理系统实验研习",
          "type": "elective",
          "group": "方向必修／选修身份依所选方向",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：本方向固定必修；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 B",
            "innovative-business-design：专业必修／核心池",
            "innovative-business-design：选修池 B",
            "smart-service-design：选修池 B",
            "transitional-environments-design：选修池 B"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "本方向固定必修",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": true
        },
        {
          "code": "SD5531",
          "nameEN": "Lab Studies in Systems Design",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "系统设计实验研习",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 B",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 B",
            "innovative-business-design：选修池 B",
            "smart-service-design：选修池 B",
            "transitional-environments-design：选修池 B"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5432",
          "nameEN": "Lab Studies in Data-Driven Service Design",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "数据驱动服务设计实验研习",
          "type": "elective",
          "group": "方向必修／选修身份依所选方向",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：本方向固定必修；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 B",
            "innovative-business-design：选修池 B",
            "smart-service-design：专业必修／核心池",
            "smart-service-design：选修池 B",
            "transitional-environments-design：选修池 B"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "本方向固定必修",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": true
        },
        {
          "code": "SD5732",
          "nameEN": "Lab Studies in Applied Technologies for Territorial Design",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "地域设计应用技术实验研习",
          "type": "elective",
          "group": "intelligent-systems-design：选修池 B",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "ISD：选修池（按 A/B 及先修要求）；IBD：选修池（按 A/B 及先修要求）；SSD：选修池（按 A/B 及先修要求）；TED：选修池（按 A/B 及先修要求）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：选修池 B",
            "innovative-business-design：选修池 B",
            "smart-service-design：选修池 B",
            "transitional-environments-design：选修池 B"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "IBD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "SSD": "选修池（按 A/B 及先修要求）",
            "TED": "选修池（按 A/B 及先修要求）"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "ABCT5T01",
          "nameEN": "Academic Integrity and Ethics in Science",
          "credits": 1,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
          "nameCN": "科学中的学术诚信与伦理",
          "type": "required",
          "group": "intelligent-systems-design：共同必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "ISD：共同必修；IBD：共同必修；SSD：共同必修；TED：共同必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "intelligent-systems-design：共同必修",
            "innovative-business-design：共同必修",
            "smart-service-design：共同必修",
            "transitional-environments-design：共同必修"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/intelligent-systems-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
            "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/"
          ],
          "rolesByStream": {
            "ISD": "共同必修",
            "IBD": "共同必修",
            "SSD": "共同必修",
            "TED": "共同必修"
          },
          "conditionalMandatory": false
        },
        {
          "code": "SD5138",
          "nameEN": "Theme-Based Project",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
          "nameCN": "主题项目",
          "type": "project",
          "group": "方向必修／选修身份依所选方向",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "IBD：本方向固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "rolesByStream": {
            "IBD": "本方向固定必修"
          },
          "conditionalMandatory": true
        },
        {
          "code": "SD5139",
          "nameEN": "Entrepreneurship Project",
          "credits": 6,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-business-design/programme-structure/",
          "nameCN": "创业项目",
          "type": "project",
          "group": "方向必修／选修身份依所选方向",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "IBD：本方向必修毕业项目（6 学分）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "rolesByStream": {
            "IBD": "本方向必修毕业项目（6 学分）"
          },
          "conditionalMandatory": true
        },
        {
          "code": "SD5438",
          "nameEN": "SSD Specialism Studio",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
          "nameCN": "智慧服务设计专业工作室",
          "type": "elective",
          "group": "方向必修／选修身份依所选方向",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "SSD：本方向固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "rolesByStream": {
            "SSD": "本方向固定必修"
          },
          "conditionalMandatory": true
        },
        {
          "code": "SD5439",
          "nameEN": "SSD Capstone Research Project",
          "credits": 6,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/smart-service-design/programme-structure/",
          "nameCN": "智慧服务设计毕业研究项目",
          "type": "project",
          "group": "方向必修／选修身份依所选方向",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "SSD：本方向必修毕业项目（6 学分）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "rolesByStream": {
            "SSD": "本方向必修毕业项目（6 学分）"
          },
          "conditionalMandatory": true
        },
        {
          "code": "SD5738",
          "nameEN": "Urban Systems and Strategies",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/",
          "nameCN": "城市系统与策略",
          "type": "elective",
          "group": "方向必修／选修身份依所选方向",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "TED：本方向固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "rolesByStream": {
            "TED": "本方向固定必修"
          },
          "conditionalMandatory": true
        },
        {
          "code": "SD5739",
          "nameEN": "TED Capstone Research Project",
          "credits": 6,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/transitional-environments-design/programme-structure/",
          "nameCN": "过渡环境设计毕业研究项目",
          "type": "project",
          "group": "方向必修／选修身份依所选方向",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "TED：本方向必修毕业项目（6 学分）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "rolesByStream": {
            "TED": "本方向必修毕业项目（6 学分）"
          },
          "conditionalMandatory": true
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "SD5432",
            "nameCN": "数据驱动服务设计实验研习",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": "SD5513",
            "nameCN": "交互设计理论",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5514",
            "nameCN": "高级可视化与交互",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5114",
            "nameCN": "高级设计方法",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5116",
            "nameCN": "转型设计",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5411",
            "nameCN": "服务设计",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5511",
            "nameCN": "用户体验设计基础",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5512",
            "nameCN": "原型制作与脚本编程",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5711",
            "nameCN": "生物圈设计",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "SD5115",
            "nameCN": "设计项目管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5139",
            "nameCN": "创业项目",
            "type": "project"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "SD5117",
            "nameCN": "生活方式与文化创新",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5414",
            "nameCN": "系统性创新与未来服务设计",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5139",
            "nameCN": "创业项目",
            "type": "project"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "SD5532",
            "nameCN": "智能系统构建实验研习",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5132",
            "nameCN": "人机信息物理系统实验研习",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "SD5711",
            "nameCN": "生物圈设计",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5117",
            "nameCN": "生活方式与文化创新",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5716",
            "nameCN": "再生生态系统设计",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5717",
            "nameCN": "地域、社会与空间复合体",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5731",
            "nameCN": "再生环境设计",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SD5732",
            "nameCN": "地域设计应用技术实验研习",
            "type": "elective"
          }
        ]
      },
      "themeMethodCN": "按实际公开课程名称关键词标注主题（含选修池），0/1 表示清单是否出现对应关键词，不代表课程全部内容、该主题学分占比或教学深度，也不代表人人选到。",
      "limitations": [
        "2028 入学正式课程方案尚未核验；公开清单可能调整，选修受先修、配额和教学资源限制。",
        "未取得全部单课 PDF／周次与评核细则；课程列表与单课完整大纲分开标注。",
        "课程结构网页可能未标年度；单课文件修订日期不能直接当作入学年度。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "nameEN": "Master of Design",
      "creditsDefinition": "按标准 37 学分方案互斥分配：项目字段只计 6 学分毕业项目；其余工作室、主题项目和实验研习计入专业必修，不用该图推断所有实践学分。核心池按所需学分计；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C06",
      "school": "hku",
      "name": "商业人工智能",
      "nameEN": "Master of Artificial Intelligence in Business",
      "sourceYear": "2026/27及以后；PDF明确2027/28仅供参考、可能改变；课程网页未单列适用年",
      "sourceURLs": [
        "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
        "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/"
      ],
      "documentLevel": "官方规章与Syllabus PDF（含逐课描述；非逐周完整授课计划）",
      "summaryCN": "围绕AI在企业中的应用、模型能力、组织转型与负责任治理，再用AI创业或商业案例项目整合技术与商业。",
      "structureCN": "11门、每门6学分：5门基础核心（30）＋5门选修（30）＋1门capstone（6），总66。责任AI与数字治理二选一；capstone两项择一。可申请额外30学分跨学科track，不计基础66。",
      "graduationCredits": 66,
      "requiredCredits": 30,
      "electiveCredits": 30,
      "projectCredits": 6,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "MAIB7001",
          "nameEN": "Artificial Intelligence in Business",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "商业人工智能",
          "descriptionCN": "用市场分析、客户关系、人力资源、金融与预测案例理解AI创造业务价值的方式，并讨论应用挑战。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "MAIB7002",
          "nameEN": "Fundamentals of AI Models and Technologies",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI模型与技术基础",
          "descriptionCN": "介绍AI定义、理论基础、模型方法及其限制，并实践设计和开发AI与机器学习模型。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "MAIB7003",
          "nameEN": "AI Transformation and Organizational Change",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI转型与组织变革",
          "descriptionCN": "分析跨行业与跨国成功和失败案例，理解AI与数字平台如何改变业务与组织，识别新机会。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "MAIB7005",
          "nameEN": "Advanced Machine Learning and Deep Learning",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "高级机器学习与深度学习",
          "descriptionCN": "学习集成学习、神经网络、Transformer、生成模型与强化学习，评估不同模型的优劣与适用场景。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "MAIB7004",
          "nameEN": "Responsible AI: Regulations, Safety, and Ethics",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "核心二选一，只修其中一门计入30核心学分",
          "nameCN": "负责任AI：监管、安全与伦理",
          "descriptionCN": "研究公平、透明、问责、安全以及本地和全球监管，并在商业案例中判断法律、风险与伦理问题。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "requiredPoolChoice"
        },
        {
          "code": "LLAW6334",
          "nameEN": "Artificial Intelligence and Digital Governance",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "核心二选一，只修其中一门计入30核心学分",
          "nameCN": "人工智能与数字治理",
          "descriptionCN": "从法律、企业和伦理交叉视角研究AI与数字平台治理、消费者保护和组织风险框架。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "requiredPoolChoice"
        },
        {
          "code": "MAIB7901",
          "nameEN": "AI Entrepreneurship",
          "credits": 6,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "两种capstone择一；本课程并非全部学生都修",
          "nameCN": "AI创业",
          "descriptionCN": "围绕AI创业寻找市场机会、设计商业模式与产品，考虑融资、知识产权、营销和财务，并形成向潜在投资者展示的商业计划。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "compulsoryProjectChoice"
        },
        {
          "code": "MAIB7902",
          "nameEN": "Business Case Analysis Capstone",
          "credits": 6,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "两种capstone择一；本课程并非全部学生都修",
          "nameCN": "商业案例分析毕业项目",
          "descriptionCN": "团队用真实业务数据完成商业项目，经历规划管理、战略、模型建立、数据解释与结果展示；实践分析工具与管理能力。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "compulsoryProjectChoice"
        },
        {
          "code": "MAIB7006",
          "nameEN": "Economic Forecasting with Machine Learning",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "机器学习经济预测",
          "descriptionCN": "将AI与机器学习模型应用到微观和宏观经济预测，并结合理论基础与实践案例理解经济预测问题。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MAIB7007",
          "nameEN": "Accounting and Audit Automation",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "会计与审计自动化",
          "descriptionCN": "研究AI在会计与审计中的应用，用案例和练习理解流程自动化、减少人为差错及支持决策。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MAIB7008",
          "nameEN": "Strategic Management and Leadership in the AI Era",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI时代的战略管理与领导力",
          "descriptionCN": "分析AI和机器人进入全球组织后，个人、团队及组织环境如何影响管理效率、领导与组织表现。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MAIB7009",
          "nameEN": "AI Marketing Strategy",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI营销战略",
          "descriptionCN": "运用AI分析消费者、个性化营销内容与预测趋势，透过案例和实践理解客户参与及增长。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MAIB7010",
          "nameEN": "Algorithmic Trading, Blockchains, and Cryptocurrencies",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "算法交易、区块链与加密货币",
          "descriptionCN": "考察算法交易、区块链、加密货币、反欺诈及智能投顾等金融应用，并讨论技术采用的伦理与监管。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MAIB7011",
          "nameEN": "Generative Artificial Intelligence and Prompt Engineering",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "生成式AI与提示工程",
          "descriptionCN": "了解生成式AI在商业中的应用和风险，用提示设计、微调与优化练习改进模型输出。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MAIB7012",
          "nameEN": "Managing AI Projects and Products",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI项目与产品管理",
          "descriptionCN": "覆盖AI项目从规划、设计到开发、部署与维护的周期，以及产品研究、策略、设计、定价、成本、利益相关者和风险管理。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MAIB7013",
          "nameEN": "Smart Manufacturing and Operations Management",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "智能制造与运营管理",
          "descriptionCN": "以制造、物流、需求预测、库存优化、物联网、供应链及预测性维护案例理解AI运营管理。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MAIB7014",
          "nameEN": "Human-AI Interaction and Collaboration",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "人机AI交互与协作",
          "descriptionCN": "从认知、社会、技术与伦理视角研究人机AI协作，涵盖以用户为中心的设计、人因、交互式机器学习及可解释AI。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MAIB7015",
          "nameEN": "Management Consulting",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "管理咨询",
          "descriptionCN": "学习管理咨询流程、框架、分析工具与沟通，将AI用于识别复杂商业问题及交付行动建议。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MAIB7016",
          "nameEN": "Advanced Python Programming for AI",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "面向AI的高级Python编程",
          "descriptionCN": "用Python库实现聊天机器人、NLP、图像与人脸识别等AI应用，获得应用和模型开发经验；先修MAIB7002。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MAIB7801",
          "nameEN": "International Study Field Trip",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "国际学习考察",
          "descriptionCN": "通过国际考察中的企业参访、文化活动与知识交流理解不同商业环境；选课有同类跨项目课程互斥限制。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MAIB7802",
          "nameEN": "Professional Development Programme",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "职业发展项目",
          "descriptionCN": "由业界人士分享商业问题与职场技能，围绕趋势和当前议题补充职业发展所需的实践理解。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MAIB7803",
          "nameEN": "Independent Study Project",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "独立学习项目",
          "descriptionCN": "在教师指导下选择商业问题、行业或主题，独立完成原创报告或研究论文，整合硕士阶段所学。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMSC7001",
          "nameEN": "Business Environment and Capital Markets",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "typeNote": "当前官网新增/共享选修，网页未标年度与学分；不据PDF推定学分或保证开设",
          "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
          "nameCN": "商业环境与资本市场",
          "descriptionCN": "分析中国经济政策、金融机构与资本市场，结合案例、讨论和作业建立评估金融机会与风险的框架。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMSC7002",
          "nameEN": "Artificial Intelligence: Implications for Business Strategy, Innovation and Entrepreneurship",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "typeNote": "当前官网新增/共享选修，网页未标年度与学分；不据PDF推定学分或保证开设",
          "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
          "nameCN": "AI对商业战略、创新与创业的影响",
          "descriptionCN": "从管理和应用视角理解AI工具、产品逻辑、商业模式、创业及组织变革，重点在识别应用机会及部署判断。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMSC7003",
          "nameEN": "Global Business Environments Immersion: Institutions, Innovation, and Cross-Cultural Management",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "typeNote": "当前官网新增/共享选修，网页未标年度与学分；不据PDF推定学分或保证开设",
          "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
          "nameCN": "全球商业环境沉浸：制度、创新与跨文化管理",
          "descriptionCN": "以欧洲尤其巴塞罗那为情境，结合制度分析、跨文化管理、企业参访、从业者课程与工作坊；网页未说明本次费用与名额。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMSC7004",
          "nameEN": "Building Successful AI-First Ventures: Spotlight on Product Management",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "typeNote": "当前官网新增/共享选修，网页未标年度与学分；不据PDF推定学分或保证开设",
          "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
          "nameCN": "构建成功的AI优先创业：聚焦产品管理",
          "descriptionCN": "以机会识别、产品与系统设计及融资准备组织团队创业项目，包括无代码原型和证据支持的创业方案。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
          "creditRole": "elective"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "MAIB7001",
            "nameEN": "Artificial Intelligence in Business",
            "nameCN": "商业人工智能",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7002",
            "nameEN": "Fundamentals of AI Models and Technologies",
            "nameCN": "AI模型与技术基础",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7003",
            "nameEN": "AI Transformation and Organizational Change",
            "nameCN": "AI转型与组织变革",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7005",
            "nameEN": "Advanced Machine Learning and Deep Learning",
            "nameCN": "高级机器学习与深度学习",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7004",
            "nameEN": "Responsible AI: Regulations, Safety, and Ethics",
            "nameCN": "负责任AI：监管、安全与伦理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "LLAW6334",
            "nameEN": "Artificial Intelligence and Digital Governance",
            "nameCN": "人工智能与数字治理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7901",
            "nameEN": "AI Entrepreneurship",
            "nameCN": "AI创业",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7006",
            "nameEN": "Economic Forecasting with Machine Learning",
            "nameCN": "机器学习经济预测",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7008",
            "nameEN": "Strategic Management and Leadership in the AI Era",
            "nameCN": "AI时代的战略管理与领导力",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7009",
            "nameEN": "AI Marketing Strategy",
            "nameCN": "AI营销战略",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7011",
            "nameEN": "Generative Artificial Intelligence and Prompt Engineering",
            "nameCN": "生成式AI与提示工程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7012",
            "nameEN": "Managing AI Projects and Products",
            "nameCN": "AI项目与产品管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7014",
            "nameEN": "Human-AI Interaction and Collaboration",
            "nameCN": "人机AI交互与协作",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7016",
            "nameEN": "Advanced Python Programming for AI",
            "nameCN": "面向AI的高级Python编程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMSC7002",
            "nameEN": "Artificial Intelligence: Implications for Business Strategy, Innovation and Entrepreneurship",
            "nameCN": "AI对商业战略、创新与创业的影响",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMSC7004",
            "nameEN": "Building Successful AI-First Ventures: Spotlight on Product Management",
            "nameCN": "构建成功的AI优先创业：聚焦产品管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": "MAIB7012",
            "nameEN": "Managing AI Projects and Products",
            "nameCN": "AI项目与产品管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7014",
            "nameEN": "Human-AI Interaction and Collaboration",
            "nameCN": "人机AI交互与协作",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMSC7004",
            "nameEN": "Building Successful AI-First Ventures: Spotlight on Product Management",
            "nameCN": "构建成功的AI优先创业：聚焦产品管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "MAIB7001",
            "nameEN": "Artificial Intelligence in Business",
            "nameCN": "商业人工智能",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7003",
            "nameEN": "AI Transformation and Organizational Change",
            "nameCN": "AI转型与组织变革",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7901",
            "nameEN": "AI Entrepreneurship",
            "nameCN": "AI创业",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7902",
            "nameEN": "Business Case Analysis Capstone",
            "nameCN": "商业案例分析毕业项目",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7006",
            "nameEN": "Economic Forecasting with Machine Learning",
            "nameCN": "机器学习经济预测",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7008",
            "nameEN": "Strategic Management and Leadership in the AI Era",
            "nameCN": "AI时代的战略管理与领导力",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7009",
            "nameEN": "AI Marketing Strategy",
            "nameCN": "AI营销战略",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7012",
            "nameEN": "Managing AI Projects and Products",
            "nameCN": "AI项目与产品管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7013",
            "nameEN": "Smart Manufacturing and Operations Management",
            "nameCN": "智能制造与运营管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7015",
            "nameEN": "Management Consulting",
            "nameCN": "管理咨询",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMSC7001",
            "nameEN": "Business Environment and Capital Markets",
            "nameCN": "商业环境与资本市场",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMSC7002",
            "nameEN": "Artificial Intelligence: Implications for Business Strategy, Innovation and Entrepreneurship",
            "nameCN": "AI对商业战略、创新与创业的影响",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMSC7003",
            "nameEN": "Global Business Environments Immersion: Institutions, Innovation, and Cross-Cultural Management",
            "nameCN": "全球商业环境沉浸：制度、创新与跨文化管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMSC7004",
            "nameEN": "Building Successful AI-First Ventures: Spotlight on Product Management",
            "nameCN": "构建成功的AI优先创业：聚焦产品管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "MAIB7901",
            "nameEN": "AI Entrepreneurship",
            "nameCN": "AI创业",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMSC7002",
            "nameEN": "Artificial Intelligence: Implications for Business Strategy, Innovation and Entrepreneurship",
            "nameCN": "AI对商业战略、创新与创业的影响",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMSC7003",
            "nameEN": "Global Business Environments Immersion: Institutions, Innovation, and Cross-Cultural Management",
            "nameCN": "全球商业环境沉浸：制度、创新与跨文化管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMSC7004",
            "nameEN": "Building Successful AI-First Ventures: Spotlight on Product Management",
            "nameCN": "构建成功的AI优先创业：聚焦产品管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "MAIB7010",
            "nameEN": "Algorithmic Trading, Blockchains, and Cryptocurrencies",
            "nameCN": "算法交易、区块链与加密货币",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7011",
            "nameEN": "Generative Artificial Intelligence and Prompt Engineering",
            "nameCN": "生成式AI与提示工程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7013",
            "nameEN": "Smart Manufacturing and Operations Management",
            "nameCN": "智能制造与运营管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7016",
            "nameEN": "Advanced Python Programming for AI",
            "nameCN": "面向AI的高级Python编程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "MAIB7004",
            "nameEN": "Responsible AI: Regulations, Safety, and Ethics",
            "nameCN": "负责任AI：监管、安全与伦理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "LLAW6334",
            "nameEN": "Artificial Intelligence and Digital Governance",
            "nameCN": "人工智能与数字治理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMSC7003",
            "nameEN": "Global Business Environments Immersion: Institutions, Innovation, and Cross-Cultural Management",
            "nameCN": "全球商业环境沉浸：制度、创新与跨文化管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "PDF适用年与2027/28招生参考资料不完全相同，不能视为2028定稿。",
        "网页capstone共享编号PMSC7901，PDF编号MAIB7902；按同一商业案例课程版本差异记录，不重复计入课程。核心责任AI/数字治理为二选一。",
        "当前官网还有PDF未列的共享/新增选修，单独标为未标年度、学分未知；不能将它们反推为同一PDF版本新增学分。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "非项目核心/必修、选修与必修capstone互斥；C09/C11选课池与额度不明确拆分保留null；C10数字表示12学分DASC7600项目路线，实务路线另见structureCN。",
      "creditsDefinition": "毕业项目单独列出，与普通必修学分互斥。核心选修池的选择规则见培养结构；未明确的学分不作估算。",
      "coursePoolCount": 26,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "2026/27及以后；PDF明确2027/28仅供参考、可能改变；课程网页未单列适用年",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseList": {
          "year": "2026/27及以后；PDF明确2027/28仅供参考、可能改变；课程网页未单列适用年",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "官方PDF对应版本；网站新增选修未标学年",
          "sourceURLs": [
            "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R416&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-artificial-intelligence-in-business/"
          ]
        }
      },
      "creditChartEligible": true,
      "creditChartNote": "按注明版本及路线绘制；不代表2028正式结构。",
      "nameCN": "商业人工智能"
    },
    {
      "id": "C07",
      "school": "hku",
      "name": "商业分析",
      "nameEN": "Master of Science in Business Analytics",
      "sourceYear": "2026/27及以后；PDF明确2027/28参考版可能改变；课程网页未单列适用年",
      "sourceURLs": [
        "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
      ],
      "documentLevel": "官方规章与Syllabus PDF（含逐课描述；非逐周完整授课计划）",
      "summaryCN": "用Python、统计、决策和运营分析建立底盘，再通过选修与真实业务项目把数据转换为行动。",
      "structureCN": "10门、60学分＝4核心（24）＋5选修（30）＋1 capstone（6）。可选AI或管理咨询集中方向，各有选课池要求，也可无集中方向毕业。原研究摘要的“11门”已按官方课程页与PDF更正。",
      "graduationCredits": 60,
      "requiredCredits": 24,
      "electiveCredits": 30,
      "projectCredits": 6,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "MSBA7001",
          "nameEN": "Python for Data Analytics",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数据分析Python",
          "descriptionCN": "使用Python抓取、清理、挖掘、分析及可视化数据，理解数据来源、相关伦理和如何形成业务洞察。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "MSBA7002",
          "nameEN": "Business Statistics",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "商业统计",
          "descriptionCN": "通过商业案例与统计软件理解数据中的不确定性和变异，学习常见统计分析与解释。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "MSBA7003",
          "nameEN": "Decision Analytics",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "决策分析",
          "descriptionCN": "运用定量方法分析商业决策，练习检查假设、扩展备选方案及使用不同绩效指标判断问题。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "MSBA7004",
          "nameEN": "Operations Analytics",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "运营分析",
          "descriptionCN": "分析投入转化为产出的运营流程，用方法改善行政、制造、产品设计或服务过程与资源管理。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "MSBA7005",
          "nameEN": "Business Analytics Capstone",
          "credits": 6,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "两种capstone择一；本课程并非全部学生都修",
          "nameCN": "商业分析毕业项目",
          "descriptionCN": "团队将分析工具、定量技术与管理知识应用到真实问题，重视应用研究和解决问题的能力。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "compulsoryProjectChoice"
        },
        {
          "code": "MSBA7902",
          "nameEN": "Business Case Analysis Capstone",
          "credits": 6,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "两种capstone择一；本课程并非全部学生都修",
          "nameCN": "商业案例分析毕业项目",
          "descriptionCN": "团队基于真实业务数据开展项目规划、策略制定、建模、数据解释和结果呈现，连接课程学习与实际业务。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "compulsoryProjectChoice"
        },
        {
          "code": "MSBA7011",
          "nameEN": "Managing and Mining Big Data",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "大数据管理与挖掘",
          "descriptionCN": "课程名称指向“大数据管理与挖掘”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7012",
          "nameEN": "Social Media and Digital Marketing Analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "社交媒体与数字营销分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“社交媒体与数字营销分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7013",
          "nameEN": "Forecasting and Predictive Analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "预测与预测分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“预测与预测分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7014",
          "nameEN": "Business Simulation",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "商业仿真",
          "descriptionCN": "课程名称指向“商业仿真”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7015",
          "nameEN": "Service Operations Management",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "服务运营管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“服务运营管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7016",
          "nameEN": "Supply Chain and Logistics Management",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "供应链与物流管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“供应链与物流管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7017",
          "nameEN": "Financial Engineering",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "金融工程",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融工程”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7018",
          "nameEN": "Marketing Analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "营销分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“营销分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7019",
          "nameEN": "Entrepreneurial Opportunities in Financial Technology",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "金融科技创业机会",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融科技创业机会”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7020",
          "nameEN": "Accounting Analytics for Managerial Decisions",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "管理决策中的会计分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“管理决策中的会计分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7021",
          "nameEN": "Optimization and Reinforcement Learning",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "优化与强化学习",
          "descriptionCN": "课程名称指向“优化与强化学习”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7022",
          "nameEN": "Analysis of High-Dimensional Data",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "高维数据分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“高维数据分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7023",
          "nameEN": "Geospatial and Business Analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "地理空间与商业分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“地理空间与商业分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7024",
          "nameEN": "Database Design and Management",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数据库设计与管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据库设计与管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7025",
          "nameEN": "Digital Experimentation Methods",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数字实验方法",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字实验方法”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7026",
          "nameEN": "Big Data Analytics on the Cloud",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "云上大数据分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“云上大数据分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7027",
          "nameEN": "Machine Learning",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "机器学习",
          "descriptionCN": "课程名称指向“机器学习”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7028",
          "nameEN": "Deep Learning",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "深度学习",
          "descriptionCN": "课程名称指向“深度学习”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7029",
          "nameEN": "Storytelling with Data",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "用数据讲故事",
          "descriptionCN": "课程名称指向“用数据讲故事”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7030",
          "nameEN": "Digital Innovation",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数字创新",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字创新”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7031",
          "nameEN": "Blockchain Cybersecurity Risk Analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "区块链网络安全风险分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“区块链网络安全风险分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7032",
          "nameEN": "Quantitative Trading",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "量化交易",
          "descriptionCN": "课程名称指向“量化交易”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7033",
          "nameEN": "Generative Artificial Intelligence",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "生成式人工智能",
          "descriptionCN": "课程名称指向“生成式人工智能”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7034",
          "nameEN": "International Study Field Trip",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "国际学习考察",
          "descriptionCN": "课程名称指向“国际学习考察”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7035",
          "nameEN": "Applied Large Language Models",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "大语言模型应用",
          "descriptionCN": "课程名称指向“大语言模型应用”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7036",
          "nameEN": "Ethics in Artificial Intelligence",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI伦理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI伦理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7037",
          "nameEN": "A/B Testing in Product Management",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "产品管理中的A/B测试",
          "descriptionCN": "课程名称指向“产品管理中的A/B测试”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7038",
          "nameEN": "Professional Development Programme",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "职业发展项目",
          "descriptionCN": "课程名称指向“职业发展项目”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7039",
          "nameEN": "Independent Study Project",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "独立学习项目",
          "descriptionCN": "课程名称指向“独立学习项目”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7040",
          "nameEN": "Sports Analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "体育数据分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“体育数据分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBA7041",
          "nameEN": "Artificial Intelligence Generated Content in Business",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "商业中的AI生成内容",
          "descriptionCN": "课程名称指向“商业中的AI生成内容”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "MSBA7001",
            "nameEN": "Python for Data Analytics",
            "nameCN": "数据分析Python",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7002",
            "nameEN": "Business Statistics",
            "nameCN": "商业统计",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7003",
            "nameEN": "Decision Analytics",
            "nameCN": "决策分析",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7004",
            "nameEN": "Operations Analytics",
            "nameCN": "运营分析",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7005",
            "nameEN": "Business Analytics Capstone",
            "nameCN": "商业分析毕业项目",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7011",
            "nameEN": "Managing and Mining Big Data",
            "nameCN": "大数据管理与挖掘",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7012",
            "nameEN": "Social Media and Digital Marketing Analytics",
            "nameCN": "社交媒体与数字营销分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7013",
            "nameEN": "Forecasting and Predictive Analytics",
            "nameCN": "预测与预测分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7018",
            "nameEN": "Marketing Analytics",
            "nameCN": "营销分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7020",
            "nameEN": "Accounting Analytics for Managerial Decisions",
            "nameCN": "管理决策中的会计分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7022",
            "nameEN": "Analysis of High-Dimensional Data",
            "nameCN": "高维数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7023",
            "nameEN": "Geospatial and Business Analytics",
            "nameCN": "地理空间与商业分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7024",
            "nameEN": "Database Design and Management",
            "nameCN": "数据库设计与管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7026",
            "nameEN": "Big Data Analytics on the Cloud",
            "nameCN": "云上大数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7027",
            "nameEN": "Machine Learning",
            "nameCN": "机器学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7028",
            "nameEN": "Deep Learning",
            "nameCN": "深度学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7029",
            "nameEN": "Storytelling with Data",
            "nameCN": "用数据讲故事",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7031",
            "nameEN": "Blockchain Cybersecurity Risk Analytics",
            "nameCN": "区块链网络安全风险分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7033",
            "nameEN": "Generative Artificial Intelligence",
            "nameCN": "生成式人工智能",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7035",
            "nameEN": "Applied Large Language Models",
            "nameCN": "大语言模型应用",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7036",
            "nameEN": "Ethics in Artificial Intelligence",
            "nameCN": "AI伦理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7040",
            "nameEN": "Sports Analytics",
            "nameCN": "体育数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7041",
            "nameEN": "Artificial Intelligence Generated Content in Business",
            "nameCN": "商业中的AI生成内容",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": "MSBA7037",
            "nameEN": "A/B Testing in Product Management",
            "nameCN": "产品管理中的A/B测试",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "MSBA7002",
            "nameEN": "Business Statistics",
            "nameCN": "商业统计",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7004",
            "nameEN": "Operations Analytics",
            "nameCN": "运营分析",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7005",
            "nameEN": "Business Analytics Capstone",
            "nameCN": "商业分析毕业项目",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7902",
            "nameEN": "Business Case Analysis Capstone",
            "nameCN": "商业案例分析毕业项目",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7011",
            "nameEN": "Managing and Mining Big Data",
            "nameCN": "大数据管理与挖掘",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7012",
            "nameEN": "Social Media and Digital Marketing Analytics",
            "nameCN": "社交媒体与数字营销分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7014",
            "nameEN": "Business Simulation",
            "nameCN": "商业仿真",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7015",
            "nameEN": "Service Operations Management",
            "nameCN": "服务运营管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7016",
            "nameEN": "Supply Chain and Logistics Management",
            "nameCN": "供应链与物流管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7017",
            "nameEN": "Financial Engineering",
            "nameCN": "金融工程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7018",
            "nameEN": "Marketing Analytics",
            "nameCN": "营销分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7019",
            "nameEN": "Entrepreneurial Opportunities in Financial Technology",
            "nameCN": "金融科技创业机会",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7020",
            "nameEN": "Accounting Analytics for Managerial Decisions",
            "nameCN": "管理决策中的会计分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7023",
            "nameEN": "Geospatial and Business Analytics",
            "nameCN": "地理空间与商业分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7024",
            "nameEN": "Database Design and Management",
            "nameCN": "数据库设计与管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7037",
            "nameEN": "A/B Testing in Product Management",
            "nameCN": "产品管理中的A/B测试",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7041",
            "nameEN": "Artificial Intelligence Generated Content in Business",
            "nameCN": "商业中的AI生成内容",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "MSBA7019",
            "nameEN": "Entrepreneurial Opportunities in Financial Technology",
            "nameCN": "金融科技创业机会",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7030",
            "nameEN": "Digital Innovation",
            "nameCN": "数字创新",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "MSBA7017",
            "nameEN": "Financial Engineering",
            "nameCN": "金融工程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7024",
            "nameEN": "Database Design and Management",
            "nameCN": "数据库设计与管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7026",
            "nameEN": "Big Data Analytics on the Cloud",
            "nameCN": "云上大数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7031",
            "nameEN": "Blockchain Cybersecurity Risk Analytics",
            "nameCN": "区块链网络安全风险分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "MSBA7012",
            "nameEN": "Social Media and Digital Marketing Analytics",
            "nameCN": "社交媒体与数字营销分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7029",
            "nameEN": "Storytelling with Data",
            "nameCN": "用数据讲故事",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MSBA7036",
            "nameEN": "Ethics in Artificial Intelligence",
            "nameCN": "AI伦理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "PDF适用年与2027/28招生参考资料不完全相同，不能视为2028定稿。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "非项目核心/必修、选修与必修capstone互斥；C09/C11选课池与额度不明确拆分保留null；C10数字表示12学分DASC7600项目路线，实务路线另见structureCN。",
      "creditsDefinition": "毕业项目单独列出，与普通必修学分互斥。核心选修池的选择规则见培养结构；未明确的学分不作估算。",
      "coursePoolCount": 37,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "2026/27及以后；PDF明确2027/28参考版可能改变；课程网页未单列适用年",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseList": {
          "year": "2026/27及以后；PDF明确2027/28参考版可能改变；课程网页未单列适用年",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "官方PDF对应版本；网站新增选修未标学年",
          "sourceURLs": [
            "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R329&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
          ]
        }
      },
      "creditChartEligible": true,
      "creditChartNote": "按注明版本及路线绘制；不代表2028正式结构。",
      "nameCN": "商业分析"
    },
    {
      "id": "C08",
      "school": "hku",
      "name": "环球管理",
      "nameEN": "Master of Global Management",
      "sourceYear": "2026/27及以后；PDF明确2027/28参考版可能改变；课程网页未单列适用年",
      "sourceURLs": [
        "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
        "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-global-management/"
      ],
      "documentLevel": "官方规章与Syllabus PDF（含逐课描述；非逐周完整授课计划）",
      "summaryCN": "学习组织行为、跨文化管理、跨国企业创业与经济视角，重点补全球组织与商业决策能力。",
      "structureCN": "10门、60学分＝4核心（24）＋5选修（30）＋1 capstone（6）。capstone为创新国际战略或商业案例二选一；ESG方向至少3门相关选修。PDF跨项目选修上限3门，网页规则可能调整，须当届确认。",
      "graduationCredits": 60,
      "requiredCredits": 24,
      "electiveCredits": 30,
      "projectCredits": 6,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "PMGM7001",
          "nameEN": "Fundamentals of Global Management",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "全球管理基础",
          "descriptionCN": "建立组织行为与领导力基础，分析个人、团队及多元组织环境如何影响全球管理表现。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "PMGM7002",
          "nameEN": "Managing Across Cultures",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "跨文化管理",
          "descriptionCN": "面向国际任务、跨文化团队和多元员工，学习跨文化组织行为与人力资源管理能力。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "PMGM7003",
          "nameEN": "Entrepreneurship in Multinational Corporations",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "跨国企业创业",
          "descriptionCN": "研究跨国企业内部的新机会和商业模式，从人员、结构、财务、知识、销售及运营理解新业务形成。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "PMGM7004",
          "nameEN": "Global Management from Economics Perspectives",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "经济视角下的全球管理",
          "descriptionCN": "主要用微观经济学理解全球企业管理中的供需、成本、定价、竞争、市场力量与国际贸易。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "PMGM7006",
          "nameEN": "Innovation and International Strategy (capstone course)",
          "credits": 6,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "两种capstone择一；本课程并非全部学生都修",
          "nameCN": "创新与国际战略毕业项目",
          "descriptionCN": "结合技术创新理论和企业案例，分析全球化、地缘政治及技术变化下的竞争、价值创造与国际战略。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "compulsoryProjectChoice"
        },
        {
          "code": "PMGM7902",
          "nameEN": "Business Case Analysis Capstone (capstone course)",
          "credits": 6,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "两种capstone择一；本课程并非全部学生都修",
          "nameCN": "商业案例分析毕业项目",
          "descriptionCN": "以真实业务数据为基础进行团队商业项目，练习规划、战略、建模、分析与结果汇报。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "compulsoryProjectChoice"
        },
        {
          "code": "PMGM7005",
          "nameEN": "Dynamics of Multinational Corporations",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "跨国企业动态",
          "descriptionCN": "课程名称指向“跨国企业动态”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7011",
          "nameEN": "Creative Global Management Problem Solving",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "创造性解决全球管理问题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“创造性解决全球管理问题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7012",
          "nameEN": "Strategic Human Resource Management",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "战略人力资源管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“战略人力资源管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7013",
          "nameEN": "Formulation of Global Strategy",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "全球战略制定",
          "descriptionCN": "课程名称指向“全球战略制定”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7014",
          "nameEN": "China Business Environment",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "中国商业环境",
          "descriptionCN": "课程名称指向“中国商业环境”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7015",
          "nameEN": "International Business Environment",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "国际商业环境",
          "descriptionCN": "课程名称指向“国际商业环境”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7016",
          "nameEN": "Company Field Trip",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "企业考察",
          "descriptionCN": "课程名称指向“企业考察”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7017",
          "nameEN": "Negotiation and Conflict Management",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "谈判与冲突管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“谈判与冲突管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7018",
          "nameEN": "Career Management",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "职业管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“职业管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7019",
          "nameEN": "Economics of Organization and Strategy",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "组织与战略经济学",
          "descriptionCN": "课程名称指向“组织与战略经济学”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7020",
          "nameEN": "Knowledge Management in Global Context",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "全球情境中的知识管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“全球情境中的知识管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7021",
          "nameEN": "Corporate Governance and Social Responsibility",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "企业治理与社会责任",
          "descriptionCN": "课程名称指向“企业治理与社会责任”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7022",
          "nameEN": "Strategy in the Digital World",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数字世界中的战略",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字世界中的战略”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7023",
          "nameEN": "Management Analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "管理分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“管理分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7024",
          "nameEN": "Business Lab",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "商业实验室",
          "descriptionCN": "课程名称指向“商业实验室”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7025",
          "nameEN": "Creating an Integrative Perspective on the Understanding of Global Management: Journey to C Suite",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "全球管理的整合视角：走向高管层",
          "descriptionCN": "课程名称指向“全球管理的整合视角：走向高管层”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7026",
          "nameEN": "Storytelling: Global Business Communication",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "叙事：全球商业沟通",
          "descriptionCN": "课程名称指向“叙事：全球商业沟通”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7027",
          "nameEN": "The European Business Environment",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "欧洲商业环境",
          "descriptionCN": "课程名称指向“欧洲商业环境”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7028",
          "nameEN": "Sustainable Capitalism",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "可持续资本主义",
          "descriptionCN": "课程名称指向“可持续资本主义”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7029",
          "nameEN": "Workplace Wellness",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "工作场所健康",
          "descriptionCN": "课程名称指向“工作场所健康”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7030",
          "nameEN": "Sustainable Management and Responsible Investment",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "可持续管理与负责任投资",
          "descriptionCN": "课程名称指向“可持续管理与负责任投资”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7031",
          "nameEN": "Leadership in Film",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "电影中的领导力",
          "descriptionCN": "课程名称指向“电影中的领导力”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7032",
          "nameEN": "Managing Family Office",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "家族办公室管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“家族办公室管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7033",
          "nameEN": "Design Thinking Meets Business – The DeserTech Challenge",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "设计思维与商业：DeserTech挑战",
          "descriptionCN": "课程名称指向“设计思维与商业：DeserTech挑战”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7034",
          "nameEN": "Social Value and the Humanity of Leadership",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "社会价值与领导力中的人性",
          "descriptionCN": "课程名称指向“社会价值与领导力中的人性”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7035",
          "nameEN": "ESG Reporting: Concepts and Practices",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "ESG报告：概念与实践",
          "descriptionCN": "课程名称指向“ESG报告：概念与实践”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7036",
          "nameEN": "Serendipitous Forces",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "意外机遇的力量",
          "descriptionCN": "课程名称指向“意外机遇的力量”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7037",
          "nameEN": "Impact Investing in Sustainable Technologies",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "可持续技术的影响力投资",
          "descriptionCN": "课程名称指向“可持续技术的影响力投资”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7038",
          "nameEN": "Management of Corporate Sustainability",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "企业可持续性管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“企业可持续性管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7039",
          "nameEN": "Leadership Development in the Chinese Classics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "中国经典中的领导力发展",
          "descriptionCN": "课程名称指向“中国经典中的领导力发展”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7040",
          "nameEN": "Economics of AI and Innovation",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI与创新经济学",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI与创新经济学”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7041",
          "nameEN": "Professional Development Programme",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "职业发展项目",
          "descriptionCN": "课程名称指向“职业发展项目”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7042",
          "nameEN": "Independent Study Project",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "独立学习项目",
          "descriptionCN": "课程名称指向“独立学习项目”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7043",
          "nameEN": "International Study Field Trip",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "国际学习考察",
          "descriptionCN": "课程名称指向“国际学习考察”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7044",
          "nameEN": "Cultural and Creative Industry Innovation, Business Model and Value Creation",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "文化创意产业创新、商业模式与价值创造",
          "descriptionCN": "课程名称指向“文化创意产业创新、商业模式与价值创造”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7045",
          "nameEN": "Curating a Career: the Implications of a 100-Year-Life",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "typeNote": "当前官网新增/共享选修，网页未标年度与学分；不据PDF推定学分或保证开设",
          "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-global-management/",
          "nameCN": "规划职业：百岁人生的影响",
          "descriptionCN": "从寿命延长和技术变化讨论职业路径、人力及社会资本、雇佣关系和工作生活平衡，培养职业规划能力。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-global-management/",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "PMGM7046",
          "nameEN": "AI-Enabled Economic Policy Research",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "typeNote": "当前官网新增/共享选修，网页未标年度与学分；不据PDF推定学分或保证开设",
          "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-global-management/",
          "nameCN": "AI赋能的经济政策研究",
          "descriptionCN": "三人团队选择香港或区域经济政策问题，收集数据、实证分析并形成10页研究报告；鼓励使用LLM及AI编程工具。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-global-management/",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MFIN7052",
          "nameEN": "Green finance and ESG",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "typeNote": "当前官网新增/共享选修，网页未标年度与学分；不据PDF推定学分或保证开设",
          "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-global-management/",
          "nameCN": "绿色金融与ESG",
          "descriptionCN": "课程名称指向“绿色金融与ESG”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-global-management/",
          "creditRole": "elective"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 0,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "PMGM7023",
            "nameEN": "Management Analytics",
            "nameCN": "管理分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7040",
            "nameEN": "Economics of AI and Innovation",
            "nameCN": "AI与创新经济学",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7046",
            "nameEN": "AI-Enabled Economic Policy Research",
            "nameCN": "AI赋能的经济政策研究",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-global-management/",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "PMGM7001",
            "nameEN": "Fundamentals of Global Management",
            "nameCN": "全球管理基础",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7002",
            "nameEN": "Managing Across Cultures",
            "nameCN": "跨文化管理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7003",
            "nameEN": "Entrepreneurship in Multinational Corporations",
            "nameCN": "跨国企业创业",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7004",
            "nameEN": "Global Management from Economics Perspectives",
            "nameCN": "经济视角下的全球管理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7006",
            "nameEN": "Innovation and International Strategy (capstone course)",
            "nameCN": "创新与国际战略毕业项目",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7902",
            "nameEN": "Business Case Analysis Capstone (capstone course)",
            "nameCN": "商业案例分析毕业项目",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7011",
            "nameEN": "Creative Global Management Problem Solving",
            "nameCN": "创造性解决全球管理问题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7012",
            "nameEN": "Strategic Human Resource Management",
            "nameCN": "战略人力资源管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7013",
            "nameEN": "Formulation of Global Strategy",
            "nameCN": "全球战略制定",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7014",
            "nameEN": "China Business Environment",
            "nameCN": "中国商业环境",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7015",
            "nameEN": "International Business Environment",
            "nameCN": "国际商业环境",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7017",
            "nameEN": "Negotiation and Conflict Management",
            "nameCN": "谈判与冲突管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7018",
            "nameEN": "Career Management",
            "nameCN": "职业管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7019",
            "nameEN": "Economics of Organization and Strategy",
            "nameCN": "组织与战略经济学",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7020",
            "nameEN": "Knowledge Management in Global Context",
            "nameCN": "全球情境中的知识管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7022",
            "nameEN": "Strategy in the Digital World",
            "nameCN": "数字世界中的战略",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7023",
            "nameEN": "Management Analytics",
            "nameCN": "管理分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7024",
            "nameEN": "Business Lab",
            "nameCN": "商业实验室",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7025",
            "nameEN": "Creating an Integrative Perspective on the Understanding of Global Management: Journey to C Suite",
            "nameCN": "全球管理的整合视角：走向高管层",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7026",
            "nameEN": "Storytelling: Global Business Communication",
            "nameCN": "叙事：全球商业沟通",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7027",
            "nameEN": "The European Business Environment",
            "nameCN": "欧洲商业环境",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7030",
            "nameEN": "Sustainable Management and Responsible Investment",
            "nameCN": "可持续管理与负责任投资",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7031",
            "nameEN": "Leadership in Film",
            "nameCN": "电影中的领导力",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7032",
            "nameEN": "Managing Family Office",
            "nameCN": "家族办公室管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7033",
            "nameEN": "Design Thinking Meets Business – The DeserTech Challenge",
            "nameCN": "设计思维与商业：DeserTech挑战",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7034",
            "nameEN": "Social Value and the Humanity of Leadership",
            "nameCN": "社会价值与领导力中的人性",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7038",
            "nameEN": "Management of Corporate Sustainability",
            "nameCN": "企业可持续性管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7039",
            "nameEN": "Leadership Development in the Chinese Classics",
            "nameCN": "中国经典中的领导力发展",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7040",
            "nameEN": "Economics of AI and Innovation",
            "nameCN": "AI与创新经济学",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7044",
            "nameEN": "Cultural and Creative Industry Innovation, Business Model and Value Creation",
            "nameCN": "文化创意产业创新、商业模式与价值创造",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7046",
            "nameEN": "AI-Enabled Economic Policy Research",
            "nameCN": "AI赋能的经济政策研究",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-global-management/",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MFIN7052",
            "nameEN": "Green finance and ESG",
            "nameCN": "绿色金融与ESG",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-global-management/",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "PMGM7003",
            "nameEN": "Entrepreneurship in Multinational Corporations",
            "nameCN": "跨国企业创业",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7006",
            "nameEN": "Innovation and International Strategy (capstone course)",
            "nameCN": "创新与国际战略毕业项目",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7040",
            "nameEN": "Economics of AI and Innovation",
            "nameCN": "AI与创新经济学",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7044",
            "nameEN": "Cultural and Creative Industry Innovation, Business Model and Value Creation",
            "nameCN": "文化创意产业创新、商业模式与价值创造",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "工程与系统": [],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "PMGM7002",
            "nameEN": "Managing Across Cultures",
            "nameCN": "跨文化管理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7021",
            "nameEN": "Corporate Governance and Social Responsibility",
            "nameCN": "企业治理与社会责任",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7026",
            "nameEN": "Storytelling: Global Business Communication",
            "nameCN": "叙事：全球商业沟通",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7028",
            "nameEN": "Sustainable Capitalism",
            "nameCN": "可持续资本主义",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7030",
            "nameEN": "Sustainable Management and Responsible Investment",
            "nameCN": "可持续管理与负责任投资",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7031",
            "nameEN": "Leadership in Film",
            "nameCN": "电影中的领导力",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7034",
            "nameEN": "Social Value and the Humanity of Leadership",
            "nameCN": "社会价值与领导力中的人性",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7035",
            "nameEN": "ESG Reporting: Concepts and Practices",
            "nameCN": "ESG报告：概念与实践",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7037",
            "nameEN": "Impact Investing in Sustainable Technologies",
            "nameCN": "可持续技术的影响力投资",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7038",
            "nameEN": "Management of Corporate Sustainability",
            "nameCN": "企业可持续性管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7044",
            "nameEN": "Cultural and Creative Industry Innovation, Business Model and Value Creation",
            "nameCN": "文化创意产业创新、商业模式与价值创造",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PMGM7046",
            "nameEN": "AI-Enabled Economic Policy Research",
            "nameCN": "AI赋能的经济政策研究",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-global-management/",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MFIN7052",
            "nameEN": "Green finance and ESG",
            "nameCN": "绿色金融与ESG",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-global-management/",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "PDF适用年与2027/28招生参考资料不完全相同，不能视为2028定稿。",
        "当前官网还有PDF未列的共享/新增选修，单独标为未标年度、学分未知；不能将它们反推为同一PDF版本新增学分。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "非项目核心/必修、选修与必修capstone互斥；C09/C11选课池与额度不明确拆分保留null；C10数字表示12学分DASC7600项目路线，实务路线另见structureCN。",
      "creditsDefinition": "毕业项目单独列出，与普通必修学分互斥。核心选修池的选择规则见培养结构；未明确的学分不作估算。",
      "coursePoolCount": 44,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "2026/27及以后；PDF明确2027/28参考版可能改变；课程网页未单列适用年",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseList": {
          "year": "2026/27及以后；PDF明确2027/28参考版可能改变；课程网页未单列适用年",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "官方PDF对应版本；网站新增选修未标学年",
          "sourceURLs": [
            "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R352&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "https://masters.hkubs.hku.hk/our-programmes/master-of-global-management/"
          ]
        }
      },
      "creditChartEligible": true,
      "creditChartNote": "按注明版本及路线绘制；不代表2028正式结构。",
      "nameCN": "环球管理"
    },
    {
      "id": "C09",
      "school": "hku",
      "name": "创新设计与科技",
      "nameEN": "Master of Science in Engineering (Innovative Design and Technology)",
      "sourceYear": "2026/27及以后适用的MSc(Eng)(IDT)规章与课程描述",
      "sourceURLs": [
        "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
      ],
      "documentLevel": "官方规章与Syllabus PDF（含逐课描述；非逐周完整授课计划）",
      "summaryCN": "偏向工程产品的创新设计与实现：研发原理、机电、无人机、材料制造、AI和人因，毕业以工程论文整合。",
      "structureCN": "72学分＝8门授课（48）＋24学分dissertation。学科课程至少36，其中List A核心池至少4门/24；跨其他授课硕士选修不超过12。List A每门都必修的说法不成立。",
      "graduationCredits": 72,
      "requiredCredits": null,
      "electiveCredits": null,
      "projectCredits": 24,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "IDAT7211",
          "nameEN": "Innovation and R & D principle",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "List A核心选课池，至少选4门；并非本门单独必修",
          "nameCN": "创新与研发原理",
          "descriptionCN": "学习设计流程、创造力、问题求解、设计简报与技术原理，发展产品设计的分析与批判能力。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "requiredPoolChoice"
        },
        {
          "code": "IDAT7212",
          "nameEN": "Mechatronic systems engineering",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "List A核心选课池，至少选4门；并非本门单独必修",
          "nameCN": "机电系统工程",
          "descriptionCN": "整合机械、电气与软件，学习建模、仿真、控制及性能评估，并通过小项目开发机电产品。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "requiredPoolChoice"
        },
        {
          "code": "IDAT7213",
          "nameEN": "UAV design, navigation and control",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "List A核心选课池，至少选4门；并非本门单独必修",
          "nameCN": "无人机设计、导航与控制",
          "descriptionCN": "研究小型无人机系统、传感器校准、导航和控制，涉及建模、运动规划及实际实验。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "requiredPoolChoice"
        },
        {
          "code": "IDAT7214",
          "nameEN": "Advanced technologies and materials for product development",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "List A核心选课池，至少选4门；并非本门单独必修",
          "nameCN": "产品开发的先进技术与材料",
          "descriptionCN": "研究VR、动作捕捉及创新材料的性质和设计应用，包括生物医学、柔性和能源材料。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "requiredPoolChoice"
        },
        {
          "code": "IDAT7215",
          "nameEN": "Computer programming for product development and applications",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "List A核心选课池，至少选4门；并非本门单独必修",
          "nameCN": "产品开发与应用编程",
          "descriptionCN": "用编程解决产品开发问题，涵盖软件控制、Web、物联网与Excel应用。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "requiredPoolChoice"
        },
        {
          "code": "IDAT7216",
          "nameEN": "Function design, aesthetics design, manufacturing and intellectual property law",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "List A核心选课池，至少选4门；并非本门单独必修",
          "nameCN": "功能与美学设计、制造及知识产权法",
          "descriptionCN": "将实用功能、心理与美学、制造方式和知识产权保护连在产品开发中。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "requiredPoolChoice"
        },
        {
          "code": "IDAT7221",
          "nameEN": "Data analytics and artificial intelligence for design engineering and business",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "List A核心选课池，至少选4门；并非本门单独必修",
          "nameCN": "面向设计工程与商业的数据分析及AI",
          "descriptionCN": "把AI、机器学习、价值工程与产品成本等方法用于设计工程和产品管理。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "requiredPoolChoice"
        },
        {
          "code": "IDAT7222",
          "nameEN": "Advanced CADCAM and AI driven manufacturing systems",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "List A核心选课池，至少选4门；并非本门单独必修",
          "nameCN": "先进CAD/CAM与AI驱动制造系统",
          "descriptionCN": "课程名称指向“先进CAD/CAM与AI驱动制造系统”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "requiredPoolChoice"
        },
        {
          "code": "IDAT7223",
          "nameEN": "Ergonomic design and multimedia technologies",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "List A核心选课池，至少选4门；并非本门单独必修",
          "nameCN": "人机工学设计与多媒体技术",
          "descriptionCN": "课程名称指向“人机工学设计与多媒体技术”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "requiredPoolChoice"
        },
        {
          "code": "IDAT7224",
          "nameEN": "Deep learning in engineering technology",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "List A核心选课池，至少选4门；并非本门单独必修",
          "nameCN": "工程技术中的深度学习",
          "descriptionCN": "课程名称指向“工程技术中的深度学习”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "requiredPoolChoice"
        },
        {
          "code": "IDAT7225",
          "nameEN": "Fundamentals of AI for object detection and classification",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "List A核心选课池，至少选4门；并非本门单独必修",
          "nameCN": "目标检测与分类的AI基础",
          "descriptionCN": "课程名称指向“目标检测与分类的AI基础”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "requiredPoolChoice"
        },
        {
          "code": "IDAT7217",
          "nameEN": "Advanced topics in innovative design and technology A",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "创新设计与科技专题A",
          "descriptionCN": "课程名称指向“创新设计与科技专题A”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "IDAT7218",
          "nameEN": "Advanced topics in innovative design and technology B",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "创新设计与科技专题B",
          "descriptionCN": "课程名称指向“创新设计与科技专题B”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "IDAT7220",
          "nameEN": "STEM education",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "STEM教育",
          "descriptionCN": "课程名称指向“STEM教育”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MECH6010",
          "nameEN": "Service behaviour of materials",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "材料的服役行为",
          "descriptionCN": "课程名称指向“材料的服役行为”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MECH6034",
          "nameEN": "Computer-aided product development (CAPD)",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "计算机辅助产品开发",
          "descriptionCN": "课程名称指向“计算机辅助产品开发”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MECH6046",
          "nameEN": "Microsystems for energy, biomedical and consumer electronics applications",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "能源、生物医学与消费电子应用的微系统",
          "descriptionCN": "课程名称指向“能源、生物医学与消费电子应用的微系统”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MECH6047",
          "nameEN": "Finite element analysis in mechanics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "力学有限元分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“力学有限元分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MECH7010",
          "nameEN": "Contemporary robotics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "当代机器人技术",
          "descriptionCN": "课程名称指向“当代机器人技术”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MECH7012",
          "nameEN": "Principles of engineering management",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "工程管理原理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“工程管理原理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CIVL6054",
          "nameEN": "Engineering for transport systems",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "交通系统工程",
          "descriptionCN": "课程名称指向“交通系统工程”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CIVL6061",
          "nameEN": "Special topic in environmental engineering A",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "环境工程专题A",
          "descriptionCN": "课程名称指向“环境工程专题A”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CIVL6062",
          "nameEN": "Special topic in environmental engineering B",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "环境工程专题B",
          "descriptionCN": "课程名称指向“环境工程专题B”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CIVL7005",
          "nameEN": "Sustainable construction technology: principles and practices",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "可持续建造技术：原理与实践",
          "descriptionCN": "课程名称指向“可持续建造技术：原理与实践”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CIVL7006",
          "nameEN": "Optimization techniques for transportation applications",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "交通应用中的优化方法",
          "descriptionCN": "课程名称指向“交通应用中的优化方法”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7103",
          "nameEN": "Data mining",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数据挖掘",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据挖掘”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7404",
          "nameEN": "Computational intelligence and machine learning",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "计算智能与机器学习",
          "descriptionCN": "以搜索、知识系统、监督与无监督学习、降维和强化学习等方法建立AI工具基础，并讨论伦理与偏差。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7408",
          "nameEN": "Distributed ledger and blockchain technology",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "分布式账本与区块链技术",
          "descriptionCN": "课程名称指向“分布式账本与区块链技术”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7503",
          "nameEN": "Multimedia technologies",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "多媒体技术",
          "descriptionCN": "课程名称指向“多媒体技术”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7506",
          "nameEN": "Smart phone apps development",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "智能手机应用开发",
          "descriptionCN": "课程名称指向“智能手机应用开发”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7802",
          "nameEN": "Introduction to financial computing",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "金融计算导论",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融计算导论”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7901",
          "nameEN": "Legal protection of digital property",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数字财产法律保护",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字财产法律保护”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7906",
          "nameEN": "Introduction to cyber security",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "网络安全导论",
          "descriptionCN": "课程名称指向“网络安全导论”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "DASC7606",
          "nameEN": "Deep learning",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "深度学习",
          "descriptionCN": "课程名称指向“深度学习”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "DASE7034",
          "nameEN": "Operational research",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "运筹学",
          "descriptionCN": "课程名称指向“运筹学”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "DASE7111",
          "nameEN": "Data-driven optimization",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数据驱动优化",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据驱动优化”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "DASE7128",
          "nameEN": "Human factors engineering",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "人因工程",
          "descriptionCN": "课程名称指向“人因工程”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "DASE7139",
          "nameEN": "Cyber-physical systems",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "信息物理系统",
          "descriptionCN": "课程名称指向“信息物理系统”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ELEC6092",
          "nameEN": "Green project management",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "绿色项目管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“绿色项目管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ELEC6098",
          "nameEN": "Electronic and mobile commerce",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "电子与移动商务",
          "descriptionCN": "课程名称指向“电子与移动商务”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ELEC6601",
          "nameEN": "Industrial marketing",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "工业营销",
          "descriptionCN": "课程名称指向“工业营销”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ELEC6603",
          "nameEN": "Success in industrial entrepreneurship",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "工业创业的成功之道",
          "descriptionCN": "课程名称指向“工业创业的成功之道”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ELEC6604",
          "nameEN": "Neural networks, fuzzy systems and genetic algorithms",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "神经网络、模糊系统与遗传算法",
          "descriptionCN": "课程名称指向“神经网络、模糊系统与遗传算法”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MEDD8860",
          "nameEN": "Emerging technologies in STEM education",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "STEM教育中的新兴技术",
          "descriptionCN": "课程名称指向“STEM教育中的新兴技术”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "MEDD8914",
          "nameEN": "Implementing STEM/STEAM-rich making: opportunities and challenges",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "开展STEM/STEAM创客实践：机遇与挑战",
          "descriptionCN": "课程名称指向“开展STEM/STEAM创客实践：机遇与挑战”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "RECO7605",
          "nameEN": "Information management",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "信息管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“信息管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "TDLL6024",
          "nameEN": "Teaching and learning with digital technology",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数字技术辅助教学",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字技术辅助教学”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "TDLL6332",
          "nameEN": "Digital resources for learning",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数字学习资源",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字学习资源”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "TDLL6333",
          "nameEN": "Mobile and ubiquitous technology in education",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "教育中的移动与泛在技术",
          "descriptionCN": "课程名称指向“教育中的移动与泛在技术”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "TDLL6334",
          "nameEN": "Educational video and storytelling",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "教育视频与叙事",
          "descriptionCN": "课程名称指向“教育视频与叙事”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "TDLL7341",
          "nameEN": "Game-based learning environments",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "游戏化学习环境",
          "descriptionCN": "课程名称指向“游戏化学习环境”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "TDLL7349",
          "nameEN": "Data science and learning analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数据科学与学习分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据科学与学习分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "URBA6002",
          "nameEN": "Urban big data analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "城市大数据分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“城市大数据分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "URBA6009",
          "nameEN": "Artificial intelligence for future cities",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "面向未来城市的人工智能",
          "descriptionCN": "课程名称指向“面向未来城市的人工智能”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "URBA6011",
          "nameEN": "Programming and foundations in urban data analysis",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "城市数据分析的编程与基础",
          "descriptionCN": "课程名称指向“城市数据分析的编程与基础”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "IDAT7100",
          "nameEN": "Dissertation",
          "credits": 24,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "学位论文",
          "descriptionCN": "就设计、实验或分析型课题进行研究，完成24学分论文，整合工程创新所学。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "compulsoryProject"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "IDAT7221",
            "nameEN": "Data analytics and artificial intelligence for design engineering and business",
            "nameCN": "面向设计工程与商业的数据分析及AI",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7222",
            "nameEN": "Advanced CADCAM and AI driven manufacturing systems",
            "nameCN": "先进CAD/CAM与AI驱动制造系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7224",
            "nameEN": "Deep learning in engineering technology",
            "nameCN": "工程技术中的深度学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7225",
            "nameEN": "Fundamentals of AI for object detection and classification",
            "nameCN": "目标检测与分类的AI基础",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7103",
            "nameEN": "Data mining",
            "nameCN": "数据挖掘",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7404",
            "nameEN": "Computational intelligence and machine learning",
            "nameCN": "计算智能与机器学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "DASC7606",
            "nameEN": "Deep learning",
            "nameCN": "深度学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "DASE7111",
            "nameEN": "Data-driven optimization",
            "nameCN": "数据驱动优化",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "TDLL7349",
            "nameEN": "Data science and learning analytics",
            "nameCN": "数据科学与学习分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "URBA6002",
            "nameEN": "Urban big data analytics",
            "nameCN": "城市大数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "URBA6009",
            "nameEN": "Artificial intelligence for future cities",
            "nameCN": "面向未来城市的人工智能",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "URBA6011",
            "nameEN": "Programming and foundations in urban data analysis",
            "nameCN": "城市数据分析的编程与基础",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": "IDAT7214",
            "nameEN": "Advanced technologies and materials for product development",
            "nameCN": "产品开发的先进技术与材料",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7215",
            "nameEN": "Computer programming for product development and applications",
            "nameCN": "产品开发与应用编程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7223",
            "nameEN": "Ergonomic design and multimedia technologies",
            "nameCN": "人机工学设计与多媒体技术",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MECH6034",
            "nameEN": "Computer-aided product development (CAPD)",
            "nameCN": "计算机辅助产品开发",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "IDAT7221",
            "nameEN": "Data analytics and artificial intelligence for design engineering and business",
            "nameCN": "面向设计工程与商业的数据分析及AI",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MECH7012",
            "nameEN": "Principles of engineering management",
            "nameCN": "工程管理原理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7802",
            "nameEN": "Introduction to financial computing",
            "nameCN": "金融计算导论",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ELEC6092",
            "nameEN": "Green project management",
            "nameCN": "绿色项目管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ELEC6098",
            "nameEN": "Electronic and mobile commerce",
            "nameCN": "电子与移动商务",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ELEC6601",
            "nameEN": "Industrial marketing",
            "nameCN": "工业营销",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ELEC6603",
            "nameEN": "Success in industrial entrepreneurship",
            "nameCN": "工业创业的成功之道",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "RECO7605",
            "nameEN": "Information management",
            "nameCN": "信息管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "IDAT7211",
            "nameEN": "Innovation and R & D principle",
            "nameCN": "创新与研发原理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7217",
            "nameEN": "Advanced topics in innovative design and technology A",
            "nameCN": "创新设计与科技专题A",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7218",
            "nameEN": "Advanced topics in innovative design and technology B",
            "nameCN": "创新设计与科技专题B",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ELEC6603",
            "nameEN": "Success in industrial entrepreneurship",
            "nameCN": "工业创业的成功之道",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "IDAT7212",
            "nameEN": "Mechatronic systems engineering",
            "nameCN": "机电系统工程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7213",
            "nameEN": "UAV design, navigation and control",
            "nameCN": "无人机设计、导航与控制",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7215",
            "nameEN": "Computer programming for product development and applications",
            "nameCN": "产品开发与应用编程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7216",
            "nameEN": "Function design, aesthetics design, manufacturing and intellectual property law",
            "nameCN": "功能与美学设计、制造及知识产权法",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7221",
            "nameEN": "Data analytics and artificial intelligence for design engineering and business",
            "nameCN": "面向设计工程与商业的数据分析及AI",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7222",
            "nameEN": "Advanced CADCAM and AI driven manufacturing systems",
            "nameCN": "先进CAD/CAM与AI驱动制造系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7224",
            "nameEN": "Deep learning in engineering technology",
            "nameCN": "工程技术中的深度学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MECH6034",
            "nameEN": "Computer-aided product development (CAPD)",
            "nameCN": "计算机辅助产品开发",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MECH6046",
            "nameEN": "Microsystems for energy, biomedical and consumer electronics applications",
            "nameCN": "能源、生物医学与消费电子应用的微系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MECH7012",
            "nameEN": "Principles of engineering management",
            "nameCN": "工程管理原理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CIVL6054",
            "nameEN": "Engineering for transport systems",
            "nameCN": "交通系统工程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CIVL6061",
            "nameEN": "Special topic in environmental engineering A",
            "nameCN": "环境工程专题A",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CIVL6062",
            "nameEN": "Special topic in environmental engineering B",
            "nameCN": "环境工程专题B",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7404",
            "nameEN": "Computational intelligence and machine learning",
            "nameCN": "计算智能与机器学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7408",
            "nameEN": "Distributed ledger and blockchain technology",
            "nameCN": "分布式账本与区块链技术",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7802",
            "nameEN": "Introduction to financial computing",
            "nameCN": "金融计算导论",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7906",
            "nameEN": "Introduction to cyber security",
            "nameCN": "网络安全导论",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "DASE7128",
            "nameEN": "Human factors engineering",
            "nameCN": "人因工程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "DASE7139",
            "nameEN": "Cyber-physical systems",
            "nameCN": "信息物理系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ELEC6604",
            "nameEN": "Neural networks, fuzzy systems and genetic algorithms",
            "nameCN": "神经网络、模糊系统与遗传算法",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "URBA6011",
            "nameEN": "Programming and foundations in urban data analysis",
            "nameCN": "城市数据分析的编程与基础",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "IDAT7216",
            "nameEN": "Function design, aesthetics design, manufacturing and intellectual property law",
            "nameCN": "功能与美学设计、制造及知识产权法",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "IDAT7223",
            "nameEN": "Ergonomic design and multimedia technologies",
            "nameCN": "人机工学设计与多媒体技术",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CIVL7005",
            "nameEN": "Sustainable construction technology: principles and practices",
            "nameCN": "可持续建造技术：原理与实践",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7503",
            "nameEN": "Multimedia technologies",
            "nameCN": "多媒体技术",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7901",
            "nameEN": "Legal protection of digital property",
            "nameCN": "数字财产法律保护",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "TDLL6334",
            "nameEN": "Educational video and storytelling",
            "nameCN": "教育视频与叙事",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "PDF适用年与2027/28招生参考资料不完全相同，不能视为2028定稿。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "非项目核心/必修、选修与必修capstone互斥；C09/C11选课池与额度不明确拆分保留null；C10数字表示12学分DASC7600项目路线，实务路线另见structureCN。",
      "creditsDefinition": "毕业项目单独列出，与普通必修学分互斥。核心选修池的选择规则见培养结构；未明确的学分不作估算。",
      "coursePoolCount": 56,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "2026/27及以后适用的MSc(Eng)(IDT)规章与课程描述",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseList": {
          "year": "2026/27及以后适用的MSc(Eng)(IDT)规章与课程描述",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "官方PDF对应版本；网站新增选修未标学年",
          "sourceURLs": [
            "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R363&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
          ]
        }
      },
      "creditChartEligible": false,
      "creditChartNote": "条件替换、池选或未单列额度，比例留空；总毕业学分仍可展示。",
      "nameCN": "创新设计与科技"
    },
    {
      "id": "C10",
      "school": "hku",
      "name": "数据科学",
      "nameEN": "Master of Data Science",
      "sourceYear": "2025/26及以后适用；2027/28课程页链接此规章",
      "sourceURLs": [
        "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
      ],
      "documentLevel": "官方规章与Syllabus PDF（含逐课描述；非逐周完整授课计划）",
      "summaryCN": "统计推断与建模、数据库及机器学习共同构成数据科学基础；两类选修池兼顾计算与统计，最后完成项目或实务。",
      "structureCN": "至少72学分：24必修＋36学科选修（List A/B各至少12）＋12 capstone要求。可选12学分项目，或6学分practicum＋6学分额外选修；并非所有路径有12学分纯项目。",
      "graduationCredits": 72,
      "requiredCredits": 24,
      "electiveCredits": 36,
      "projectCredits": 12,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "STAT8306",
          "nameEN": "Statistical methods for network data",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "网络数据统计方法",
          "descriptionCN": "课程名称指向“网络数据统计方法”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "STAT8308",
          "nameEN": "Blockchain data analytics",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "区块链数据分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“区块链数据分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "DASC8088",
          "nameEN": "Data science practicum",
          "credits": 6,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "项目路线或practicum路线择一，practicum路线另加6选修学分",
          "nameCN": "数据科学实务",
          "descriptionCN": "6学分实务路径还须配一门6学分选修，才能满足12学分capstone额度。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "compulsoryProjectChoice"
        },
        {
          "code": "DASC7600",
          "nameEN": "Data science project",
          "credits": 12,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "typeNote": "项目路线或practicum路线择一，practicum路线另加6选修学分",
          "nameCN": "数据科学项目",
          "descriptionCN": "选择12学分项目路径，以专题项目整合数据科学训练。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "compulsoryProjectChoice"
        },
        {
          "code": "COMP7404",
          "nameEN": "Computational intelligence and machine learning",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "计算智能与机器学习",
          "descriptionCN": "以搜索、知识系统、监督与无监督学习、降维和强化学习等方法建立AI工具基础，并讨论伦理与偏差。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "DASC7011",
          "nameEN": "Statistical inference for data science",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数据科学统计推断",
          "descriptionCN": "连接经典推断与计算方法，研究估计、主成分、奇异值分解、重抽样与正则化等工具。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "DASC7102",
          "nameEN": "Advanced statistical modelling for data science",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数据科学高级统计建模",
          "descriptionCN": "研究广义线性模型、模型选择、正则化、混合模型、密度估计与非参数回归。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "DASC7104",
          "nameEN": "Advanced database systems",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "高级数据库系统",
          "descriptionCN": "从数据库设计与算法到大数据处理，学习查询优化、事务、并行数据库与新型管理系统。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "COMP7107",
          "nameEN": "Management of complex data types",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "复杂数据类型管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“复杂数据类型管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7305",
          "nameEN": "Cluster and cloud computing",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "集群与云计算",
          "descriptionCN": "课程名称指向“集群与云计算”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7409",
          "nameEN": "Machine learning in trading and finance",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "交易与金融中的机器学习",
          "descriptionCN": "课程名称指向“交易与金融中的机器学习”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7503",
          "nameEN": "Multimedia technologies",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "多媒体技术",
          "descriptionCN": "课程名称指向“多媒体技术”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7506",
          "nameEN": "Smart phone apps development",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "智能手机应用开发",
          "descriptionCN": "课程名称指向“智能手机应用开发”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7507",
          "nameEN": "Visualization and visual analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "可视化与视觉分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“可视化与视觉分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7906",
          "nameEN": "Introduction to cyber security",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "网络安全导论",
          "descriptionCN": "课程名称指向“网络安全导论”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "DASC7606",
          "nameEN": "Deep learning",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "深度学习",
          "descriptionCN": "课程名称指向“深度学习”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "FITE7410",
          "nameEN": "Financial fraud analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "金融欺诈分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融欺诈分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ICOM6044",
          "nameEN": "Data science for business",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "商业数据科学",
          "descriptionCN": "课程名称指向“商业数据科学”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ICOM7128",
          "nameEN": "Knowledge graphs",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "知识图谱",
          "descriptionCN": "课程名称指向“知识图谱”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "STAT6008",
          "nameEN": "Advanced statistical inference",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "高级统计推断",
          "descriptionCN": "课程名称指向“高级统计推断”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "STAT6013",
          "nameEN": "Financial data analysis",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "金融数据分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融数据分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "STAT6015",
          "nameEN": "Advanced quantitative risk management",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "高级量化风险管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“高级量化风险管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "STAT6016",
          "nameEN": "Spatial data analysis",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "空间数据分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“空间数据分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "STAT6019",
          "nameEN": "Current topics in statistics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "统计学当前专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“统计学当前专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "STAT7008",
          "nameEN": "Programming for data science",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数据科学编程",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据科学编程”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "STAT8003",
          "nameEN": "Time series forecasting",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "时间序列预测",
          "descriptionCN": "课程名称指向“时间序列预测”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "STAT8017",
          "nameEN": "Data mining techniques",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数据挖掘技术",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据挖掘技术”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "STAT8019",
          "nameEN": "Marketing analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "营销分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“营销分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "STAT8307",
          "nameEN": "Natural language processing and text analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "自然语言处理与文本分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“自然语言处理与文本分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "STAT8309",
          "nameEN": "Monte Carlo simulation in finance",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "金融蒙特卡洛仿真",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融蒙特卡洛仿真”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "STAT8300",
          "nameEN": "Career development and communication workshop",
          "credits": 0,
          "type": "elective",
          "typeNote": "官方明确Non-credit-bearing；不计毕业学分",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "职业发展与沟通工作坊",
          "descriptionCN": "通过讲座、技能练习、讨论、模拟面试与角色扮演改善职业选择、沟通、表达、时间管理和求职准备；不计学分。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 0,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "STAT8306",
            "nameEN": "Statistical methods for network data",
            "nameCN": "网络数据统计方法",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT8308",
            "nameEN": "Blockchain data analytics",
            "nameCN": "区块链数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "DASC8088",
            "nameEN": "Data science practicum",
            "nameCN": "数据科学实务",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "DASC7600",
            "nameEN": "Data science project",
            "nameCN": "数据科学项目",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7404",
            "nameEN": "Computational intelligence and machine learning",
            "nameCN": "计算智能与机器学习",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "DASC7011",
            "nameEN": "Statistical inference for data science",
            "nameCN": "数据科学统计推断",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "DASC7102",
            "nameEN": "Advanced statistical modelling for data science",
            "nameCN": "数据科学高级统计建模",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "DASC7104",
            "nameEN": "Advanced database systems",
            "nameCN": "高级数据库系统",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7107",
            "nameEN": "Management of complex data types",
            "nameCN": "复杂数据类型管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7409",
            "nameEN": "Machine learning in trading and finance",
            "nameCN": "交易与金融中的机器学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7507",
            "nameEN": "Visualization and visual analytics",
            "nameCN": "可视化与视觉分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "DASC7606",
            "nameEN": "Deep learning",
            "nameCN": "深度学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "FITE7410",
            "nameEN": "Financial fraud analytics",
            "nameCN": "金融欺诈分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ICOM6044",
            "nameEN": "Data science for business",
            "nameCN": "商业数据科学",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT6008",
            "nameEN": "Advanced statistical inference",
            "nameCN": "高级统计推断",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT6013",
            "nameEN": "Financial data analysis",
            "nameCN": "金融数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT6016",
            "nameEN": "Spatial data analysis",
            "nameCN": "空间数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT6019",
            "nameEN": "Current topics in statistics",
            "nameCN": "统计学当前专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT7008",
            "nameEN": "Programming for data science",
            "nameCN": "数据科学编程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT8017",
            "nameEN": "Data mining techniques",
            "nameCN": "数据挖掘技术",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT8019",
            "nameEN": "Marketing analytics",
            "nameCN": "营销分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT8307",
            "nameEN": "Natural language processing and text analytics",
            "nameCN": "自然语言处理与文本分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "COMP7107",
            "nameEN": "Management of complex data types",
            "nameCN": "复杂数据类型管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7409",
            "nameEN": "Machine learning in trading and finance",
            "nameCN": "交易与金融中的机器学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "FITE7410",
            "nameEN": "Financial fraud analytics",
            "nameCN": "金融欺诈分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ICOM6044",
            "nameEN": "Data science for business",
            "nameCN": "商业数据科学",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT6013",
            "nameEN": "Financial data analysis",
            "nameCN": "金融数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT6015",
            "nameEN": "Advanced quantitative risk management",
            "nameCN": "高级量化风险管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT8019",
            "nameEN": "Marketing analytics",
            "nameCN": "营销分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT8309",
            "nameEN": "Monte Carlo simulation in finance",
            "nameCN": "金融蒙特卡洛仿真",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "STAT8306",
            "nameEN": "Statistical methods for network data",
            "nameCN": "网络数据统计方法",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT8308",
            "nameEN": "Blockchain data analytics",
            "nameCN": "区块链数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7404",
            "nameEN": "Computational intelligence and machine learning",
            "nameCN": "计算智能与机器学习",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "DASC7104",
            "nameEN": "Advanced database systems",
            "nameCN": "高级数据库系统",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7305",
            "nameEN": "Cluster and cloud computing",
            "nameCN": "集群与云计算",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7906",
            "nameEN": "Introduction to cyber security",
            "nameCN": "网络安全导论",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT7008",
            "nameEN": "Programming for data science",
            "nameCN": "数据科学编程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "COMP7503",
            "nameEN": "Multimedia technologies",
            "nameCN": "多媒体技术",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "STAT8300",
            "nameEN": "Career development and communication workshop",
            "nameCN": "职业发展与沟通工作坊",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "PDF适用年与2027/28招生参考资料不完全相同，不能视为2028定稿。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "非项目核心/必修、选修与必修capstone互斥；C09/C11选课池与额度不明确拆分保留null；C10数字表示12学分DASC7600项目路线，实务路线另见structureCN。",
      "creditsDefinition": "毕业项目单独列出，与普通必修学分互斥。核心选修池的选择规则见培养结构；未明确的学分不作估算。 此处对应12学分DASC7600项目路线，另一条实务路线见上方说明。",
      "coursePoolCount": 31,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "2025/26及以后适用；2027/28课程页链接此规章",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseList": {
          "year": "2025/26及以后适用；2027/28课程页链接此规章",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "官方PDF对应版本；网站新增选修未标学年",
          "sourceURLs": [
            "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R407&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
          ]
        }
      },
      "creditChartEligible": true,
      "creditChartNote": "仅限12学分DASC7600项目路线；不是practicum路线的比例。",
      "nameCN": "数据科学"
    },
    {
      "id": "C11",
      "school": "hku",
      "name": "计算机科学（香港授课路径）",
      "nameEN": "Master of Science in Computer Science",
      "sourceYear": "2025/26课程syllabus与2025/26及以后规章；2027/28招生页所链接参考资料",
      "sourceURLs": [
        "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
      ],
      "documentLevel": "官方规章与Syllabus PDF（含逐课描述；非逐周完整授课计划）",
      "summaryCN": "香港路径可在计算机通用、网络安全、金融计算与多媒体方向选课，以项目或技术实务整合系统、算法与应用。",
      "structureCN": "72学分：学科课程不少于48，跨项目选修不超过12，12学分项目或技术实务。方向学生须至少24学分相应方向课程，General可跨学科池选；课程池不是全部必修。",
      "graduationCredits": 72,
      "requiredCredits": null,
      "electiveCredits": null,
      "projectCredits": 12,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "COMP7103",
          "nameEN": "Data mining",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数据挖掘",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据挖掘”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7104",
          "nameEN": "Advanced database systems",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "高级数据库系统",
          "descriptionCN": "课程名称指向“高级数据库系统”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7105",
          "nameEN": "Advanced topics in data science",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数据科学高级专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据科学高级专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7106",
          "nameEN": "Big data management",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "大数据管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“大数据管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7107",
          "nameEN": "Management of complex data types",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "复杂数据类型管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“复杂数据类型管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7108",
          "nameEN": "Network data analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "网络数据分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“网络数据分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7201",
          "nameEN": "Analysis and design of enterprise applications in UML",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "使用UML分析与设计企业应用",
          "descriptionCN": "课程名称指向“使用UML分析与设计企业应用”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7305",
          "nameEN": "Cluster and cloud computing",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "集群与云计算",
          "descriptionCN": "课程名称指向“集群与云计算”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7308",
          "nameEN": "Introduction to unmanned systems",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "无人系统导论",
          "descriptionCN": "课程名称指向“无人系统导论”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7309",
          "nameEN": "Quantum computing and artificial intelligence",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "量子计算与人工智能",
          "descriptionCN": "课程名称指向“量子计算与人工智能”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7310",
          "nameEN": "Artificial intelligence of things",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "人工智能物联网",
          "descriptionCN": "课程名称指向“人工智能物联网”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7311",
          "nameEN": "Legal issues in artificial intelligence and data science",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI与数据科学的法律问题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI与数据科学的法律问题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7404",
          "nameEN": "Computational intelligence and machine learning",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "计算智能与机器学习",
          "descriptionCN": "以搜索、知识系统、监督与无监督学习、降维和强化学习等方法建立AI工具基础，并讨论伦理与偏差。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7408",
          "nameEN": "Distributed ledger and blockchain technology",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "分布式账本与区块链技术",
          "descriptionCN": "课程名称指向“分布式账本与区块链技术”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7409",
          "nameEN": "Machine learning in trading and finance",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "交易与金融中的机器学习",
          "descriptionCN": "课程名称指向“交易与金融中的机器学习”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7412",
          "nameEN": "Banking in Web3 – Metaverse, DeFi, NFTs and beyond",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "Web3银行：元宇宙、DeFi、NFT及后续发展",
          "descriptionCN": "课程名称指向“Web3银行：元宇宙、DeFi、NFT及后续发展”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7415",
          "nameEN": "Mastering the markets: Financial analytics and algorithmic trading",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "金融分析与算法交易",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融分析与算法交易”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7416",
          "nameEN": "FinTech and digital currencies",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "金融科技与数字货币",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融科技与数字货币”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7502",
          "nameEN": "Image processing and computer vision",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "图像处理与计算机视觉",
          "descriptionCN": "课程名称指向“图像处理与计算机视觉”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7503",
          "nameEN": "Multimedia technologies",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "多媒体技术",
          "descriptionCN": "课程名称指向“多媒体技术”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7504",
          "nameEN": "Pattern recognition and applications",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "模式识别及应用",
          "descriptionCN": "课程名称指向“模式识别及应用”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7505",
          "nameEN": "User interface design and development",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "用户界面设计与开发",
          "descriptionCN": "课程名称指向“用户界面设计与开发”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7506",
          "nameEN": "Smart phone apps development",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "智能手机应用开发",
          "descriptionCN": "课程名称指向“智能手机应用开发”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7507",
          "nameEN": "Visualization and visual analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "可视化与视觉分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“可视化与视觉分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7508",
          "nameEN": "Data-driven computer animation",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数据驱动计算机动画",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据驱动计算机动画”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7602",
          "nameEN": "Introduction to bioinformatics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "生物信息学导论",
          "descriptionCN": "课程名称指向“生物信息学导论”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7604",
          "nameEN": "Game design and development",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "游戏设计与开发",
          "descriptionCN": "课程名称指向“游戏设计与开发”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7607",
          "nameEN": "Natural language processing",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "自然语言处理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“自然语言处理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7608",
          "nameEN": "Large language models",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "大语言模型",
          "descriptionCN": "课程名称指向“大语言模型”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7610",
          "nameEN": "Introduction to Web3 and blockchain",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "Web3与区块链导论",
          "descriptionCN": "课程名称指向“Web3与区块链导论”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7611",
          "nameEN": "Security and privacy in AI systems",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI系统中的安全与隐私",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI系统中的安全与隐私”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7705",
          "nameEN": "Project",
          "credits": 12,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "计算机项目",
          "descriptionCN": "课程名称指向“计算机项目”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "compulsoryProjectChoice",
          "typeNote": "COMP7705项目与COMP7706技术实务二选一，合计12学分capstone；不是两项都必修"
        },
        {
          "code": "COMP7706",
          "nameEN": "Computing technology practicum",
          "credits": 12,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "计算技术实务",
          "descriptionCN": "课程名称指向“计算技术实务”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "compulsoryProjectChoice",
          "typeNote": "COMP7705项目与COMP7706技术实务二选一，合计12学分capstone；不是两项都必修"
        },
        {
          "code": "COMP7801",
          "nameEN": "Topic in computer science",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "计算机科学专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“计算机科学专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7802",
          "nameEN": "Introduction to financial computing",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "金融计算导论",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融计算导论”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7805",
          "nameEN": "Topic in computer network and systems",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "计算机网络与系统专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“计算机网络与系统专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7806",
          "nameEN": "Topic in information security",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "信息安全专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“信息安全专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7807",
          "nameEN": "Topic in multimedia computing",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "多媒体计算专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“多媒体计算专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7808",
          "nameEN": "Topic in financial computing",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "金融计算专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融计算专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7809",
          "nameEN": "Topic in artificial intelligence",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "人工智能专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“人工智能专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7901",
          "nameEN": "Legal protection of digital property",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数字财产法律保护",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字财产法律保护”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7903",
          "nameEN": "Digital investigation and forensics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数字调查与取证",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字调查与取证”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7904",
          "nameEN": "Information security: attacks and defense",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "信息安全：攻击与防御",
          "descriptionCN": "课程名称指向“信息安全：攻击与防御”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7905",
          "nameEN": "Reverse engineering and malware analysis",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "逆向工程与恶意软件分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“逆向工程与恶意软件分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7906",
          "nameEN": "Introduction to cyber security",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "网络安全导论",
          "descriptionCN": "课程名称指向“网络安全导论”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "DASC7606",
          "nameEN": "Deep learning",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "深度学习",
          "descriptionCN": "课程名称指向“深度学习”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "FITE7405",
          "nameEN": "Techniques in computational finance",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "计算金融方法",
          "descriptionCN": "课程名称指向“计算金融方法”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "FITE7406",
          "nameEN": "Software development for quantitative finance",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "量化金融软件开发",
          "descriptionCN": "课程名称指向“量化金融软件开发”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "FITE7407",
          "nameEN": "Securities transaction banking",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "证券交易银行业务",
          "descriptionCN": "课程名称指向“证券交易银行业务”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "FITE7410",
          "nameEN": "Financial fraud analytics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "金融欺诈分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融欺诈分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "FITE7411",
          "nameEN": "RegTech in finance",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "金融监管科技",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融监管科技”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "FITE7413",
          "nameEN": "Smart banking and innovative finance",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "智能银行与创新金融",
          "descriptionCN": "课程名称指向“智能银行与创新金融”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "FITE7414",
          "nameEN": "Generative AI in financial services",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "金融服务中的生成式AI",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融服务中的生成式AI”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "COMP7103",
            "nameEN": "Data mining",
            "nameCN": "数据挖掘",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7104",
            "nameEN": "Advanced database systems",
            "nameCN": "高级数据库系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7105",
            "nameEN": "Advanced topics in data science",
            "nameCN": "数据科学高级专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7106",
            "nameEN": "Big data management",
            "nameCN": "大数据管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7107",
            "nameEN": "Management of complex data types",
            "nameCN": "复杂数据类型管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7108",
            "nameEN": "Network data analytics",
            "nameCN": "网络数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7309",
            "nameEN": "Quantum computing and artificial intelligence",
            "nameCN": "量子计算与人工智能",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7310",
            "nameEN": "Artificial intelligence of things",
            "nameCN": "人工智能物联网",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7311",
            "nameEN": "Legal issues in artificial intelligence and data science",
            "nameCN": "AI与数据科学的法律问题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7404",
            "nameEN": "Computational intelligence and machine learning",
            "nameCN": "计算智能与机器学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7409",
            "nameEN": "Machine learning in trading and finance",
            "nameCN": "交易与金融中的机器学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7415",
            "nameEN": "Mastering the markets: Financial analytics and algorithmic trading",
            "nameCN": "金融分析与算法交易",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7502",
            "nameEN": "Image processing and computer vision",
            "nameCN": "图像处理与计算机视觉",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7507",
            "nameEN": "Visualization and visual analytics",
            "nameCN": "可视化与视觉分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7508",
            "nameEN": "Data-driven computer animation",
            "nameCN": "数据驱动计算机动画",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7607",
            "nameEN": "Natural language processing",
            "nameCN": "自然语言处理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7608",
            "nameEN": "Large language models",
            "nameCN": "大语言模型",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7611",
            "nameEN": "Security and privacy in AI systems",
            "nameCN": "AI系统中的安全与隐私",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7809",
            "nameEN": "Topic in artificial intelligence",
            "nameCN": "人工智能专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "DASC7606",
            "nameEN": "Deep learning",
            "nameCN": "深度学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "FITE7410",
            "nameEN": "Financial fraud analytics",
            "nameCN": "金融欺诈分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "FITE7414",
            "nameEN": "Generative AI in financial services",
            "nameCN": "金融服务中的生成式AI",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": "COMP7505",
            "nameEN": "User interface design and development",
            "nameCN": "用户界面设计与开发",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7604",
            "nameEN": "Game design and development",
            "nameCN": "游戏设计与开发",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "COMP7106",
            "nameEN": "Big data management",
            "nameCN": "大数据管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7107",
            "nameEN": "Management of complex data types",
            "nameCN": "复杂数据类型管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7409",
            "nameEN": "Machine learning in trading and finance",
            "nameCN": "交易与金融中的机器学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7415",
            "nameEN": "Mastering the markets: Financial analytics and algorithmic trading",
            "nameCN": "金融分析与算法交易",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7416",
            "nameEN": "FinTech and digital currencies",
            "nameCN": "金融科技与数字货币",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7802",
            "nameEN": "Introduction to financial computing",
            "nameCN": "金融计算导论",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7808",
            "nameEN": "Topic in financial computing",
            "nameCN": "金融计算专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "FITE7405",
            "nameEN": "Techniques in computational finance",
            "nameCN": "计算金融方法",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "FITE7406",
            "nameEN": "Software development for quantitative finance",
            "nameCN": "量化金融软件开发",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "FITE7410",
            "nameEN": "Financial fraud analytics",
            "nameCN": "金融欺诈分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "FITE7411",
            "nameEN": "RegTech in finance",
            "nameCN": "金融监管科技",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "FITE7413",
            "nameEN": "Smart banking and innovative finance",
            "nameCN": "智能银行与创新金融",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "FITE7414",
            "nameEN": "Generative AI in financial services",
            "nameCN": "金融服务中的生成式AI",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "FITE7413",
            "nameEN": "Smart banking and innovative finance",
            "nameCN": "智能银行与创新金融",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "COMP7104",
            "nameEN": "Advanced database systems",
            "nameCN": "高级数据库系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7108",
            "nameEN": "Network data analytics",
            "nameCN": "网络数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7305",
            "nameEN": "Cluster and cloud computing",
            "nameCN": "集群与云计算",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7308",
            "nameEN": "Introduction to unmanned systems",
            "nameCN": "无人系统导论",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7309",
            "nameEN": "Quantum computing and artificial intelligence",
            "nameCN": "量子计算与人工智能",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7404",
            "nameEN": "Computational intelligence and machine learning",
            "nameCN": "计算智能与机器学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7408",
            "nameEN": "Distributed ledger and blockchain technology",
            "nameCN": "分布式账本与区块链技术",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7502",
            "nameEN": "Image processing and computer vision",
            "nameCN": "图像处理与计算机视觉",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7508",
            "nameEN": "Data-driven computer animation",
            "nameCN": "数据驱动计算机动画",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7610",
            "nameEN": "Introduction to Web3 and blockchain",
            "nameCN": "Web3与区块链导论",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7611",
            "nameEN": "Security and privacy in AI systems",
            "nameCN": "AI系统中的安全与隐私",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7705",
            "nameEN": "Project",
            "nameCN": "计算机项目",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7706",
            "nameEN": "Computing technology practicum",
            "nameCN": "计算技术实务",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7801",
            "nameEN": "Topic in computer science",
            "nameCN": "计算机科学专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7802",
            "nameEN": "Introduction to financial computing",
            "nameCN": "金融计算导论",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7805",
            "nameEN": "Topic in computer network and systems",
            "nameCN": "计算机网络与系统专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7807",
            "nameEN": "Topic in multimedia computing",
            "nameCN": "多媒体计算专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7808",
            "nameEN": "Topic in financial computing",
            "nameCN": "金融计算专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7905",
            "nameEN": "Reverse engineering and malware analysis",
            "nameCN": "逆向工程与恶意软件分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7906",
            "nameEN": "Introduction to cyber security",
            "nameCN": "网络安全导论",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "FITE7405",
            "nameEN": "Techniques in computational finance",
            "nameCN": "计算金融方法",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "FITE7406",
            "nameEN": "Software development for quantitative finance",
            "nameCN": "量化金融软件开发",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "COMP7311",
            "nameEN": "Legal issues in artificial intelligence and data science",
            "nameCN": "AI与数据科学的法律问题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7503",
            "nameEN": "Multimedia technologies",
            "nameCN": "多媒体技术",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7807",
            "nameEN": "Topic in multimedia computing",
            "nameCN": "多媒体计算专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7901",
            "nameEN": "Legal protection of digital property",
            "nameCN": "数字财产法律保护",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "PDF适用年与2027/28招生参考资料不完全相同，不能视为2028定稿。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "非项目核心/必修、选修与必修capstone互斥；C09/C11选课池与额度不明确拆分保留null；C10数字表示12学分DASC7600项目路线，实务路线另见structureCN。",
      "creditsDefinition": "毕业项目单独列出，与普通必修学分互斥。核心选修池的选择规则见培养结构；未明确的学分不作估算。",
      "coursePoolCount": 53,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "2025/26课程syllabus与2025/26及以后规章；2027/28招生页所链接参考资料",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseList": {
          "year": "2025/26课程syllabus与2025/26及以后规章；2027/28招生页所链接参考资料",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "官方PDF对应版本；网站新增选修未标学年",
          "sourceURLs": [
            "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R408&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
          ]
        }
      },
      "creditChartEligible": false,
      "creditChartNote": "条件替换、池选或未单列额度，比例留空；总毕业学分仍可展示。",
      "nameCN": "计算机科学（香港授课路径）"
    },
    {
      "id": "C12",
      "school": "hku",
      "name": "创意人工智能（影视媒体）",
      "nameEN": "Master of Arts in Creative Artificial Intelligence Film and Media",
      "sourceYear": "2026/27及以后；文件首页明确subject to university approval",
      "sourceURLs": [
        "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
      ],
      "documentLevel": "官方规章与Syllabus PDF（含逐课描述；非逐周完整授课计划）",
      "summaryCN": "把生成式AI嵌入影视创作：拍摄与纪录片基础、数字人、混合叙事、写作，再做AI影视毕业作品。",
      "structureCN": "60学分＝6门必修（36）＋1个必修capstone（12）＋2门选修（12）。选修最多一门可经批准跨相关学院。",
      "graduationCredits": 60,
      "requiredCredits": 36,
      "electiveCredits": 12,
      "projectCredits": 12,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "SOFM7001",
          "nameEN": "Generative AI in filmmaking",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "影视制作中的生成式AI",
          "descriptionCN": "将生成式工具用于剧本、分镜、预演、视频、声音、剪辑与特效；制作AI短片及工作流程作品集，同时讨论作者身份与伦理。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "SOFM7002",
          "nameEN": "Filmmaking in fiction and documentary foundations",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "剧情片与纪录片制作基础",
          "descriptionCN": "在小组中练习编剧、导演、摄影、录音与剪辑，制作短篇AI影片，建立视觉叙事、团队协作和制作基础。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "SOFM7003",
          "nameEN": "The digital human – AI and avatars",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "数字人：AI与虚拟化身",
          "descriptionCN": "通过数字人、虚拟形象、deepfake及合成网红研究数字身份，实践设计AI角色并反思真实性、信任与观众关系。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "SOFM7004",
          "nameEN": "Advanced generative AI in filmmaking",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "影视制作中的高级生成式AI",
          "descriptionCN": "学习数据集整理、模型训练微调、GPU环境与自定义多步骤工作流，结合Stable Diffusion、ComfyUI、Dreambooth和3D工具处理角色一致性等问题。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "SOFM7005",
          "nameEN": "Hybrid storytelling studio: documentary, animation and AI",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "混合叙事工作室：纪录片、动画与AI",
          "descriptionCN": "制作将实拍、纪录片、动画与AI重建相结合的短片，探索非虚构内容可视化、混合形式与艺术叙事。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "SOFM7006",
          "nameEN": "Writing for film, media and AI storytelling",
          "credits": 6,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "电影、媒体与AI叙事写作",
          "descriptionCN": "结合传统编剧与AI辅助创作，练习不同类型的剧本、对白及人物设计，以写作作品集和反思文章整合成果。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "SOFM7010",
          "nameEN": "Capstone: AI-driven film / media work",
          "credits": 12,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "毕业项目：AI驱动影视媒体作品",
          "descriptionCN": "制作较完整的AI影视或媒体作品，并附2000–4000字反思；作品可为影片、系列、纪录片、广告或实验装置，需展示及口头答辩。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "compulsoryProject",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "SOFM7011",
          "nameEN": "Film style and technology",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "电影风格与技术",
          "descriptionCN": "课程名称指向“电影风格与技术”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "SOFM7012",
          "nameEN": "AI and commercials",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI与广告",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI与广告”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "SOFM7013",
          "nameEN": "Creative producing and entrepreneurship",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "创意制片与创业",
          "descriptionCN": "学习AI创意媒体项目的制片、融资、发行、知识产权和商业模式，探索创新合作及创业机会。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "SOFM7014",
          "nameEN": "Aesthetics, agency and authorship of generative AI art",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "生成式AI艺术的美学、能动性与作者身份",
          "descriptionCN": "课程名称指向“生成式AI艺术的美学、能动性与作者身份”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "SOFM7015",
          "nameEN": "Film theory and criticism",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "电影理论与批评",
          "descriptionCN": "课程名称指向“电影理论与批评”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 0,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "SOFM7001",
            "nameEN": "Generative AI in filmmaking",
            "nameCN": "影视制作中的生成式AI",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SOFM7003",
            "nameEN": "The digital human – AI and avatars",
            "nameCN": "数字人：AI与虚拟化身",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SOFM7004",
            "nameEN": "Advanced generative AI in filmmaking",
            "nameCN": "影视制作中的高级生成式AI",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SOFM7005",
            "nameEN": "Hybrid storytelling studio: documentary, animation and AI",
            "nameCN": "混合叙事工作室：纪录片、动画与AI",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SOFM7006",
            "nameEN": "Writing for film, media and AI storytelling",
            "nameCN": "电影、媒体与AI叙事写作",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SOFM7010",
            "nameEN": "Capstone: AI-driven film / media work",
            "nameCN": "毕业项目：AI驱动影视媒体作品",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SOFM7012",
            "nameEN": "AI and commercials",
            "nameCN": "AI与广告",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SOFM7014",
            "nameEN": "Aesthetics, agency and authorship of generative AI art",
            "nameCN": "生成式AI艺术的美学、能动性与作者身份",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "SOFM7013",
            "nameEN": "Creative producing and entrepreneurship",
            "nameCN": "创意制片与创业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "SOFM7013",
            "nameEN": "Creative producing and entrepreneurship",
            "nameCN": "创意制片与创业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "工程与系统": [],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "SOFM7001",
            "nameEN": "Generative AI in filmmaking",
            "nameCN": "影视制作中的生成式AI",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SOFM7002",
            "nameEN": "Filmmaking in fiction and documentary foundations",
            "nameCN": "剧情片与纪录片制作基础",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SOFM7004",
            "nameEN": "Advanced generative AI in filmmaking",
            "nameCN": "影视制作中的高级生成式AI",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SOFM7005",
            "nameEN": "Hybrid storytelling studio: documentary, animation and AI",
            "nameCN": "混合叙事工作室：纪录片、动画与AI",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SOFM7006",
            "nameEN": "Writing for film, media and AI storytelling",
            "nameCN": "电影、媒体与AI叙事写作",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SOFM7010",
            "nameEN": "Capstone: AI-driven film / media work",
            "nameCN": "毕业项目：AI驱动影视媒体作品",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SOFM7011",
            "nameEN": "Film style and technology",
            "nameCN": "电影风格与技术",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SOFM7014",
            "nameEN": "Aesthetics, agency and authorship of generative AI art",
            "nameCN": "生成式AI艺术的美学、能动性与作者身份",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SOFM7015",
            "nameEN": "Film theory and criticism",
            "nameCN": "电影理论与批评",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "PDF适用年与2027/28招生参考资料不完全相同，不能视为2028定稿。",
        "PDF为2026/27待批准版本，资格表述与2027招生页不完全一致；不得据PDF反推2028专业硬门槛。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "非项目核心/必修、选修与必修capstone互斥；C09/C11选课池与额度不明确拆分保留null；C10数字表示12学分DASC7600项目路线，实务路线另见structureCN。",
      "creditsDefinition": "毕业项目单独列出，与普通必修学分互斥。核心选修池的选择规则见培养结构；未明确的学分不作估算。",
      "coursePoolCount": 12,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "2026/27及以后；文件首页明确subject to university approval",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseList": {
          "year": "2026/27及以后；文件首页明确subject to university approval",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "官方PDF对应版本；网站新增选修未标学年",
          "sourceURLs": [
            "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R426&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
          ]
        }
      },
      "creditChartEligible": true,
      "creditChartNote": "按注明版本及路线绘制；不代表2028正式结构。",
      "nameCN": "创意人工智能（影视媒体）"
    },
    {
      "id": "C13",
      "school": "hku",
      "name": "人工智能、伦理与社会",
      "nameEN": "Master of Arts in the field of AI, Ethics and Society",
      "sourceYear": "2026/27及以后；官方文件标Subject to change",
      "sourceURLs": [
        "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
      ],
      "documentLevel": "官方规章与Syllabus PDF（含逐课描述；非逐周完整授课计划）",
      "summaryCN": "以应用哲学和伦理为中心理解AI，研究其性质、社会影响、治理与安全，再形成导师指导的主题作品集。",
      "structureCN": "60学分＝3门核心（每门9，共27）＋3门选修（18）＋15学分MA portfolio project。全课程100%持续考核，作品集不是额外申请用portfolio。",
      "graduationCredits": 60,
      "requiredCredits": 27,
      "electiveCredits": 18,
      "projectCredits": 15,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "PHIL7001",
          "nameEN": "Fundamentals of AI, Data and Algorithms",
          "credits": 9,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI、数据与算法基础",
          "descriptionCN": "以哲学问题所需的技术理解为目标，学习AI与数据能力，而不是工程型算法专门训练。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7002",
          "nameEN": "Ethics: AI, Data and Algorithms",
          "credits": 9,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI、数据与算法伦理",
          "descriptionCN": "用伦理理论与工具分析公平、程序正义、隐私和算法决策的社会与经济影响。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7003",
          "nameEN": "The Nature of AI",
          "credits": 9,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI的本质",
          "descriptionCN": "从应用哲学讨论人工与人类智能、理解、意识、潜在能力和AGI等问题。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "required",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7004",
          "nameEN": "AI Safety and Security",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI安全与保障",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI安全与保障”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7005",
          "nameEN": "AI Regulation and Governance",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI监管与治理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI监管与治理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7006",
          "nameEN": "Minds and Machines",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "心智与机器",
          "descriptionCN": "课程名称指向“心智与机器”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7007",
          "nameEN": "Philosophy and Ethics of Virtual Reality",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "虚拟现实的哲学与伦理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“虚拟现实的哲学与伦理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7008",
          "nameEN": "Social Media, Digital Platforms, and the Ethics of Information",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "社交媒体、数字平台与信息伦理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“社交媒体、数字平台与信息伦理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7009",
          "nameEN": "Technology and Human Values",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "科技与人类价值",
          "descriptionCN": "课程名称指向“科技与人类价值”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7010",
          "nameEN": "Formal Methods for AI, Ethics and Society",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI、伦理与社会的形式化方法",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI、伦理与社会的形式化方法”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7011",
          "nameEN": "AI, Ethics and Society Seminar",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI、伦理与社会研讨课",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI、伦理与社会研讨课”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7012",
          "nameEN": "AI, Ethics and Society Workshop",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI、伦理与社会工作坊",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI、伦理与社会工作坊”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7013",
          "nameEN": "AI in Business and Economics",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "商业与经济中的AI",
          "descriptionCN": "课程名称指向“商业与经济中的AI”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7014",
          "nameEN": "AI and Entrepreneurship",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI与创业",
          "descriptionCN": "用团队项目识别、验证和推进AI创业机会，理解组队、融资、法律与知识产权，形成从创意到商业化的实践认识。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7015",
          "nameEN": "Applied AI, Ethics and Governance in Industry and Society",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "产业与社会中的应用AI、伦理及治理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“产业与社会中的应用AI、伦理及治理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7016",
          "nameEN": "AI Policy Design Lab: Compliance and Governance Frameworks for Ethical Design",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI政策设计实验室：合规与伦理设计治理框架",
          "descriptionCN": "比较中国、欧盟和美国AI治理，分析脆弱群体风险，并将伦理设计、产品开发、合规及ESG纳入企业治理方案。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7017",
          "nameEN": "AI & Work",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI与工作",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI与工作”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7018",
          "nameEN": "AI, Media, and the Ethics of Influence",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI、媒体与影响力伦理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI、媒体与影响力伦理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7019",
          "nameEN": "Current Topics in Philosophy of AI",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "AI哲学当前专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI哲学当前专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7020",
          "nameEN": "Biological and Silicon Minds",
          "credits": 6,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "生物与硅基心智",
          "descriptionCN": "课程名称指向“生物与硅基心智”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "elective",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        },
        {
          "code": "PHIL7999",
          "nameEN": "Capstone Experience: MA Portfolio Project in AI, Ethics and Society",
          "credits": 15,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "nameCN": "毕业作品：AI、伦理与社会硕士主题作品集",
          "descriptionCN": "在导师指导下完成约12000–18000字的主题作品集，可选择学术写作或经过严谨研究、论证的公共写作，并参与展示。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "descriptionSourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
          "creditRole": "compulsoryProject",
          "assessmentCN": "所列版本为100%持续课程考核；具体作业及评分细则未完整公开。"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 0,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "PHIL7001",
            "nameEN": "Fundamentals of AI, Data and Algorithms",
            "nameCN": "AI、数据与算法基础",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7002",
            "nameEN": "Ethics: AI, Data and Algorithms",
            "nameCN": "AI、数据与算法伦理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7003",
            "nameEN": "The Nature of AI",
            "nameCN": "AI的本质",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7004",
            "nameEN": "AI Safety and Security",
            "nameCN": "AI安全与保障",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7005",
            "nameEN": "AI Regulation and Governance",
            "nameCN": "AI监管与治理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7010",
            "nameEN": "Formal Methods for AI, Ethics and Society",
            "nameCN": "AI、伦理与社会的形式化方法",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7011",
            "nameEN": "AI, Ethics and Society Seminar",
            "nameCN": "AI、伦理与社会研讨课",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7012",
            "nameEN": "AI, Ethics and Society Workshop",
            "nameCN": "AI、伦理与社会工作坊",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7013",
            "nameEN": "AI in Business and Economics",
            "nameCN": "商业与经济中的AI",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7014",
            "nameEN": "AI and Entrepreneurship",
            "nameCN": "AI与创业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7015",
            "nameEN": "Applied AI, Ethics and Governance in Industry and Society",
            "nameCN": "产业与社会中的应用AI、伦理及治理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7016",
            "nameEN": "AI Policy Design Lab: Compliance and Governance Frameworks for Ethical Design",
            "nameCN": "AI政策设计实验室：合规与伦理设计治理框架",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7017",
            "nameEN": "AI & Work",
            "nameCN": "AI与工作",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7018",
            "nameEN": "AI, Media, and the Ethics of Influence",
            "nameCN": "AI、媒体与影响力伦理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7019",
            "nameEN": "Current Topics in Philosophy of AI",
            "nameCN": "AI哲学当前专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7999",
            "nameEN": "Capstone Experience: MA Portfolio Project in AI, Ethics and Society",
            "nameCN": "毕业作品：AI、伦理与社会硕士主题作品集",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "PHIL7013",
            "nameEN": "AI in Business and Economics",
            "nameCN": "商业与经济中的AI",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7014",
            "nameEN": "AI and Entrepreneurship",
            "nameCN": "AI与创业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "PHIL7014",
            "nameEN": "AI and Entrepreneurship",
            "nameCN": "AI与创业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "工程与系统": [],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "PHIL7002",
            "nameEN": "Ethics: AI, Data and Algorithms",
            "nameCN": "AI、数据与算法伦理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7005",
            "nameEN": "AI Regulation and Governance",
            "nameCN": "AI监管与治理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7007",
            "nameEN": "Philosophy and Ethics of Virtual Reality",
            "nameCN": "虚拟现实的哲学与伦理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7008",
            "nameEN": "Social Media, Digital Platforms, and the Ethics of Information",
            "nameCN": "社交媒体、数字平台与信息伦理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7010",
            "nameEN": "Formal Methods for AI, Ethics and Society",
            "nameCN": "AI、伦理与社会的形式化方法",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7011",
            "nameEN": "AI, Ethics and Society Seminar",
            "nameCN": "AI、伦理与社会研讨课",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7012",
            "nameEN": "AI, Ethics and Society Workshop",
            "nameCN": "AI、伦理与社会工作坊",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7015",
            "nameEN": "Applied AI, Ethics and Governance in Industry and Society",
            "nameCN": "产业与社会中的应用AI、伦理及治理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7016",
            "nameEN": "AI Policy Design Lab: Compliance and Governance Frameworks for Ethical Design",
            "nameCN": "AI政策设计实验室：合规与伦理设计治理框架",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7018",
            "nameEN": "AI, Media, and the Ethics of Influence",
            "nameCN": "AI、媒体与影响力伦理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "PHIL7999",
            "nameEN": "Capstone Experience: MA Portfolio Project in AI, Ethics and Society",
            "nameCN": "毕业作品：AI、伦理与社会硕士主题作品集",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "PDF适用年与2027/28招生参考资料不完全相同，不能视为2028定稿。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "非项目核心/必修、选修与必修capstone互斥；C09/C11选课池与额度不明确拆分保留null；C10数字表示12学分DASC7600项目路线，实务路线另见structureCN。",
      "creditsDefinition": "毕业项目单独列出，与普通必修学分互斥。核心选修池的选择规则见培养结构；未明确的学分不作估算。",
      "coursePoolCount": 21,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "2026/27及以后；官方文件标Subject to change",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseList": {
          "year": "2026/27及以后；官方文件标Subject to change",
          "sourceURL": "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "官方PDF对应版本；网站新增选修未标学年",
          "sourceURLs": [
            "https://sweb.hku.hk/tola/servlet/ApplicantDownloadForm/getForm?pREF_CODE=R379&pDOCUMENT_TYPE=REGULATIONSYLLABUS&pVIEW=Y"
          ]
        }
      },
      "creditChartEligible": true,
      "creditChartNote": "按注明版本及路线绘制；不代表2028正式结构。",
      "nameCN": "人工智能、伦理与社会"
    },
    {
      "id": "C14",
      "school": "cuhk",
      "name": "MSc in Business Analytics",
      "sourceYear": "当前官方课程页未标学年",
      "sourceURLs": [
        "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋部分单课目录简介",
      "summaryCN": "统计、数据挖掘、决策建模、商业机器学习及企业实务构成固定基础。网络分析、构建商业 AI、生成式 AI 和流程仿真等选修，对落点的信息产品和运营决策有可迁移价值。",
      "structureCN": "30 学分＝5 门核心＋5 门选修，每门 3 学分。核心内的 Advanced Business Analytics Practicum 是企业项目，本表互斥拆为 12 非项目必修＋3 必修实务＋15 选修。最多 6 学分可获准跨商学院或工程学院。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 12,
      "electiveCredits": 15,
      "projectCredits": 3,
      "courses": [
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Statistical Analysis",
          "nameCN": "统计分析",
          "descriptionCN": "抽样、概率分布、估计、检验、方差分析、回归及相关分析。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "核心必修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Data Mining for Managers",
          "nameCN": "经理人数据挖掘",
          "descriptionCN": "从管理视角把聚类、关联分析、数据仓库和神经网络用于业务问题。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "核心必修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Advanced Business Analytics Practicum",
          "nameCN": "高级商业分析实践",
          "descriptionCN": "学生团队与企业合作，由教师及企业管理者共同指导真实系统项目。",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "核心必修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Decision Models and Applications",
          "nameCN": "决策模型及应用",
          "descriptionCN": "不确定性决策、马尔可夫链、线性规划、优化及动态规划等工具。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "核心必修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Machine Learning for Business I",
          "nameCN": "商业机器学习 I",
          "descriptionCN": "用 Python 学习机器学习，识别数据模式及可行动的商业洞察。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "核心必修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Managing Service Operations",
          "nameCN": "服务运营管理",
          "descriptionCN": "服务战略、客户忠诚、服务模型及用客户数据改善管理决策。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Web Analytics and Intelligence",
          "nameCN": "网络分析与智能",
          "descriptionCN": "采集和分析网络及访客行为数据，用于商业智能和线上数据优化。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Database and Big Data Management",
          "nameCN": "数据库与大数据管理",
          "descriptionCN": "数据建模、数据库、数据仓库、NoSQL 和 MapReduce。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Technology Field Study",
          "nameCN": "科技实地考察",
          "descriptionCN": "赴科技园区或企业学习研发、公司文化及技术企业管理，完成报告展示。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Fintech and Its Applications",
          "nameCN": "金融科技及应用",
          "descriptionCN": "金融体系、技术创新、数据与 Python、量化交易、区块链及监管科技。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Risk and Operations Analytics",
          "nameCN": "风险与运营分析",
          "descriptionCN": "用优化、统计、数学建模和仿真分析预测、库存、排程及设施选址。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Selected Topics of Information and Technology Management: Building AI for Business",
          "nameCN": "信息与技术管理专题：构建商业 AI",
          "descriptionCN": "定义问题、AI 辅助原型和编码、验证、测试及交付应用、仪表盘或智能体。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Economic Analytics",
          "nameCN": "经济分析",
          "descriptionCN": "用经济模型和数据分析定价、合同、企业边界及竞争战略。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Business Process Analysis and Simulation",
          "nameCN": "业务流程分析与仿真",
          "descriptionCN": "建立流程模型，用仿真评估绩效和流程改进。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Supply Chain and Logistics Management",
          "nameCN": "供应链与物流管理",
          "descriptionCN": "供应链概念、决策工具、物流与电子商务中的业务实践。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Machine Learning for Business II",
          "nameCN": "商业机器学习 II",
          "descriptionCN": "高级机器学习及深度学习的数学与编程；需前序课及一定编程基础。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Business Field Study",
          "nameCN": "商业实地考察",
          "descriptionCN": "阅读和研究计划、约 5–7 天海外参访，并完成报告与展示。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Generative Artificial Intelligence for Business",
          "nameCN": "商业生成式人工智能",
          "descriptionCN": "LLM、提示、RAG、AI 智能体、多模态和评估，实践构建商业 AI 应用。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Selected Topics in Business Analytics: Marketing Intelligence",
          "nameCN": "商业分析专题：营销智能",
          "descriptionCN": "所读官方说明从运营管理与数据分析讨论技术、业务模式和服务供应链变化。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 0,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 0
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Machine Learning for Business I",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/"
          },
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Generative Artificial Intelligence for Business",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Selected Topics of Information and Technology Management: Building AI for Business",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Decision Models and Applications",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/"
          },
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Business Process Analysis and Simulation",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Database and Big Data Management",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscba/"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整逐周教学大纲、考核权重或指定教材；课程简介不等于完整 syllabus。",
        "列入课程池不保证当年开课、录取后有名额或可获选修批准。",
        "课程页未写学年时标未知，不能把招生年份或网页版权年份当成课程年份。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修，projectCredits 为必修项目，electiveCredits 为学生实际选修要求；可选实习及项目仍在选修学分内。",
      "nameCN": "商业分析",
      "nameEN": "MSc in Business Analytics",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C15",
      "school": "cuhk",
      "name": "MSc in Artificial Intelligence",
      "sourceYear": "当前官方课程页未标学年",
      "sourceURLs": [
        "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
        "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/programme-structure",
        "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋部分单课目录简介",
      "summaryCN": "AI 理论、实践及新技术是固定基础，选修同时包含大模型、硬件、机器人、金融应用和 AI 商业化。能保留 AI 深度并选创业转化课；这条路径取决于你实际选到的课程。",
      "structureCN": "最低 27 学分＝10 必修＋6 核心选修（至少从 4 门中选 2 门）＋11 其他选修。实习为 1 学分可选，需至少 12 周；项目 I/II 也是选修，不应视为所有学生都要完成。",
      "graduationCredits": 27,
      "requiredCredits": 10,
      "electiveCredits": 17,
      "projectCredits": 0,
      "courses": [
        {
          "code": "AIMS5701",
          "nameEN": "Fundamentals in Artificial Intelligence",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "人工智能基础",
          "descriptionCN": "搜索、机器学习、神经网络、视觉、语言、强化学习与生成模型基础。",
          "credits": null,
          "type": "required",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "AIMS5702",
          "nameEN": "Artificial Intelligence in Practice",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "人工智能实践",
          "descriptionCN": "通过实现作业学习数据准备、神经网络、模型优化、部署及分布式训练。",
          "credits": null,
          "type": "required",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "AIMS5703",
          "nameEN": "Emerging Technologies in Artificial Intelligence",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "人工智能新兴技术",
          "descriptionCN": "以专题和业界或研究专家研讨了解 AI 趋势与实际问题。",
          "credits": 1,
          "type": "required",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "AIMS5704",
          "nameEN": "Machine Learning Theory",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "机器学习理论",
          "descriptionCN": "泛化、概率统计、核方法、优化、在线学习及生成模型理论，并设 Python 实验。",
          "credits": null,
          "type": "required",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "AIMS5710",
          "nameEN": "Deep Learning Fundamentals and Theories",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "深度学习基础与理论",
          "descriptionCN": "深度学习模型、算法、实现与神经网络设计、训练经验。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "notesCN": "核心选修池：4 门中至少选 2 门，不能把全池当必修。"
        },
        {
          "code": "AIMS5720",
          "nameEN": "Computer Vision and Pattern Recognition",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "计算机视觉与模式识别",
          "descriptionCN": "图像处理、分割、三维重建、跟踪和深度学习视觉应用。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "notesCN": "核心选修池：4 门中至少选 2 门，不能把全池当必修。"
        },
        {
          "code": "AIMS5730",
          "nameEN": "Natural Language Processing",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "自然语言处理",
          "descriptionCN": "语言建模、翻译、生成、摘要与多模态，及大语言模型进展。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "notesCN": "核心选修池：4 门中至少选 2 门，不能把全池当必修。"
        },
        {
          "code": "AIMS5740",
          "nameEN": "Generative Artificial Intelligence",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "生成式人工智能",
          "descriptionCN": "生成建模基础、Transformer、提示编程、多模态及社会责任。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "notesCN": "核心选修池：4 门中至少选 2 门，不能把全池当必修。"
        },
        {
          "code": "AIST5020",
          "nameEN": "Trustworthy Artificial Intelligence",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "可信人工智能",
          "descriptionCN": "隐私、安全、鲁棒性、可解释性、公平及 AI 社会伦理。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "creditSourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "creditSourceYear": "当前列表，未标完整学年"
        },
        {
          "code": "CMSC5743",
          "nameEN": "Efficient Computing of Deep Neural Networks",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "深度神经网络高效计算",
          "descriptionCN": "DNN 软件与硬件加速、框架、架构及平台优化。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IERG5050",
          "nameEN": "AI Foundation Models, Systems and Applications",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "AI 基础模型、系统与应用",
          "descriptionCN": "Transformer、基础模型、分布式训练、部署、适配及社会问题。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IERG5130",
          "nameEN": "Probabilistic Models and Inference Algorithms for Machine Learning",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "机器学习概率模型与推断算法",
          "descriptionCN": "概率图模型、变分推断、置信传播及 MCMC 等模型推断。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IERG5350",
          "nameEN": "Reinforcement Learning",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "强化学习",
          "descriptionCN": "马尔可夫决策、模型化与无模型方法、策略优化及系统应用。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IERG5460",
          "nameEN": "Multimodal Machine Learning",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "多模态机器学习",
          "descriptionCN": "多模态表示、对齐、推理、生成及跨模态学习。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "AIMS5770",
          "nameEN": "Advanced Topics in Artificial Intelligence (I)",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "人工智能高级专题 I",
          "descriptionCN": "专题随 AI 发展和教师专长调整，不能预设固定内容。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "AIMS5771",
          "nameEN": "Advanced Topics in Artificial Intelligence (II)",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "人工智能高级专题 II",
          "descriptionCN": "独立于专题 I，具体内容按当年 AI 发展及教师专长确定。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "CSCI5660",
          "nameEN": "Advanced Topics of AI for Life Sciences",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "生命科学 AI 高级专题",
          "descriptionCN": "药物设计、蛋白质、医学影像及组学中的 AI，并完成研究项目。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "creditSourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "creditSourceYear": "当前列表，未标完整学年"
        },
        {
          "code": "ELEG5600",
          "nameEN": "Advanced Perception for Intelligent Robotics",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "智能机器人高级感知",
          "descriptionCN": "视觉、传感器融合、场景理解和机器人规划；设计实现感知系统项目。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "ELEG5757",
          "nameEN": "Intelligent Wearable Electronics",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "智能可穿戴电子",
          "descriptionCN": "可穿戴机器人、传感器、医疗电子及数据驱动智能应用。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "ELEG5762",
          "nameEN": "Neuromorphic Hardware for Brain-like Computation",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "类脑计算的神经形态硬件",
          "descriptionCN": "神经形态材料、器件和电路，含硬件实验。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "ELEG5764",
          "nameEN": "Artificial Intelligence IC Design",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "人工智能集成电路设计",
          "descriptionCN": "AI 芯片的算法、软硬件架构、工具链及设计实践。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "ELEG5766",
          "nameEN": "AI in Medical Image Analysis",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "医学图像分析中的人工智能",
          "descriptionCN": "医学影像、配准、分割、重建及机器学习分析。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5660",
          "nameEN": "Agentic Artificial Intelligence for Business and FinTech",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "商业与金融科技智能体 AI",
          "descriptionCN": "强化学习智能体、语言模型智能体、多智能体及商业金融应用。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5680",
          "nameEN": "AI Applications in FinTech",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "金融科技 AI 应用",
          "descriptionCN": "金融时间序列、神经网络、强化学习、生成式 AI 与智能投顾。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IERG5230",
          "nameEN": "Algorithms and Realization of Internet of Things Systems",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "物联网系统算法与实现",
          "descriptionCN": "学习物联网系统的算法及实现方法。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IERG5250",
          "nameEN": "Edge AI and Applications",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "边缘人工智能及应用",
          "descriptionCN": "学习在边缘设备运行 AI 的方法与实际应用。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IERG5450",
          "nameEN": "AI for Science",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "科学人工智能",
          "descriptionCN": "学习把 AI 方法用于科学问题。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IERG5670",
          "nameEN": "Computational Imaging Systems and Algorithms",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "计算成像系统与算法",
          "descriptionCN": "计算成像系统的设计与相关计算算法。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "ROSE5760",
          "nameEN": "Robot Learning",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "机器人学习",
          "descriptionCN": "学习机器人任务中的学习方法。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "SEEM5330",
          "nameEN": "Speech and Language Processing",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "语音与语言处理",
          "descriptionCN": "学习语音与自然语言处理方法。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "ENGG5103",
          "nameEN": "Techniques for Data Mining",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "数据挖掘技术",
          "descriptionCN": "从数据中提取有用模式与知识。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "creditSourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "creditSourceYear": "当前列表，未标完整学年"
        },
        {
          "code": "ENGG5108",
          "nameEN": "Big Data Analytics",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "大数据分析",
          "descriptionCN": "学习大数据分析的方法和应用。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5580",
          "nameEN": "Data Analytics for Financial Technology",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "金融科技数据分析",
          "descriptionCN": "回归、分类、聚类、时间序列和深度学习，用 R 处理金融数据。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IEMS5723",
          "nameEN": "Social Media Analytics",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "社交媒体分析",
          "descriptionCN": "分析社交媒体数据及相关应用。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IEMS5730",
          "nameEN": "Big Data Systems and Information Processing",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "大数据系统与信息处理",
          "descriptionCN": "大数据编程框架、数据中心架构、分布式存储及查询处理，含实践。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "AIMS5760",
          "nameEN": "Technology Commercialization of AI Innovations",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "AI 创新的技术商业化",
          "descriptionCN": "学习把 AI 创新转化为商业机会及实际应用。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "AIMS5761",
          "nameEN": "From Business Plan to Investable AI Ventures",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "从商业计划到可投资 AI 企业",
          "descriptionCN": "学习把 AI 商业计划发展为可获投资的创业方案。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "AIMS5780",
          "nameEN": "Artificial Intelligence Internship",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "人工智能实习",
          "descriptionCN": "至少 12 周的 AI 相关实习；为选修，不保证安排到岗位。",
          "credits": 1,
          "type": "project",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "AIMS5790",
          "nameEN": "Artificial Intelligence Project I",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "人工智能项目 I",
          "descriptionCN": "在教师指导下开展 AI 项目；具体要求见项目当期安排。",
          "credits": null,
          "type": "project",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "AIMS5791",
          "nameEN": "Artificial Intelligence Project II",
          "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions",
          "nameCN": "人工智能项目 II",
          "descriptionCN": "AI 项目的后续课程；课程组合及认可条件须查当期要求。",
          "credits": null,
          "type": "project",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "AIMS5704",
            "courseNameEN": "Machine Learning Theory",
            "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions"
          },
          {
            "courseCode": "AIMS5740",
            "courseNameEN": "Generative Artificial Intelligence",
            "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "courseCode": "ELEG5600",
            "courseNameEN": "Advanced Perception for Intelligent Robotics",
            "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions"
          },
          {
            "courseCode": "ELEG5757",
            "courseNameEN": "Intelligent Wearable Electronics",
            "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "FTEC5660",
            "courseNameEN": "Agentic Artificial Intelligence for Business and FinTech",
            "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "courseCode": "AIMS5760",
            "courseNameEN": "Technology Commercialization of AI Innovations",
            "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions"
          },
          {
            "courseCode": "AIMS5761",
            "courseNameEN": "From Business Plan to Investable AI Ventures",
            "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "courseCode": "ELEG5764",
            "courseNameEN": "Artificial Intelligence IC Design",
            "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions"
          },
          {
            "courseCode": "IERG5050",
            "courseNameEN": "AI Foundation Models, Systems and Applications",
            "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "courseCode": "AIST5020",
            "courseNameEN": "Trustworthy Artificial Intelligence",
            "sourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整逐周教学大纲、考核权重或指定教材；课程简介不等于完整 syllabus。",
        "列入课程池不保证当年开课、录取后有名额或可获选修批准。",
        "课程页未写学年时标未知，不能把招生年份或网页版权年份当成课程年份。",
        "多数单课页面未明确单课学分；只填培养结构明确的 1 学分项目和另有官方日间目录确认的学分，其余保留 未明确。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修，projectCredits 为必修项目，electiveCredits 为学生实际选修要求；可选实习及项目仍在选修学分内。",
      "nameCN": "人工智能",
      "nameEN": "MSc in Artificial Intelligence",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C16",
      "school": "cuhk",
      "name": "MSc in Computer Science",
      "sourceYear": "当前课程页未标学年；日间目录含明确 2026/27 新课标记",
      "sourceURLs": [
        "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
        "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=160&lang=en",
        "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
        "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋部分单课目录简介",
      "summaryCN": "无固定必修，AI、系统、安全、图形、游戏、创业和项目课程可自行组合。最适合希望保留技术选择空间的人，但产品与创业的收益取决于实际选课；不能把全部课池当作一年的课程。",
      "structureCN": "最低 24 学分、至少 8 门课；官方明确 no compulsory courses。可从指定 AIST/CENG/CSCI/ENGG/CMSC 课池中选修，最多 2 门获准跨工程或信息技术管理项目。Project I 学分通常须接续 II 才认可；实习可选并须批准。",
      "graduationCredits": 24,
      "requiredCredits": 0,
      "electiveCredits": 24,
      "projectCredits": 0,
      "courses": [
        {
          "code": "CMSC5702",
          "nameEN": "Advanced Topics in Parallel / Distributed Systems",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "并行与分布式系统高级专题",
          "descriptionCN": "并行及分布式系统的技术与高级问题。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "CMSC5707",
          "nameEN": "Advanced Topics in Artificial Intelligence",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "人工智能高级专题",
          "descriptionCN": "人工智能的高级专题；内容按当期课程安排。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "CMSC5711",
          "nameEN": "Image Processing and Computer Vision",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "图像处理与计算机视觉",
          "descriptionCN": "图像处理及计算机视觉方法。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "CMSC5713",
          "nameEN": "IT Project Management",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "信息技术项目管理",
          "descriptionCN": "信息技术项目的规划与管理。",
          "credits": null,
          "type": "project",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "CMSC5718",
          "nameEN": "Introduction to Computational Finance",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "计算金融导论",
          "descriptionCN": "计算方法在金融问题中的应用。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "CMSC5719",
          "nameEN": "Seminar",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "研讨课",
          "descriptionCN": "所读页面列为 Seminar；当期专题及安排需查教学通知。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "CMSC5720",
          "nameEN": "Project I",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "项目 I",
          "descriptionCN": "教师指导项目；课程学分认可通常要求接续项目 II。",
          "credits": null,
          "type": "project",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "CMSC5721",
          "nameEN": "Project II",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "项目 II",
          "descriptionCN": "接续项目 I 完成项目、报告与展示。",
          "credits": null,
          "type": "project",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "CMSC5724",
          "nameEN": "Data Mining and Knowledge Discovery",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "数据挖掘与知识发现",
          "descriptionCN": "学习数据挖掘和从数据中发现知识的方法。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "CMSC5726",
          "nameEN": "Computer and Network Security",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "计算机与网络安全",
          "descriptionCN": "计算机及网络安全技术。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "CMSC5727",
          "nameEN": "Computer Game Software Production",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "计算机游戏软件制作",
          "descriptionCN": "学习游戏软件制作的相关技术和流程。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "CMSC5728",
          "nameEN": "Decision Analysis & Game Theory",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "决策分析与博弈论",
          "descriptionCN": "决策分析及博弈论方法。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "CMSC5730",
          "nameEN": "IT Entrepreneurship and Marketing",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "信息技术创业与营销",
          "descriptionCN": "IT 创业及商业营销的相关知识。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "CMSC5735",
          "nameEN": "Advanced Topics in Cloud Computing",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "云计算高级专题",
          "descriptionCN": "云计算的高级技术和问题。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "CMSC5743",
          "nameEN": "Efficient Computing of Deep Neural Networks",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "深度神经网络高效计算",
          "descriptionCN": "DNN 软件与硬件加速、框架、架构及平台优化。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "CMSC5744",
          "nameEN": "Internship",
          "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en",
          "nameCN": "实习",
          "descriptionCN": "至少 12 周的获准实习，以报告、展示及雇主证明等评核。",
          "credits": null,
          "type": "project",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "descriptionLevel": "课程目录简要主题说明；完整 syllabus 未找到"
        },
        {
          "code": "AIST5020",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Trustworthy Artificial Intelligence",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "可信人工智能",
          "descriptionCN": "隐私、安全、鲁棒性、可解释性、公平及 AI 社会伦理。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "同一正式课程代码在 CUHK AI 官方目录中的简要课程说明",
          "descriptionSourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions"
        },
        {
          "code": "AIST5030",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Generative Artificial Intelligence",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "生成式人工智能",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "AIST5040",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "PhysAI and GenAI for Natural Science",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": true,
          "nameCN": "自然科学中的物理 AI 与生成式 AI",
          "descriptionCN": "日间课表列为 2026/27 新课；仅公开课名及 3 学分。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "2026/27 新课标记",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "AIST5050",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Optimization for Large Language Models",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": true,
          "nameCN": "大语言模型优化",
          "descriptionCN": "日间课表列为 2026/27 新课；仅公开课名及 3 学分。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "2026/27 新课标记",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CENG5030",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Energy Efficient Computing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "节能计算",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CENG5270",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "EDA for Physical Design of Digital Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "数字系统物理设计的电子设计自动化",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CENG5280",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Quantum Computer Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": true,
          "nameCN": "量子计算机系统",
          "descriptionCN": "日间课表列为 2026/27 新课；仅公开课名及 3 学分。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "2026/27 新课标记",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CENG5410",
          "crossCode": "ENGG5101",
          "nameEN": "Advanced Computer Architecture",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "高级计算机架构",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5010",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Practical Computational Geometry Algorithms",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "实用计算几何算法",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5030",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Machine Learning Theory",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "机器学习理论",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5120",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Advanced Topics in Database Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "数据库系统高级专题",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5150",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Machine Learning Algorithms and Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "机器学习算法及应用",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5180",
          "crossCode": "ENGG5103",
          "nameEN": "Techniques for Data Mining",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "数据挖掘技术",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5210",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Advanced Computer Graphics and Visualization",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "高级计算机图形学与可视化",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5280",
          "crossCode": "ENGG5104",
          "nameEN": "Image Processing and Computer Vision",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "图像处理与计算机视觉",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5350",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Advanced Topics in Game Theory",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "博弈论高级专题",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5370",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Quantum Computing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "量子计算",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5390",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Advanced GPU Programming",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "高级 GPU 编程",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5440",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Theory of Cryptography",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "密码学理论",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5470",
          "crossCode": "ENGG5105",
          "nameEN": "Computer and Network Security",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "计算机与网络安全",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5540",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Machine Learning Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "机器学习系统",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5550",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Advanced File and Storage Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "高级文件与存储系统",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5600",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Advanced Topics in Distributed Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "分布式系统高级专题",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5610",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Advanced Data Structures",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "高级数据结构",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5630",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Advanced Topics in Graph Mining",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "图挖掘高级专题",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5640",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Natural Language Processing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "自然语言处理",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5650",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Graph Neural Networks",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "图神经网络",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5660",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Advanced Topics of AI for Life Sciences",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "生命科学 AI 高级专题",
          "descriptionCN": "药物设计、蛋白质、医学影像及组学中的 AI，并完成研究项目。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "同一正式课程代码在 CUHK AI 官方目录中的简要课程说明",
          "descriptionSourceURL": "https://mscai.erg.cuhk.edu.hk/course-list-and-descriptions"
        },
        {
          "code": "CSCI5670",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Computational Imaging Systems and Algorithms",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "计算成像系统与算法",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5680",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Advanced Topics in Flash Memory Technology",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "闪存技术高级专题",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5690",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Automated Reasoning about Software Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": false,
          "nameCN": "软件系统自动推理",
          "descriptionCN": "所读日间课表只列正式课名及 3 学分，单课说明未找到。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "当前列表未标完整学年",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        },
        {
          "code": "CSCI5700",
          "crossCode": null,
          "nameEN": "Advanced Topics in Software Testing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/",
          "newIn2026": true,
          "nameCN": "软件测试高级专题",
          "descriptionCN": "日间课表列为 2026/27 新课；仅公开课名及 3 学分。",
          "type": "elective",
          "sourceYear": "2026/27 新课标记",
          "descriptionLevel": "课程名称及学分；通常无单课简介"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "AIST5050",
            "courseNameEN": "Optimization for Large Language Models",
            "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/"
          },
          {
            "courseCode": "CSCI5540",
            "courseNameEN": "Machine Learning Systems",
            "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "courseCode": "CMSC5727",
            "courseNameEN": "Computer Game Software Production",
            "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "CMSC5713",
            "courseNameEN": "IT Project Management",
            "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "courseCode": "CMSC5730",
            "courseNameEN": "IT Entrepreneurship and Marketing",
            "sourceURL": "https://msc.cse.cuhk.edu.hk/?page_id=166&lang=en"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "courseCode": "CSCI5600",
            "courseNameEN": "Advanced Topics in Distributed Systems",
            "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/"
          },
          {
            "courseCode": "CSCI5550",
            "courseNameEN": "Advanced File and Storage Systems",
            "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "courseCode": "AIST5020",
            "courseNameEN": "Trustworthy Artificial Intelligence",
            "sourceURL": "https://www.cse.cuhk.edu.hk/academics/pg-course-list/"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整逐周教学大纲、考核权重或指定教材；课程简介不等于完整 syllabus。",
        "列入课程池不保证当年开课、录取后有名额或可获选修批准。",
        "课程页未写学年时标未知，不能把招生年份或网页版权年份当成课程年份。",
        "日间课表同时列研究型研讨与论文，本表已排除 CSCI6500、CSCI7600 和 CSCI8xxx 论文，不把这些算为授课型 MSc 选修。",
        "晚间课程所读页未逐门列学分，保留 未明确；未因 24/8 算术推断每门一定 3 学分。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修，projectCredits 为必修项目，electiveCredits 为学生实际选修要求；可选实习及项目仍在选修学分内。",
      "nameCN": "计算机科学",
      "nameEN": "MSc in Computer Science",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C17",
      "school": "cuhk",
      "name": "MSc in Financial Technology",
      "sourceYear": "当前官方课程页未标学年",
      "sourceURLs": [
        "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋部分单课目录简介",
      "summaryCN": "AI、区块链和工程能力围绕金融市场、支付、监管与金融服务展开。创业、自动化和行业项目都可选，但核心业务语境是金融，适合愿意在该垂直领域创业或做产品的人。",
      "structureCN": "24 学分＝9 必修＋15 选修。课程路线：3 必修＋5 选修；实习路线：3 必修＋4 选修＋3 学分实习；行业项目路线：3 必修＋3 选修＋6 学分跨两学期项目。FINA6122 背景豁免须另选一课补足学分，非少修。",
      "graduationCredits": 24,
      "requiredCredits": 9,
      "electiveCredits": 15,
      "projectCredits": 0,
      "courses": [
        {
          "code": "FTEC5510",
          "nameEN": "Advanced Financial Infrastructure",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "高级金融基础设施",
          "descriptionCN": "交易、结算、支付、监管及网络安全；通过项目分析金融基础设施。",
          "credits": null,
          "type": "required",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5520",
          "nameEN": "Applied Blockchain and Cryptocurrencies",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "应用区块链与加密货币",
          "descriptionCN": "学习区块链和加密货币的原理及金融应用。",
          "credits": null,
          "type": "required",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "AIMS5730",
          "nameEN": "Natural Language Processing",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "自然语言处理",
          "descriptionCN": "语言建模、翻译、生成、摘要与多模态，及大语言模型进展。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "CMSC5743",
          "nameEN": "Efficient Computing of Deep Neural Networks",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "深度神经网络高效计算",
          "descriptionCN": "DNN 软件与硬件加速、框架、架构及平台优化。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "ENGG5108",
          "nameEN": "Big Data Analytics",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "大数据分析",
          "descriptionCN": "学习大数据分析的方法和应用。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5530",
          "nameEN": "Quantitative and Algorithmic Trading",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "量化与算法交易",
          "descriptionCN": "学习量化及算法交易的方法。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5580",
          "nameEN": "Data Analytics for Financial Technology",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "金融科技数据分析",
          "descriptionCN": "回归、分类、聚类、时间序列和深度学习，用 R 处理金融数据。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5610",
          "nameEN": "Computational Finance",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "计算金融",
          "descriptionCN": "资产配置、衍生品模型与金融风险的建模和实现。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5660",
          "nameEN": "Agentic AI for Business and FinTech",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "商业与金融科技智能体 AI",
          "descriptionCN": "强化学习智能体、语言模型智能体、多智能体及商业金融应用。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5680",
          "nameEN": "AI Applications in FinTech",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "金融科技 AI 应用",
          "descriptionCN": "金融时间序列、神经网络、强化学习、生成式 AI 与智能投顾。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5690",
          "nameEN": "Advanced Topics in Financial Technology",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "金融科技高级专题",
          "descriptionCN": "具体内容按当年金融科技发展及教师专长调整。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IEMS5710",
          "nameEN": "Cryptography, Information Security and Privacy",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "密码学、信息安全与隐私",
          "descriptionCN": "密码、数字证书、PKI、VPN、无线和社交网络隐私安全。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IEMS5726",
          "nameEN": "Data Science in Practice",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "数据科学实践",
          "descriptionCN": "Python、预处理、特征选择、机器学习与可视化的问题驱动实践。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IEMS5730",
          "nameEN": "Big Data Systems and Information Processing",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "大数据系统与信息处理",
          "descriptionCN": "大数据编程框架、数据中心架构、分布式存储及查询处理，含实践。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IERG5310",
          "nameEN": "Security & Privacy in Cyber Systems",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "网络系统安全与隐私",
          "descriptionCN": "身份认证、移动支付、社交网络、云计算及隐私服务。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IERG5320",
          "nameEN": "Digital Forensics",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "数字取证",
          "descriptionCN": "计算机、网络和移动取证，以及恶意软件分析和网络犯罪调查。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "IERG5350",
          "nameEN": "Reinforcement Learning",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "强化学习",
          "descriptionCN": "马尔可夫决策、模型化与无模型方法、策略优化及系统应用。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "SEEM5840",
          "nameEN": "Quantitative Risk Management",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "定量风险管理",
          "descriptionCN": "尾部风险、相关性、信用、流动性及操作风险的定量分析。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "ACCT6141",
          "nameEN": "Accounting Data Analytics and Business Intelligence",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "会计数据分析与商业智能",
          "descriptionCN": "所读培养方案仅列课名，完整单课说明未找到。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "CMSC5741",
          "nameEN": "Big Data Technology and Applications",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "大数据技术与应用",
          "descriptionCN": "所读培养方案仅列课名，完整单课说明未找到。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "DOTE6100",
          "nameEN": "Managing Service Operation",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "服务运营管理",
          "descriptionCN": "所读培养方案仅列课名，完整单课说明未找到。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "DOTE6751",
          "nameEN": "Database and Big Data Management",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "数据库与大数据管理",
          "descriptionCN": "所读培养方案仅列课名，完整单课说明未找到。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "DOTE6756",
          "nameEN": "Machine Learning for Business I",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "商业机器学习 I",
          "descriptionCN": "所读培养方案仅列课名，完整单课说明未找到。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "ECLT5720",
          "nameEN": "Electronic Payments Systems",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "电子支付系统",
          "descriptionCN": "所读培养方案仅列课名，完整单课说明未找到。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FINA6250",
          "nameEN": "Fundamentals Derivatives Trading Strategies",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "衍生品交易策略基础",
          "descriptionCN": "所读培养方案仅列课名，完整单课说明未找到。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC4006",
          "nameEN": "Internet Finance",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "互联网金融",
          "descriptionCN": "所读培养方案仅列课名，完整单课说明未找到。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5550",
          "nameEN": "Elements of RegTech for the Financial Market",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "金融市场监管科技基础",
          "descriptionCN": "学习监管科技在金融市场中的作用。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5560",
          "nameEN": "Topics in Financial Technology Innovations",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "金融科技创新专题",
          "descriptionCN": "数字借贷、支付、开放 API、数字产品及支持创新的组织设计。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5570",
          "nameEN": "Financial Technology Entrepreneurship",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "金融科技创业",
          "descriptionCN": "创新、以人为本的设计、商业计划、创业路演、融资及成长。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5590",
          "nameEN": "Intelligent Automation - Robotic Process Automation (RPA) & Artificial Intelligence (AI)",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "智能自动化：RPA 与 AI",
          "descriptionCN": "评估流程自动化机会、分析需求、开发部署软件机器人及管理变更。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5620",
          "nameEN": "Wealth Management in Business and FinTech",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "财富管理业务与金融科技",
          "descriptionCN": "财富管理监管、产品、营销与科技运营基础设施。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5630",
          "nameEN": "Green FinTech",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "绿色金融科技",
          "descriptionCN": "绿色金融与技术交叉，包括新能源、碳市场及 ESG 数据管理。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5640",
          "nameEN": "Decentralized Finance",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "去中心化金融",
          "descriptionCN": "区块链、稳定币、智能合约、DeFi 基础设施、治理及风险。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5650",
          "nameEN": "Topics in International FinTech",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "国际金融科技专题",
          "descriptionCN": "比较全球金融科技生态中的人才、市场、政策、资金和基础设施。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5670",
          "nameEN": "Financial Technology Entrepreneurship Field Trip",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "金融科技创业实地考察",
          "descriptionCN": "通过约一周考察、交流和小组报告认识真实金融科技创业运营。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "SEEM5730",
          "nameEN": "Information Technology Management",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "信息技术管理",
          "descriptionCN": "IT 战略、系统规划、项目、采购、预算、运营及安全管理。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "SEEM5820",
          "nameEN": "Introduction to Financial Engineering",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "金融工程导论",
          "descriptionCN": "资产价格、随机模型、衍生品、风险对冲及投资组合优化。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5540",
          "nameEN": "Financial Technology Internship",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "金融科技实习",
          "descriptionCN": "监管工作坊及至少连续 12 周获准的技术相关岗位实践。",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "FTEC5910",
          "nameEN": "Financial Technology Project I",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "金融科技项目 I",
          "descriptionCN": "学术及通常需行业导师联合指导的研究开发项目；应接续项目 II。",
          "credits": null,
          "type": "project",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "notesCN": "项目 I 与 II 合计 6 学分；所读页未单列各门学分。"
        },
        {
          "code": "FTEC5920",
          "nameEN": "Financial Technology Project II",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "金融科技项目 II",
          "descriptionCN": "接续项目 I 完成行业项目，以报告和展示评核。",
          "credits": null,
          "type": "project",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "notesCN": "项目 I 与 II 合计 6 学分；所读页未单列各门学分。"
        },
        {
          "code": "FINA6122",
          "nameEN": "Financial Markets and Instruments",
          "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science",
          "nameCN": "金融市场与工具",
          "descriptionCN": "本地与国际股票、期货、黄金、外汇市场，以及机构和金融工具。",
          "credits": null,
          "type": "required",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "FTEC5580",
            "courseNameEN": "Data Analytics for Financial Technology",
            "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science"
          },
          {
            "courseCode": "FTEC5660",
            "courseNameEN": "Agentic AI for Business and FinTech",
            "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "courseCode": "FTEC5570",
            "courseNameEN": "Financial Technology Entrepreneurship",
            "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science"
          },
          {
            "courseCode": "FTEC5510",
            "courseNameEN": "Advanced Financial Infrastructure",
            "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "FINA6122",
            "courseNameEN": "Financial Markets and Instruments",
            "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science"
          },
          {
            "courseCode": "SEEM5730",
            "courseNameEN": "Information Technology Management",
            "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "courseCode": "FTEC5570",
            "courseNameEN": "Financial Technology Entrepreneurship",
            "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science"
          },
          {
            "courseCode": "FTEC5670",
            "courseNameEN": "Financial Technology Entrepreneurship Field Trip",
            "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "courseCode": "FTEC5520",
            "courseNameEN": "Applied Blockchain and Cryptocurrencies",
            "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science"
          },
          {
            "courseCode": "IEMS5730",
            "courseNameEN": "Big Data Systems and Information Processing",
            "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "courseCode": "IEMS5710",
            "courseNameEN": "Cryptography, Information Security and Privacy",
            "sourceURL": "https://fintech.erg.cuhk.edu.hk/programme-information/master-science/master-science"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整逐周教学大纲、考核权重或指定教材；课程简介不等于完整 syllabus。",
        "列入课程池不保证当年开课、录取后有名额或可获选修批准。",
        "课程页未写学年时标未知，不能把招生年份或网页版权年份当成课程年份。",
        "原官网把 FTEC4006 列在硕士选修池；保留原始代码，不因 4000 层级自行删去或断言 2028 可修。",
        "未逐门明确的学分保留 未明确；实习与项目路线在总学分中的占比已由官方结构确认。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修，projectCredits 为必修项目，electiveCredits 为学生实际选修要求；可选实习及项目仍在选修学分内。",
      "creditVariants": [
        {
          "label": "课程路线",
          "requiredCredits": 9,
          "electiveCredits": 15,
          "projectCredits": 0
        },
        {
          "label": "实习路线",
          "requiredCredits": 9,
          "electiveCredits": 12,
          "projectCredits": 3
        },
        {
          "label": "行业项目路线",
          "requiredCredits": 9,
          "electiveCredits": 9,
          "projectCredits": 6
        }
      ],
      "nameCN": "金融科技",
      "nameEN": "MSc in Financial Technology",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C18",
      "school": "cuhk",
      "name": "MSc in Management",
      "sourceYear": "当前官方课程页未标学年",
      "sourceURLs": [
        "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
        "https://www.gs.cuhk.edu.hk/programmes/business-administration/msc-management"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋部分单课目录简介",
      "summaryCN": "面向经验较少的毕业生，重点补公司财务、组织、战略、沟通和消费者理解，同时提供数字创新及创业选修。国际咨询 Capstone 比普通课堂更接近实际业务，但海外行程费用由学生承担。",
      "structureCN": "Graduate School 官方页最低 30 学分；当前项目时间表写 6＋3＋2 门核心及两学期 2–3 门选修。所读页面未给出全部单课学分及可互斥的必修／项目／选修学分明细，三者保留 未明确，不能按所有课都 3 学分计算。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": null,
      "electiveCredits": null,
      "projectCredits": null,
      "courses": [
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Corporate Finance",
          "nameCN": "公司金融",
          "descriptionCN": "投资评价、企业融资工具、财务决策及公司风险管理。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Creating Global Advantages",
          "nameCN": "创造全球优势",
          "descriptionCN": "国际化战略、市场进入、并购、跨文化团队与国际谈判。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Global Supply Chain Management",
          "nameCN": "全球供应链管理",
          "descriptionCN": "全球供应链及物流的概念、决策系统和分析工具。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Managing People and Organisation",
          "nameCN": "人员与组织管理",
          "descriptionCN": "组织行为、组织学习、领导力及团队和组织层面的管理。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Quantitative Analysis for Decision Making",
          "nameCN": "决策定量分析",
          "descriptionCN": "描述统计、概率、统计推断及回归；用软件解读并沟通业务分析。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Strategic Management for Competitive Advantage",
          "nameCN": "竞争优势战略管理",
          "descriptionCN": "竞争策略、企业多元化、并购、联盟及组织结构等案例分析。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Corporate Governance and Corporate Social Responsibility",
          "nameCN": "公司治理与企业社会责任",
          "descriptionCN": "治理机制、企业责任、社会创业、创新及危机管理。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Financial and Managerial Accounting",
          "nameCN": "财务与管理会计",
          "descriptionCN": "从内部及外部使用者角度理解会计信息、成本、定价和绩效。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Managerial Communication Skills",
          "nameCN": "管理沟通技能",
          "descriptionCN": "训练管理场景中的书面沟通和演讲，并获得实践反馈。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "MiM Capstone (involves an overseas study trip)",
          "nameCN": "管理硕士综合项目：海外学习行程",
          "descriptionCN": "通过国际咨询项目，与行业合作伙伴解决实际业务问题。",
          "credits": null,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "国际咨询 Capstone；学分未知",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Strategic Consumer Insights",
          "nameCN": "战略消费者洞察",
          "descriptionCN": "消费者心理、异质性、社会文化影响及行为干预。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Business Analytics and Digital Innovation",
          "nameCN": "商业分析与数字创新",
          "descriptionCN": "数据与分析如何支持商业模式、服务和流程创新。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Business Model Canvas for Digital Economy",
          "nameCN": "数字经济商业模式画布",
          "descriptionCN": "分析企业创造、交付和获取价值的方式，设计数字经济商业模式。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Emerging Technology and Business Innovation",
          "nameCN": "新兴技术与商业创新",
          "descriptionCN": "科技发展下的创业机会、创新战略、组织转型与更新。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "FinTech Analytics",
          "nameCN": "金融科技分析",
          "descriptionCN": "用技术形成金融和管理洞察，设计创新服务并评估社会、经济及法律影响。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Management Consulting",
          "nameCN": "管理咨询",
          "descriptionCN": "理解咨询职业、流程及背景，分析和解决组织问题。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "MiM Selected Topics",
          "nameCN": "管理硕士选题",
          "descriptionCN": "数字经济与创新中的管理专题，含组织行为、动机和团队决策。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Special Topics in Business Negotiation",
          "nameCN": "商业谈判专题",
          "descriptionCN": "通过模拟、案例复盘和课堂讨论练习谈判框架及技能。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Business Field Study",
          "nameCN": "商业实地考察",
          "descriptionCN": "阅读和研究计划、约 5–7 天海外参访，并完成报告与展示。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Digital Marketing",
          "nameCN": "数字营销",
          "descriptionCN": "线上线下营销、社交媒体、共享经济、网络定价和 AI 对营销的影响。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Entrepreneurship and Strategic Renewal",
          "nameCN": "创业与战略更新",
          "descriptionCN": "创业机会识别、组织设计及企业成长、转型和战略更新。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Fundamentals of Sustainable Finance",
          "nameCN": "可持续金融基础",
          "descriptionCN": "气候风险、循环经济、资本市场和低碳投资组合。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "MiM Contemporary Topics",
          "nameCN": "管理硕士当代专题",
          "descriptionCN": "数字经济、管理、创业及 ESG 和可持续发展等当代议题。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "New Venture Management",
          "nameCN": "新创企业管理",
          "descriptionCN": "创业公司从启动走向成长时的组织建设、竞争及持续创新。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Strategic Brand Management",
          "nameCN": "战略品牌管理",
          "descriptionCN": "新产品开发、品牌创建、品牌资产评估及品牌更新。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/",
          "curriculumGroup": "课程池；所读文本不足以独立确认单门必修类别",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 0,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Business Analytics and Digital Innovation",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/"
          },
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "FinTech Analytics",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Corporate Finance",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/"
          },
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Strategic Management for Competitive Advantage",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "New Venture Management",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/"
          },
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Entrepreneurship and Strategic Renewal",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Digital Marketing",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/"
          },
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Corporate Governance and Corporate Social Responsibility",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mim/"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整逐周教学大纲、考核权重或指定教材；课程简介不等于完整 syllabus。",
        "列入课程池不保证当年开课、录取后有名额或可获选修批准。",
        "课程页未写学年时标未知，不能把招生年份或网页版权年份当成课程年份。",
        "核心课程数量明确，但课程名与必选类别的完整映射在当前文本展开中不清楚，因此未猜逐门 required。",
        "Capstone 自 2024/25 起不统一收补充费用；机票、住宿和签证等仍由学生自付。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修，projectCredits 为必修项目，electiveCredits 为学生实际选修要求；可选实习及项目仍在选修学分内。",
      "nameCN": "管理学",
      "nameEN": "MSc in Management",
      "creditChartEligible": false
    },
    {
      "id": "C19",
      "school": "cuhk",
      "name": "MSc in Marketing",
      "sourceYear": "当前官方课程页未标学年",
      "sourceURLs": [
        "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋部分单课目录简介",
      "summaryCN": "从消费者需求、市场研究、数据分析到数字营销。AI 与定量方向更贴近你的数据背景；管理营销方向更重服务、品牌和沟通。电子平台创业及企业营销实务有助于产品增长，但不能等同于完整软件产品训练。",
      "structureCN": "36 学分＝4 门核心＋所选方向 4 门必选＋4 门选修，各 3 学分。两个方向为 AI and Quantitative Marketing / Managerial Marketing；方向课程只对所选方向学生必需，不需同时修完两组。",
      "graduationCredits": 36,
      "requiredCredits": 24,
      "electiveCredits": 12,
      "projectCredits": 0,
      "courses": [
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Marketing Management",
          "nameCN": "营销管理",
          "descriptionCN": "细分、目标市场、定位和竞争优势，制定满足需求的营销计划。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "核心必修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Buyer Behaviour",
          "nameCN": "消费者行为",
          "descriptionCN": "消费心理与社会影响、产品采用扩散及购买决策。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "核心必修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Marketing Research",
          "nameCN": "营销研究",
          "descriptionCN": "定义营销问题，采集、处理和分析相关市场数据。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "核心必修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Digital Marketing",
          "nameCN": "数字营销",
          "descriptionCN": "线上线下营销、社交媒体、共享经济、网络定价和 AI 对营销的影响。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "核心必修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "AI and Machine Learning in Marketing",
          "nameCN": "营销中的 AI 与机器学习",
          "descriptionCN": "用 Python、数据科学库和机器学习处理真实营销问题。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "AI 与定量营销方向必选",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "requirementKind": "concentration-dependent",
          "notesCN": "仅选此方向时要求；另一方向学生不必修整组。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Customer Analytics",
          "nameCN": "客户分析",
          "descriptionCN": "分析客户交易、特征、态度和行为数据，支持营销决策。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "AI 与定量营销方向必选",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "requirementKind": "concentration-dependent",
          "notesCN": "仅选此方向时要求；另一方向学生不必修整组。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Analytics for Strategic Marketing Decisions",
          "nameCN": "战略营销决策分析",
          "descriptionCN": "数据可视化、统计及机器学习的营销应用，主要使用 R。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "AI 与定量营销方向必选",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "requirementKind": "concentration-dependent",
          "notesCN": "仅选此方向时要求；另一方向学生不必修整组。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "AI and Social Media",
          "nameCN": "人工智能与社交媒体",
          "descriptionCN": "AI 内容优化、预测、网红和直播营销，含编程及团队项目。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "AI 与定量营销方向必选",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "requirementKind": "concentration-dependent",
          "notesCN": "仅选此方向时要求；另一方向学生不必修整组。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Managing Service Excellence",
          "nameCN": "卓越服务管理",
          "descriptionCN": "服务营销、服务质量、顾客互动及服务的成长和国际化。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "管理营销方向必选",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "requirementKind": "concentration-dependent",
          "notesCN": "仅选此方向时要求；另一方向学生不必修整组。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Integrated Marketing Communication",
          "nameCN": "整合营销传播",
          "descriptionCN": "以数据和品牌触点规划广告、促销、公关、活动与直接营销。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "管理营销方向必选",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "requirementKind": "concentration-dependent",
          "notesCN": "仅选此方向时要求；另一方向学生不必修整组。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Behavioral Decision Making",
          "nameCN": "行为决策",
          "descriptionCN": "理解决策偏差及其管理影响，通过练习改善决策。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "管理营销方向必选",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "requirementKind": "concentration-dependent",
          "notesCN": "仅选此方向时要求；另一方向学生不必修整组。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Strategic Brand Management",
          "nameCN": "战略品牌管理",
          "descriptionCN": "新产品开发、品牌创建、品牌资产评估及品牌更新。",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "管理营销方向必选",
          "sourceYear": "未知（当前网页）",
          "requirementKind": "concentration-dependent",
          "notesCN": "仅选此方向时要求；另一方向学生不必修整组。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "AI and Big Data Strategy",
          "nameCN": "AI 与大数据战略",
          "descriptionCN": "网络采集、语言和图像分析、可视化及回归在营销中的应用。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "e-Platform Entrepreneurship",
          "nameCN": "电子平台创业",
          "descriptionCN": "创立、管理及发展线上业务，结合数字营销与创业思维。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Global Marketing Management",
          "nameCN": "全球营销管理",
          "descriptionCN": "国际营销理论及先进和新兴市场的业务策略。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Practicum in AI and Quantitative Marketing",
          "nameCN": "AI 与定量营销实践",
          "descriptionCN": "为企业客户开展团队咨询，应用数据工具解决营销挑战。",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Practicum in Strategic Marketing",
          "nameCN": "战略营销实践",
          "descriptionCN": "团队定义营销挑战、采集信息、分析并提出真实业务建议。",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Art of Sales and Sales Management",
          "nameCN": "销售艺术与销售管理",
          "descriptionCN": "销售培训、人员配置、绩效及销售团队管理。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Strategic Marketing",
          "nameCN": "战略营销",
          "descriptionCN": "在实际问题中整合分析工具，制定营销计划和策略。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Business Negotiation",
          "nameCN": "商业谈判",
          "descriptionCN": "通过研究、案例和模拟学习谈判、冲突解决与协商。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Current Topics in Marketing",
          "nameCN": "营销当代专题",
          "descriptionCN": "营销教师选定的当期研究和战略问题。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Organisational Marketing",
          "nameCN": "组织市场营销",
          "descriptionCN": "针对企业、政府和非营利客户分析市场、定位及营销组合。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Practicum in Managerial Marketing",
          "nameCN": "管理营销实践",
          "descriptionCN": "团队与企业营销经理合作，用实证调研提出营销解决方案。",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Pricing Analytics",
          "nameCN": "定价分析",
          "descriptionCN": "成本、顾客和竞争框架，及支持盈利定价的分析工具。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Special Topics in Marketing",
          "nameCN": "营销专题",
          "descriptionCN": "具体内容由营销系按当期专题确定。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Business Field Study",
          "nameCN": "商业实地考察",
          "descriptionCN": "阅读和研究计划、约 5–7 天海外参访，并完成报告与展示。",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/",
          "curriculumGroup": "选修",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 0,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "AI and Machine Learning in Marketing",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/"
          },
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Analytics for Strategic Marketing Decisions",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Strategic Brand Management",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/"
          },
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Buyer Behaviour",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Marketing Management",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "e-Platform Entrepreneurship",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "AI and Social Media",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/"
          },
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Integrated Marketing Communication",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/mscmkt/"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整逐周教学大纲、考核权重或指定教材；课程简介不等于完整 syllabus。",
        "列入课程池不保证当年开课、录取后有名额或可获选修批准。",
        "课程页未写学年时标未知，不能把招生年份或网页版权年份当成课程年份。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修，projectCredits 为必修项目，electiveCredits 为学生实际选修要求；可选实习及项目仍在选修学分内。",
      "nameCN": "市场学",
      "nameEN": "MSc in Marketing",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C20",
      "school": "cuhk",
      "name": "MSc in Leadership for Experience Economy",
      "sourceYear": "当前官方课程页未标学年",
      "sourceURLs": [
        "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
        "https://www.gs.cuhk.edu.hk/programmes/business-administration/msc-leadership-experience-economy"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋部分单课目录简介",
      "summaryCN": "把用户体验、服务创新、组织领导和体验产业投资放在一起。设计思维、体验原型、AI 与数字转型较贴合产品能力目标，但大量课程集中旅游、酒店、航空、零售和实体空间。",
      "structureCN": "Graduate School 当前官方页确认最低 30 学分。课程页列综合研究项目、体验创新、数字转型、投资及多门选课；本次未取得可下载的完整学分细目，必修、选修与项目学分 均保留 未明确。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": null,
      "electiveCredits": null,
      "projectCredits": null,
      "courses": [
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Capstone Research Project",
          "nameCN": "综合研究项目",
          "descriptionCN": "识别行业问题，开展实证行为研究，以学术证据形成建议。",
          "credits": null,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Experience Innovation",
          "nameCN": "体验创新",
          "descriptionCN": "结合消费者心理与 AI、AR/VR 等技术，设计、原型制作及验证服务体验。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Hospitality Asset Valuation and Management",
          "nameCN": "酒店与体验产业资产估值及管理",
          "descriptionCN": "体验产业资产估值、投资组合及资本结构管理。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Digital Transformation in Experience Economy",
          "nameCN": "体验经济数字转型",
          "descriptionCN": "数字转型策略、组织能力、新技术及客户体验和绩效评估。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Finance and Investment in Experience Industries",
          "nameCN": "体验产业金融与投资",
          "descriptionCN": "现金流、财务绩效、投资评价、融资及风险回报。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Leadership and Change Management in Experience Economy",
          "nameCN": "体验经济领导力与变革管理",
          "descriptionCN": "团队协作、员工激励、组织变化和危机管理。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Airport Facilities Planning and Management",
          "nameCN": "机场设施规划与管理",
          "descriptionCN": "空间、运营、安全、零售、财务及机场数字技术应用。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Business Field Study",
          "nameCN": "商业实地考察",
          "descriptionCN": "阅读和研究计划、约 5–7 天海外参访，并完成报告与展示。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Current Issues in Global Tourism, Hospitality, and Events",
          "nameCN": "全球旅游、酒店及活动当代议题",
          "descriptionCN": "通过案例、行业分享及实地活动讨论行业趋势和挑战。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "ESG in Action: Learn from Experience Industry Practices",
          "nameCN": "ESG 实践：体验产业案例",
          "descriptionCN": "结合行业案例，团队为合作组织提出 ESG 解决方案。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Experience Design and Management in Action: Learn from Industry Practices",
          "nameCN": "体验设计与管理实践：行业案例",
          "descriptionCN": "识别客户、用户和员工痛点，设计并管理有意义的体验。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Generative Artificial Intelligence for Business",
          "nameCN": "商业生成式人工智能",
          "descriptionCN": "LLM、提示、RAG、AI 智能体、多模态和评估，实践构建商业 AI 应用。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "HR Analytics Mastery in Hospitality",
          "nameCN": "酒店业人力资源分析",
          "descriptionCN": "人力指标、描述预测分析和基础统计，配合体验产业实践项目。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Revenue Management",
          "nameCN": "收益管理",
          "descriptionCN": "需求预测、容量、超售及定价，提升酒店与体验产业收益。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Services Management",
          "nameCN": "服务管理",
          "descriptionCN": "服务与商品差异、服务体验、质量感知及服务交付。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Aviation Experience Management",
          "nameCN": "航空体验管理",
          "descriptionCN": "旅程触点、服务设计、客户关系及质量管理。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Corporate Real Estate and Facilities Management",
          "nameCN": "企业地产与设施管理",
          "descriptionCN": "用地产战略和设施运营支持业务目标及利益相关方体验。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Design Thinking and Business Model Innovation in Experience Economy",
          "nameCN": "体验经济设计思维与商业模式创新",
          "descriptionCN": "用户研究、共情、问题定义、构思、测试及以人为本的商业模式。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Ethical Leadership and Decision Making",
          "nameCN": "伦理领导力与决策",
          "descriptionCN": "伦理理论、决策困境、企业责任及组织文化。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Field Study on the Experience Economy",
          "nameCN": "体验经济实地研究",
          "descriptionCN": "团队考察不同产业和地区的体验业务，提出实务或政策建议。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Hospitality Business Reporting and Analysis",
          "nameCN": "酒店业务报告与分析",
          "descriptionCN": "财务和 ESG 报告、行业绩效指标及估值。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Retail Management",
          "nameCN": "零售管理",
          "descriptionCN": "消费者细分、选址、定价、推广、客户关系及数据分析。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Revitalisation of Historic Buildings",
          "nameCN": "历史建筑活化",
          "descriptionCN": "建筑活化理论、政策、流程与亚洲地区案例。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Shopping Mall Development and Management",
          "nameCN": "购物中心开发与管理",
          "descriptionCN": "选址、财务、租户组合、营销、运营及资产提升。",
          "credits": null,
          "type": "unknown",
          "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/",
          "curriculumGroup": "当前课程列表；单门必选类别及学分仍待确认",
          "sourceYear": "未知（当前网页）"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 0,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Generative Artificial Intelligence for Business",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/"
          },
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "HR Analytics Mastery in Hospitality",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Experience Innovation",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/"
          },
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Design Thinking and Business Model Innovation in Experience Economy",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Leadership and Change Management in Experience Economy",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Design Thinking and Business Model Innovation in Experience Economy",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "courseCode": "",
            "courseNameEN": "Ethical Leadership and Decision Making",
            "sourceURL": "https://masters.bschool.cuhk.edu.hk/programmes/msclee/"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整逐周教学大纲、考核权重或指定教材；课程简介不等于完整 syllabus。",
        "列入课程池不保证当年开课、录取后有名额或可获选修批准。",
        "课程页未写学年时标未知，不能把招生年份或网页版权年份当成课程年份。",
        "官网首届注明 September 2026，不能提供该项目 2024/25 或 2025/26 已开课历史。",
        "官方 2025 brochure 的搜索索引曾显示 18 必修＋12 选修，但本次打开 PDF 返回 404；只作未取得原件的历史线索，不填作已核验学分结构。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修，projectCredits 为必修项目，electiveCredits 为学生实际选修要求；可选实习及项目仍在选修学分内。",
      "nameCN": "体验经济领导力",
      "nameEN": "MSc in Leadership for Experience Economy",
      "creditChartEligible": false
    },
    {
      "id": "C21",
      "school": "hkust",
      "name": "Master of Science in Engineering Enterprise Management",
      "sourceYear": "2027/28",
      "sourceURLs": [
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgprog/2027-28/msc-eem/",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5990&crse_code=EEMT5990&acad_year=2027-28&idx=110118",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5120&crse_code=EEMT5120&acad_year=2027-28&idx=110119",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5220&crse_code=EEMT5220&acad_year=2027-28&idx=110120",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5260&crse_code=EEMT5260&acad_year=2027-28&idx=110121",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5300&crse_code=EEMT5300&acad_year=2027-28&idx=110122",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5360&crse_code=EEMT5360&acad_year=2027-28&idx=110123",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5500&crse_code=EEMT5500&acad_year=2027-28&idx=110124",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5510&crse_code=EEMT5510&acad_year=2027-28&idx=110125",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5520&crse_code=EEMT5520&acad_year=2027-28&idx=110126",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5530&crse_code=EEMT5530&acad_year=2027-28&idx=110127",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5540&crse_code=EEMT5540&acad_year=2027-28&idx=110128",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5550&crse_code=EEMT5550&acad_year=2027-28&idx=110129",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5560&crse_code=EEMT5560&acad_year=2027-28&idx=110130",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=6000&crse_code=EEMT6000&acad_year=2027-28&idx=110131",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=6900&crse_code=EEMT6900&acad_year=2027-28&idx=110132",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=SBMT&crse_log_num=5010&crse_code=SBMT5010&acad_year=2027-28&idx=110133",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=SBMT&crse_log_num=5020&crse_code=SBMT5020&acad_year=2027-28&idx=110134",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=SBMT&crse_log_num=5030&crse_code=SBMT5030&acad_year=2027-28&idx=110135"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋单课目录简介",
      "summaryCN": "从工程走向企业经营：产品开发、数字转型、运营和供应链，加上经济、财务与营销。选修自由度高，适合把 AI 技术背景补成产品和业务判断。",
      "structureCN": "30 学分＝1 学分问题解决必修＋29 学分选修。最多 6 学分可从表外研究生课程选修，须主任及任课教师批准；独立研究是选项。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 1,
      "electiveCredits": 29,
      "projectCredits": 0,
      "courses": [
        {
          "code": "EEMT5990",
          "nameEN": "Problem Solving for Engineering Managers",
          "nameCN": "工程经理的问题解决",
          "descriptionCN": "参与式团队学习，训练沟通、组织、规划、决策及团队协作。",
          "credits": 1,
          "creditRange": "1 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5990&crse_code=EEMT5990&acad_year=2027-28&idx=110118",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "EEMT5120",
          "nameEN": "Operation/Production Management",
          "nameCN": "运营与生产管理",
          "descriptionCN": "生产规划、系统设计与控制；涉及预测、库存、排程和准时制生产。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5120&crse_code=EEMT5120&acad_year=2027-28&idx=110119",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "EEMT5220",
          "nameEN": "Six Sigma Quality Management",
          "nameCN": "六西格玛质量管理",
          "descriptionCN": "学习质量工程工具、全面质量管理与质量改进框架。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5220&crse_code=EEMT5220&acad_year=2027-28&idx=110120",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "EEMT5260",
          "nameEN": "Product Development Management",
          "nameCN": "产品开发管理",
          "descriptionCN": "创新管理、创意生成、把顾客需求转为设计规格，以及组织产品开发。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5260&crse_code=EEMT5260&acad_year=2027-28&idx=110121",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "EEMT5300",
          "nameEN": "Global Supply Chain Management",
          "nameCN": "全球供应链管理",
          "descriptionCN": "供应链设计与规划的基本原则，以及分析和管理供应链的工具。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5300&crse_code=EEMT5300&acad_year=2027-28&idx=110122",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "EEMT5360",
          "nameEN": "Enterprise Systems for Digital Transformation",
          "nameCN": "支持数字转型的企业系统",
          "descriptionCN": "利用 ERP、CRM、SCM、云计算、AI 和分析工具支持企业数字转型。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5360&crse_code=EEMT5360&acad_year=2027-28&idx=110123",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "EEMT5500",
          "nameEN": "Applied Probability, Statistics and Data Analytics",
          "nameCN": "应用概率、统计与数据分析",
          "descriptionCN": "条件概率、贝叶斯公式、常见概率分布及统计分析。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5500&crse_code=EEMT5500&acad_year=2027-28&idx=110124",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "EEMT5510",
          "nameEN": "Engineering Economics and Cost Management",
          "nameCN": "工程经济与成本管理",
          "descriptionCN": "以微观经济、现金流和资本投资评价辅助工程及管理决策。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5510&crse_code=EEMT5510&acad_year=2027-28&idx=110125",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "EEMT5520",
          "nameEN": "Service Operations Management",
          "nameCN": "服务运营管理",
          "descriptionCN": "以服务业为背景学习提升生产率及服务质量的管理方法。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5520&crse_code=EEMT5520&acad_year=2027-28&idx=110126",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "EEMT5530",
          "nameEN": "Financial Engineering and Risk Management",
          "nameCN": "金融工程与风险管理",
          "descriptionCN": "金融市场建模、利率、衍生品和金融风险管理。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5530&crse_code=EEMT5530&acad_year=2027-28&idx=110127",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "EEMT5540",
          "nameEN": "IT for E-Commerce Applications",
          "nameCN": "电子商务应用的信息技术",
          "descriptionCN": "电子商务商业模式、运营核心功能与相应 IT 应用开发。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5540&crse_code=EEMT5540&acad_year=2027-28&idx=110128",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "EEMT5550",
          "nameEN": "Blockchain and Financial Technologies",
          "nameCN": "区块链与金融科技",
          "descriptionCN": "金融市场基本概念及工具、区块链技术与金融科技应用。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5550&crse_code=EEMT5550&acad_year=2027-28&idx=110129",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "EEMT5560",
          "nameEN": "Integrated Business Solutions",
          "nameCN": "综合商业解决方案",
          "descriptionCN": "通过竞争性商业模拟，整合企业战略与运营决策。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5560&crse_code=EEMT5560&acad_year=2027-28&idx=110130",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "EEMT6000",
          "nameEN": "Special Topics in Engineering Enterprise Management",
          "nameCN": "工程企业管理专题",
          "descriptionCN": "讨论工程企业管理的当期专题；主题及学分按具体开课确定。",
          "credits": null,
          "creditRange": "1-3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=6000&crse_code=EEMT6000&acad_year=2027-28&idx=110131",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "EEMT6900",
          "nameEN": "Independent Study",
          "nameCN": "独立研究",
          "descriptionCN": "在教师指导下完成独立研究。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=6900&crse_code=EEMT6900&acad_year=2027-28&idx=110132",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "project"
        },
        {
          "code": "SBMT5010",
          "nameEN": "Accounting for Managers",
          "nameCN": "经理人会计",
          "descriptionCN": "财务会计基础，以及会计信息在组织规划与决策中的使用。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=SBMT&crse_log_num=5010&crse_code=SBMT5010&acad_year=2027-28&idx=110133",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "SBMT5020",
          "nameEN": "Fundamentals of Economics and Finance",
          "nameCN": "经济与金融基础",
          "descriptionCN": "把管理经济学与金融分析用于企业管理决策。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=SBMT&crse_log_num=5020&crse_code=SBMT5020&acad_year=2027-28&idx=110134",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "SBMT5030",
          "nameEN": "Marketing Management and Strategy",
          "nameCN": "营销管理与战略",
          "descriptionCN": "学习产品、价格、促销及渠道等营销组合及消费者需求分析。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=SBMT&crse_log_num=5030&crse_code=SBMT5030&acad_year=2027-28&idx=110135",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 0
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "EEMT5500",
            "courseNameEN": "Applied Probability, Statistics and Data Analytics",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5500&crse_code=EEMT5500&acad_year=2027-28&idx=110124"
          },
          {
            "courseCode": "EEMT5360",
            "courseNameEN": "Enterprise Systems for Digital Transformation",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5360&crse_code=EEMT5360&acad_year=2027-28&idx=110123"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "courseCode": "EEMT5260",
            "courseNameEN": "Product Development Management",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5260&crse_code=EEMT5260&acad_year=2027-28&idx=110121"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "SBMT5010",
            "courseNameEN": "Accounting for Managers",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=SBMT&crse_log_num=5010&crse_code=SBMT5010&acad_year=2027-28&idx=110133"
          },
          {
            "courseCode": "SBMT5030",
            "courseNameEN": "Marketing Management and Strategy",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=SBMT&crse_log_num=5030&crse_code=SBMT5030&acad_year=2027-28&idx=110135"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "courseCode": "EEMT5260",
            "courseNameEN": "Product Development Management",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5260&crse_code=EEMT5260&acad_year=2027-28&idx=110121"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "courseCode": "EEMT5360",
            "courseNameEN": "Enterprise Systems for Digital Transformation",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5360&crse_code=EEMT5360&acad_year=2027-28&idx=110123"
          },
          {
            "courseCode": "EEMT5540",
            "courseNameEN": "IT for E-Commerce Applications",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=EEMT&crse_log_num=5540&crse_code=EEMT5540&acad_year=2027-28&idx=110128"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整的逐周教学大纲、各项考核权重和指定教材；所读官方资料为培养方案与课程目录简介。",
        "课程池不等于该学期实际全部开课；名额、先修知识及审批仍需查当期安排。",
        "2027/28 为参考学年，不能视作 2028 入学已确定要求。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修；projectCredits 为必修项目；electiveCredits 为学生实际选修要求。选修池内可选项目仍计入 electiveCredits。",
      "nameCN": "工程企业管理",
      "nameEN": "Master of Science in Engineering Enterprise Management",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C22",
      "school": "hkust",
      "name": "Master of Science in Information Systems Management",
      "sourceYear": "培养方案 2027/28；补充选修网页未标学年，部分单课学分据 2026/27 目录",
      "sourceURLs": [
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgprog/2027-28/msc-ism/",
        "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5100&crse_code=ISOM5100&acad_year=2027-28&idx=110093",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5270&crse_code=ISOM5270&acad_year=2027-28&idx=110036",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5280&crse_code=ISOM5280&acad_year=2027-28&idx=110095",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5320&crse_code=ISOM5320&acad_year=2027-28&idx=110096",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5460&crse_code=ISOM5460&acad_year=2027-28&idx=110037",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5160&crse_code=ISOM5160&acad_year=2027-28&idx=110098",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5260&crse_code=ISOM5260&acad_year=2027-28&idx=110099",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5290&crse_code=ISOM5290&acad_year=2027-28&idx=110100"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋单课目录简介",
      "summaryCN": "在信息技术与商业之间搭桥：学 IT 战略、数据、数字商业、安全和项目管理，再从技术创新创业、AI 或金融科技方向补能力。对产品经理、技术咨询和数字业务较贴近。",
      "structureCN": "30 学分＝10 核心＋0–6 背景补修＋14–20 选修。是否补修由 Academic Director 按背景决定。3 个可选方向（FinTech、Technology Innovation and Entrepreneurship、AI）各要求 8 学分 / 4 门；可不选或最多选两个，课程不能跨方向重复计数。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": null,
      "electiveCredits": null,
      "projectCredits": 0,
      "courses": [
        {
          "code": "ISOM5100",
          "nameEN": "Information Strategy and Management",
          "nameCN": "信息战略与管理",
          "descriptionCN": "以经济学和管理原则分析信息服务及信息驱动的企业竞争。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5100&crse_code=ISOM5100&acad_year=2027-28&idx=110093",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ISOM5270",
          "nameEN": "Big Data Analytics",
          "nameCN": "大数据分析",
          "descriptionCN": "把大数据和业务分析用于客户关系、金融交易、社交营销等决策。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5270&crse_code=ISOM5270&acad_year=2027-28&idx=110036",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ISOM5280",
          "nameEN": "Computer and Internet Security Management",
          "nameCN": "计算机与互联网安全管理",
          "descriptionCN": "企业信息系统安全原则及安全政策、计划和管理措施。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5280&crse_code=ISOM5280&acad_year=2027-28&idx=110095",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ISOM5320",
          "nameEN": "Digital Business and Web Analytics",
          "nameCN": "数字商业与网络分析",
          "descriptionCN": "电子商务模式、网络分析、网络营销、定价及个性化。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5320&crse_code=ISOM5320&acad_year=2027-28&idx=110096",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ISOM5460",
          "nameEN": "Project Management",
          "nameCN": "项目管理",
          "descriptionCN": "技术项目的投资、资源、预算、排程、外包及风险管理。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5460&crse_code=ISOM5460&acad_year=2027-28&idx=110037",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ISOM5160",
          "nameEN": "Python Programming for Business Applications",
          "nameCN": "商业应用 Python 编程",
          "descriptionCN": "从零学习 Python，以真实数据集和业务案例练习编程。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5160&crse_code=ISOM5160&acad_year=2027-28&idx=110098",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required",
          "requirementKind": "background-dependent",
          "notesCN": "仅在学术主任判断背景不足时要求；不是所有学生均需修读。"
        },
        {
          "code": "ISOM5260",
          "nameEN": "Fundamentals of Database Management",
          "nameCN": "数据库管理基础",
          "descriptionCN": "数据库的商业应用、技术及管理考量，并实施业务系统。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5260&crse_code=ISOM5260&acad_year=2027-28&idx=110099",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required",
          "requirementKind": "background-dependent",
          "notesCN": "仅在学术主任判断背景不足时要求；不是所有学生均需修读。"
        },
        {
          "code": "ISOM5290",
          "nameEN": "Information Systems Analysis and Design",
          "nameCN": "信息系统分析与设计",
          "descriptionCN": "用 UML 等方法定义、建模业务需求及设计信息系统。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5290&crse_code=ISOM5290&acad_year=2027-28&idx=110100",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required",
          "requirementKind": "background-dependent",
          "notesCN": "仅在学术主任判断背景不足时要求；不是所有学生均需修读。"
        },
        {
          "code": "ISOM5110",
          "nameEN": "Programming R for Analytics",
          "nameCN": "分析用 R 编程",
          "descriptionCN": "学习使用 R 进行业务数据分析。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5170",
          "nameEN": "Big Data Technologies",
          "nameCN": "大数据技术",
          "descriptionCN": "学习 Hadoop、Spark 等大数据处理技术。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5180",
          "nameEN": "Applied Network Management",
          "nameCN": "应用网络管理",
          "descriptionCN": "学习网络管理及其企业应用。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5210",
          "nameEN": "AI in Quantitative Trading",
          "nameCN": "AI 量化交易",
          "descriptionCN": "把人工智能技术用于量化交易。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5220",
          "nameEN": "FinTech Regulation and Compliance",
          "nameCN": "金融科技监管与合规",
          "descriptionCN": "学习金融科技的监管环境及合规管理。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5230",
          "nameEN": "Privacy Management in the Digital Age",
          "nameCN": "数字时代隐私管理",
          "descriptionCN": "隐私概念、监管要求及新技术应用的数据保护管理。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5240",
          "nameEN": "Deep Learning Business Applications with Python",
          "nameCN": "Python 深度学习商业应用",
          "descriptionCN": "利用 Python 设计深度学习在金融、营销和客户服务等方面的应用。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5250",
          "nameEN": "Business Modeling with VBA",
          "nameCN": "VBA 商业建模",
          "descriptionCN": "用 Excel VBA 开发金融、营销和技术运营等业务应用。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5330",
          "nameEN": "Financial Technology for Business Professionals",
          "nameCN": "面向商业专业人士的金融科技",
          "descriptionCN": "金融、银行、保险中的技术，以及项目的商业、法律和风险问题。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5360",
          "nameEN": "Information Systems Auditing",
          "nameCN": "信息系统审计",
          "descriptionCN": "IT 控制、COBIT、业务连续性、信息资产保护与审计。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5370",
          "nameEN": "Technology and Innovation Management",
          "nameCN": "技术与创新管理",
          "descriptionCN": "技术创新决策、开放创新、领先用户创新及知识产权管理。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5390",
          "nameEN": "Digital and Social Media Strategy",
          "nameCN": "数字及社交媒体战略",
          "descriptionCN": "搜索与展示广告、病毒式营销、口碑和移动应用的客户获取。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5410",
          "nameEN": "Generative AI in Finance: Risks, Ethics, and Governance",
          "nameCN": "金融生成式 AI：风险、伦理与治理",
          "descriptionCN": "讨论金融 AI 的伦理、数据风险和可靠的企业部署治理。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5430",
          "nameEN": "Machine Learning in Practice",
          "nameCN": "机器学习实践",
          "descriptionCN": "从机器学习概念验证到生产系统的设计、开发与部署。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5450",
          "nameEN": "Technology Consulting",
          "nameCN": "技术咨询",
          "descriptionCN": "从人员、流程、技术和治理维度分析问题并形成 IT 战略建议。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5470",
          "nameEN": "Doing Tech in Asia and China",
          "nameCN": "亚洲与中国科技商业",
          "descriptionCN": "通过案例和嘉宾分享学习亚洲与中国的科技业务发展。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM5480",
          "nameEN": "Technology Entrepreneurship",
          "nameCN": "科技创业",
          "descriptionCN": "数字经济商业模式、创业战略、企业结构和定价。",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        },
        {
          "code": "ISOM6000V",
          "nameEN": "Capital Raising Strategies for Technology Entrepreneurs",
          "nameCN": "科技创业者融资战略",
          "descriptionCN": "分析创业者与资本从构想到上市过程中的合作、博弈与融资。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "未知",
          "creditSourceURL": null
        },
        {
          "code": "ISOM6010C",
          "nameEN": "Blockchain Technology & Web3 Business Applications",
          "nameCN": "区块链技术与 Web3 商业应用",
          "descriptionCN": "加密货币、分布式账本、共识、智能合约、DeFi 及监管。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "未知",
          "creditSourceURL": null
        },
        {
          "code": "ISOM6010F",
          "nameEN": "Large Language Models and Agentic AI",
          "nameCN": "大语言模型与智能体 AI",
          "descriptionCN": "当前官网只显示名称，未找到对应完整课程简介。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "未知",
          "creditSourceURL": null
        },
        {
          "code": "ISOM6010G",
          "nameEN": "Multi-Agent Learning and Market Dynamics",
          "nameCN": "多智能体学习与市场动态",
          "descriptionCN": "结合强化学习、产业组织和博弈，模拟自主定价及竞争政策问题。",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "未知",
          "creditSourceURL": null
        },
        {
          "code": "ISOM6380",
          "nameEN": "Information Systems Practicum",
          "nameCN": "信息系统实践项目",
          "descriptionCN": "在教师指导及企业合作下分析、设计并实现真实业务系统。",
          "credits": null,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "ISOM5270",
            "courseNameEN": "Big Data Analytics",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5270&crse_code=ISOM5270&acad_year=2027-28&idx=110036"
          },
          {
            "courseCode": "ISOM6010F",
            "courseNameEN": "Large Language Models and Agentic AI",
            "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "courseCode": "ISOM5290",
            "courseNameEN": "Information Systems Analysis and Design",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5290&crse_code=ISOM5290&acad_year=2027-28&idx=110100"
          },
          {
            "courseCode": "ISOM6380",
            "courseNameEN": "Information Systems Practicum",
            "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "ISOM5100",
            "courseNameEN": "Information Strategy and Management",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5100&crse_code=ISOM5100&acad_year=2027-28&idx=110093"
          },
          {
            "courseCode": "ISOM5460",
            "courseNameEN": "Project Management",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5460&crse_code=ISOM5460&acad_year=2027-28&idx=110037"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "courseCode": "ISOM5480",
            "courseNameEN": "Technology Entrepreneurship",
            "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum"
          },
          {
            "courseCode": "ISOM6000V",
            "courseNameEN": "Capital Raising Strategies for Technology Entrepreneurs",
            "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "courseCode": "ISOM5280",
            "courseNameEN": "Computer and Internet Security Management",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5280&crse_code=ISOM5280&acad_year=2027-28&idx=110095"
          },
          {
            "courseCode": "ISOM5180",
            "courseNameEN": "Applied Network Management",
            "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "courseCode": "ISOM5390",
            "courseNameEN": "Digital and Social Media Strategy",
            "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum"
          },
          {
            "courseCode": "ISOM5230",
            "courseNameEN": "Privacy Management in the Digital Age",
            "sourceURL": "https://mscism.hkust.edu.hk/program/program-curriculum"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整的逐周教学大纲、各项考核权重和指定教材；所读官方资料为培养方案与课程目录简介。",
        "课程池不等于该学期实际全部开课；名额、先修知识及审批仍需查当期安排。",
        "2027/28 为参考学年，不能视作 2028 入学已确定要求。",
        "新选修如 ISOM6010F/G 未找到所读 2026/27 目录中的匹配学分，保留 未明确。逐年实际选修池仍在入学前公布。",
        "个人是否需补修未知，因此不把 10/20 或 16/14 当成所有人的固定学分。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修；projectCredits 为必修项目；electiveCredits 为学生实际选修要求。选修池内可选项目仍计入 electiveCredits。",
      "creditVariants": [
        {
          "label": "无背景补修",
          "requiredCredits": 10,
          "electiveCredits": 20,
          "projectCredits": 0
        },
        {
          "label": "三门背景补修全部要求",
          "requiredCredits": 16,
          "electiveCredits": 14,
          "projectCredits": 0
        }
      ],
      "nameCN": "信息系统管理",
      "nameEN": "Master of Science in Information Systems Management",
      "creditChartEligible": false
    },
    {
      "id": "C23",
      "school": "hkust",
      "name": "Master of Science in Business Analytics",
      "sourceYear": "培养方案 2027/28；补充课程网页未标学年，匹配学分据 2026/27 目录",
      "sourceURLs": [
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgprog/2027-28/msc-ba/",
        "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5270&crse_code=ISOM5270&acad_year=2027-28&idx=110036",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5460&crse_code=ISOM5460&acad_year=2027-28&idx=110037",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5510&crse_code=ISOM5510&acad_year=2027-28&idx=110038",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5535&crse_code=ISOM5535&acad_year=2027-28&idx=110039",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5610&crse_code=ISOM5610&acad_year=2027-28&idx=110040",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5620&crse_code=ISOM5620&acad_year=2027-28&idx=110041",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5715&crse_code=ISOM5715&acad_year=2027-28&idx=110042",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5810&crse_code=ISOM5810&acad_year=2027-28&idx=110043"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋单课目录简介",
      "summaryCN": "用数据解决商业问题：统计、可视化、建模优化和项目管理是固定基础；数字营销、AI、Web3 与企业咨询实践在选修层。更偏业务分析与向利益相关方交付建议。",
      "structureCN": "30 学分＝16 必修＋14 选修；经批准最多修到 34 学分。企业咨询 / AI Strategy Track 为选修路线，不是全部学生必修项目；另有官网说明的必到企业式工作坊。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 16,
      "electiveCredits": 14,
      "projectCredits": 0,
      "courses": [
        {
          "code": "ISOM5270",
          "nameEN": "Big Data Analytics",
          "nameCN": "大数据分析",
          "descriptionCN": "把大数据和业务分析用于客户关系、金融交易、社交营销等决策。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5270&crse_code=ISOM5270&acad_year=2027-28&idx=110036",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ISOM5460",
          "nameEN": "Project Management",
          "nameCN": "项目管理",
          "descriptionCN": "技术项目的投资、资源、预算、排程、外包及风险管理。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5460&crse_code=ISOM5460&acad_year=2027-28&idx=110037",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ISOM5510",
          "nameEN": "Data Analysis",
          "nameCN": "数据分析",
          "descriptionCN": "概率模型、参数估计、假设检验及简单和多元线性回归。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5510&crse_code=ISOM5510&acad_year=2027-28&idx=110038",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ISOM5535",
          "nameEN": "High Dimensional Statistics with Business Applications",
          "nameCN": "高维统计及商业应用",
          "descriptionCN": "主成分、因子分析、判别、聚类、降维等多变量和高维分析。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5535&crse_code=ISOM5535&acad_year=2027-28&idx=110039",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ISOM5610",
          "nameEN": "Introduction to Business Analytics",
          "nameCN": "商业分析导论",
          "descriptionCN": "以业务案例学习多元回归及其变体，支持数据驱动的决策。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5610&crse_code=ISOM5610&acad_year=2027-28&idx=110040",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ISOM5620",
          "nameEN": "Visual Analytics for Business Decisions",
          "nameCN": "商业决策可视化分析",
          "descriptionCN": "以可视化框架和工具有效整理、分析并沟通复杂业务数据。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5620&crse_code=ISOM5620&acad_year=2027-28&idx=110041",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ISOM5715",
          "nameEN": "Decision Analytics",
          "nameCN": "决策分析",
          "descriptionCN": "训练战略与战术决策中的批判思考、定量分析和战略推理。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5715&crse_code=ISOM5715&acad_year=2027-28&idx=110042",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ISOM5810",
          "nameEN": "Business Modeling and Optimization",
          "nameCN": "商业建模与优化",
          "descriptionCN": "用 Excel 电子表格定义决策问题、求解和优化业务流程。",
          "credits": 2,
          "creditRange": "2 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5810&crse_code=ISOM5810&acad_year=2027-28&idx=110043",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ISOM5630",
          "nameEN": "Business Analytics in R",
          "nameCN": "R 商业分析",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "descriptionCN": "用 R 探索数据、回归、时间序列与业务预测。",
          "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/",
          "notesCN": "官网列为选修 / AI Strategy Track 选修；实际开课按当届通知。"
        },
        {
          "code": "ISOM5250",
          "nameEN": "Business Modeling with VBA",
          "nameCN": "VBA 商业建模",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "descriptionCN": "用 Excel VBA 开发金融、营销和技术运营等业务应用。",
          "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/",
          "notesCN": "官网列为选修 / AI Strategy Track 选修；实际开课按当届通知。"
        },
        {
          "code": "ISOM5170",
          "nameEN": "Big Data Technologies",
          "nameCN": "大数据技术",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "descriptionCN": "介绍 HDFS、MapReduce、Spark、Hive 等技术。",
          "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/",
          "notesCN": "官网列为选修 / AI Strategy Track 选修；实际开课按当届通知。"
        },
        {
          "code": "ISOM5320",
          "nameEN": "Digital Business and Web Analytics",
          "nameCN": "数字商业与网络分析",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "descriptionCN": "电商模式、网络营销、个性化与网络数据分析。",
          "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/",
          "notesCN": "官网列为选修 / AI Strategy Track 选修；实际开课按当届通知。"
        },
        {
          "code": "ISOM5240",
          "nameEN": "Deep Learning Business Applications with Python",
          "nameCN": "Python 深度学习商业应用",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "descriptionCN": "利用 Python 把深度学习用于金融、营销和客户服务。",
          "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/",
          "notesCN": "官网列为选修 / AI Strategy Track 选修；实际开课按当届通知。"
        },
        {
          "code": "ISOM5650",
          "nameEN": "Learning Statistics with Python",
          "nameCN": "Python 统计学习",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "descriptionCN": "用 Python 和 pandas 预处理业务数据并识别、预测数据模式。",
          "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/",
          "notesCN": "官网列为选修 / AI Strategy Track 选修；实际开课按当届通知。"
        },
        {
          "code": "ISOM5330",
          "nameEN": "Financial Technology for Business Professionals",
          "nameCN": "面向商业专业人士的金融科技",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "descriptionCN": "讨论金融科技项目的技术、商业、法律和风险。",
          "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/",
          "notesCN": "官网列为选修 / AI Strategy Track 选修；实际开课按当届通知。"
        },
        {
          "code": "ISOM5640",
          "nameEN": "Social Media and Network Analysis",
          "nameCN": "社交媒体与网络分析",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "descriptionCN": "用 Python 分析社交网络结构、采集的数据与营销金融应用。",
          "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/",
          "notesCN": "官网列为选修 / AI Strategy Track 选修；实际开课按当届通知。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Mastering D2C Marketing",
          "nameCN": "直达消费者营销",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "descriptionCN": "以定量方法预测响应和利润，设计测试、营销活动和创意。",
          "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "未知",
          "creditSourceURL": null,
          "notesCN": "官网列为选修 / AI Strategy Track 选修；实际开课按当届通知。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Blockchain Technology & Web3 Business Applications",
          "nameCN": "区块链技术与 Web3 商业应用",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "descriptionCN": "加密货币、共识、智能合约、DeFi 及其商业与监管问题。",
          "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "未知",
          "creditSourceURL": null,
          "notesCN": "官网列为选修 / AI Strategy Track 选修；实际开课按当届通知。"
        },
        {
          "code": "ISOM5580",
          "nameEN": "Practical AI for Business",
          "nameCN": "商业 AI 实践",
          "credits": 2,
          "type": "elective",
          "descriptionCN": "从技术与商业角度理解 AI，并判断企业何时及怎样采用。",
          "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "2026/27",
          "creditSourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/ISOM/",
          "notesCN": "官网列为选修 / AI Strategy Track 选修；实际开课按当届通知。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Management Consulting",
          "nameCN": "管理咨询",
          "credits": null,
          "type": "elective",
          "descriptionCN": "问题构建、假设检验、建议形成与专业沟通。",
          "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "未知",
          "creditSourceURL": null,
          "notesCN": "官网列为选修 / AI Strategy Track 选修；实际开课按当届通知。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Strategy Consulting Analytics and Operations Consulting Analytics",
          "nameCN": "战略咨询分析与运营咨询分析",
          "credits": null,
          "type": "project",
          "descriptionCN": "团队为真实客户开展数据项目，提出 AI 或分析技术的业务方案。",
          "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "未知",
          "creditSourceURL": null,
          "notesCN": "官网列为选修 / AI Strategy Track 选修；实际开课按当届通知。"
        },
        {
          "code": "",
          "nameEN": "Strategic Analytics Implementation",
          "nameCN": "战略分析实施",
          "credits": null,
          "type": "project",
          "descriptionCN": "实施前序咨询项目的业务方案，同时推动技术与流程变化。",
          "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum",
          "sourceYear": "当前网页（未标学年）",
          "creditSourceYear": "未知",
          "creditSourceURL": null,
          "notesCN": "官网列为选修 / AI Strategy Track 选修；实际开课按当届通知。"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 0,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "ISOM5270",
            "courseNameEN": "Big Data Analytics",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5270&crse_code=ISOM5270&acad_year=2027-28&idx=110036"
          },
          {
            "courseCode": "ISOM5580",
            "courseNameEN": "Practical AI for Business",
            "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "ISOM5460",
            "courseNameEN": "Project Management",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5460&crse_code=ISOM5460&acad_year=2027-28&idx=110037"
          },
          {
            "courseCode": "ISOM5810",
            "courseNameEN": "Business Modeling and Optimization",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ISOM&crse_log_num=5810&crse_code=ISOM5810&acad_year=2027-28&idx=110043"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "courseCode": "ISOM5170",
            "courseNameEN": "Big Data Technologies",
            "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "courseCode": "ISOM5640",
            "courseNameEN": "Social Media and Network Analysis",
            "sourceURL": "https://msba.hkust.edu.hk/program/program-curriculum"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整的逐周教学大纲、各项考核权重和指定教材；所读官方资料为培养方案与课程目录简介。",
        "课程池不等于该学期实际全部开课；名额、先修知识及审批仍需查当期安排。",
        "2027/28 为参考学年，不能视作 2028 入学已确定要求。",
        "部分咨询及新选修网页不列课程代码或学分，保留未知；未把官网必到工作坊推断成有学分课程。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修；projectCredits 为必修项目；electiveCredits 为学生实际选修要求。选修池内可选项目仍计入 electiveCredits。",
      "nameCN": "商业分析",
      "nameEN": "Master of Science in Business Analytics",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C24",
      "school": "hkust",
      "name": "Master of Science in Artificial Intelligence",
      "sourceYear": "2027/28",
      "sourceURLs": [
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgprog/2027-28/msc-ai/",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5101&crse_code=ARIN5101&acad_year=2027-28&idx=111301",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5102&crse_code=ARIN5102&acad_year=2027-28&idx=111302",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5103&crse_code=ARIN5103&acad_year=2027-28&idx=111303",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5104&crse_code=ARIN5104&acad_year=2027-28&idx=111304",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5201&crse_code=ARIN5201&acad_year=2027-28&idx=111305",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5202&crse_code=ARIN5202&acad_year=2027-28&idx=111306",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5203&crse_code=ARIN5203&acad_year=2027-28&idx=111307",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5204&crse_code=ARIN5204&acad_year=2027-28&idx=111308",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5301&crse_code=ARIN5301&acad_year=2027-28&idx=111309",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5302&crse_code=ARIN5302&acad_year=2027-28&idx=111310",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5303&crse_code=ARIN5303&acad_year=2027-28&idx=111311",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5304&crse_code=ARIN5304&acad_year=2027-28&idx=111312",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5305&crse_code=ARIN5305&acad_year=2027-28&idx=111313",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=6900&crse_code=ARIN6900&acad_year=2027-28&idx=111314",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=6000&crse_code=ARIN6000&acad_year=2027-28&idx=111315"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋单课目录简介",
      "summaryCN": "以 AI 工程与方法为主：Python、AI 基础、机器学习和伦理为核心，再选视觉、语言、生成模型、强化学习及行业应用。创业内容不是明确课程主轴，但有人机交互及软件工程应用。",
      "structureCN": "30 学分＝12 核心＋18 选修；选修中至少 6 学分 specialized AI、至少 3 学分 application-oriented AI。6 学分独立项目可选，需主任批准。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 12,
      "electiveCredits": 18,
      "projectCredits": 0,
      "courses": [
        {
          "code": "ARIN5101",
          "nameEN": "Advanced Python Programming for Artificial Intelligence",
          "nameCN": "人工智能高级 Python 编程",
          "descriptionCN": "学习 AI 应用所需的 Python、数据处理工具与深度学习框架。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5101&crse_code=ARIN5101&acad_year=2027-28&idx=111301",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ARIN5102",
          "nameEN": "AI Fundamentals: Concepts and Methods",
          "nameCN": "人工智能基础：概念与方法",
          "descriptionCN": "学习搜索、逻辑、知识表示等核心 AI 概念与方法。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5102&crse_code=ARIN5102&acad_year=2027-28&idx=111302",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ARIN5103",
          "nameEN": "Foundations of Machine Learning",
          "nameCN": "机器学习基础",
          "descriptionCN": "学习传统和现代机器学习模型及算法，并通过软件项目实践。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5103&crse_code=ARIN5103&acad_year=2027-28&idx=111303",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ARIN5104",
          "nameEN": "Artificial Intelligence Ethics",
          "nameCN": "人工智能伦理",
          "descriptionCN": "讨论 AI 设计、开发、部署中的伦理问题及其社会影响。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5104&crse_code=ARIN5104&acad_year=2027-28&idx=111304",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "ARIN5201",
          "nameEN": "Machine Learning for Computer Vision",
          "nameCN": "面向计算机视觉的机器学习",
          "descriptionCN": "建立和训练用于视觉任务的机器学习模型。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5201&crse_code=ARIN5201&acad_year=2027-28&idx=111305",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective",
          "notesCN": "专业 AI 技术选修池，个人至少从该池取得 6 学分。"
        },
        {
          "code": "ARIN5202",
          "nameEN": "Machine Learning for Natural Language Processing",
          "nameCN": "面向自然语言处理的机器学习",
          "descriptionCN": "学习用于语言处理的机器学习方法及其实现。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5202&crse_code=ARIN5202&acad_year=2027-28&idx=111306",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective",
          "notesCN": "专业 AI 技术选修池，个人至少从该池取得 6 学分。"
        },
        {
          "code": "ARIN5203",
          "nameEN": "Foundation Models and Generative Artificial Intelligence",
          "nameCN": "基础模型与生成式人工智能",
          "descriptionCN": "学习基础模型及生成式 AI 的训练概念、技术与应用。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5203&crse_code=ARIN5203&acad_year=2027-28&idx=111307",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective",
          "notesCN": "专业 AI 技术选修池，个人至少从该池取得 6 学分。"
        },
        {
          "code": "ARIN5204",
          "nameEN": "Reinforcement Learning",
          "nameCN": "强化学习",
          "descriptionCN": "马尔可夫决策过程、Q 学习、策略梯度与深度强化学习。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5204&crse_code=ARIN5204&acad_year=2027-28&idx=111308",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective",
          "notesCN": "专业 AI 技术选修池，个人至少从该池取得 6 学分。"
        },
        {
          "code": "ARIN5301",
          "nameEN": "Human-Computer Interaction",
          "nameCN": "人机交互",
          "descriptionCN": "学习从人的角度设计、制作原型和评估交互式计算系统。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5301&crse_code=ARIN5301&acad_year=2027-28&idx=111309",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective",
          "notesCN": "应用导向 AI 选修池，个人至少从该池取得 3 学分。"
        },
        {
          "code": "ARIN5302",
          "nameEN": "Medical Image Analysis",
          "nameCN": "医学图像分析",
          "descriptionCN": "医学成像基础及使用深度学习处理医学图像的任务。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5302&crse_code=ARIN5302&acad_year=2027-28&idx=111310",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective",
          "notesCN": "应用导向 AI 选修池，个人至少从该池取得 3 学分。"
        },
        {
          "code": "ARIN5303",
          "nameEN": "Artificial Intelligence in Cybersecurity",
          "nameCN": "网络安全中的人工智能",
          "descriptionCN": "把 AI 用于密码、软件、网络和系统安全等问题。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5303&crse_code=ARIN5303&acad_year=2027-28&idx=111311",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective",
          "notesCN": "应用导向 AI 选修池，个人至少从该池取得 3 学分。"
        },
        {
          "code": "ARIN5304",
          "nameEN": "Artificial Intelligence in Healthcare",
          "nameCN": "医疗保健中的人工智能",
          "descriptionCN": "使用医疗数据与深度学习开发辅助医疗分析工具。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5304&crse_code=ARIN5304&acad_year=2027-28&idx=111312",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective",
          "notesCN": "应用导向 AI 选修池，个人至少从该池取得 3 学分。"
        },
        {
          "code": "ARIN5305",
          "nameEN": "Artificial Intelligence in Software Engineering",
          "nameCN": "软件工程中的人工智能",
          "descriptionCN": "自动化与 AI 用于缺陷检测、测试生成及其他软件工程问题。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5305&crse_code=ARIN5305&acad_year=2027-28&idx=111313",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective",
          "notesCN": "应用导向 AI 选修池，个人至少从该池取得 3 学分。"
        },
        {
          "code": "ARIN6900",
          "nameEN": "Independent Project",
          "nameCN": "独立项目",
          "descriptionCN": "围绕 AI 主题完成实践项目，训练项目规划与报告能力。",
          "credits": 6,
          "creditRange": "6 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=6900&crse_code=ARIN6900&acad_year=2027-28&idx=111314",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "project"
        },
        {
          "code": "ARIN6000",
          "nameEN": "Special Topics",
          "nameCN": "人工智能专题",
          "descriptionCN": "学习现有课程未覆盖的 AI 及应用新发展；专题可随年变化。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=6000&crse_code=ARIN6000&acad_year=2027-28&idx=111315",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 0,
        "创业与创新": 0,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "ARIN5103",
            "courseNameEN": "Foundations of Machine Learning",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5103&crse_code=ARIN5103&acad_year=2027-28&idx=111303"
          },
          {
            "courseCode": "ARIN5203",
            "courseNameEN": "Foundation Models and Generative Artificial Intelligence",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5203&crse_code=ARIN5203&acad_year=2027-28&idx=111307"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "courseCode": "ARIN5301",
            "courseNameEN": "Human-Computer Interaction",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5301&crse_code=ARIN5301&acad_year=2027-28&idx=111309"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "courseCode": "ARIN5305",
            "courseNameEN": "Artificial Intelligence in Software Engineering",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5305&crse_code=ARIN5305&acad_year=2027-28&idx=111313"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "courseCode": "ARIN5104",
            "courseNameEN": "Artificial Intelligence Ethics",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=ARIN&crse_log_num=5104&crse_code=ARIN5104&acad_year=2027-28&idx=111304"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整的逐周教学大纲、各项考核权重和指定教材；所读官方资料为培养方案与课程目录简介。",
        "课程池不等于该学期实际全部开课；名额、先修知识及审批仍需查当期安排。",
        "2027/28 为参考学年，不能视作 2028 入学已确定要求。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修；projectCredits 为必修项目；electiveCredits 为学生实际选修要求。选修池内可选项目仍计入 electiveCredits。",
      "nameCN": "人工智能",
      "nameEN": "Master of Science in Artificial Intelligence",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C25",
      "school": "hkust",
      "name": "Master of Science in Information Technology",
      "sourceYear": "培养方案 2027/28；单课目录 2026/27",
      "sourceURLs": [
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgprog/2027-28/msc-it/",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
        "https://seng.hkust.edu.hk/academics/taught-postgraduate/msc-it/course-schedule"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋单课目录简介",
      "summaryCN": "计算机技术选课池较宽，AI、搜索、HCI、云计算、软件与安全均可组合。适合保留技术深度并选择产品相关课；网络安全方向会增加明确的方向项目要求。",
      "structureCN": "一般路线最低 30 CSIT 学分，没有指定所有人均须修的单门课程；可获准以最多 3 MSBD 学分替代。独立项目可重复，最多 6 学分。若选 Cybersecurity concentration，需至少 9 学分安全课＋3 学分获准安全独立项目，包含在 30 学分内。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 0,
      "electiveCredits": 30,
      "projectCredits": 0,
      "courses": [
        {
          "code": "CSIT5100",
          "nameEN": "Engineering Reliable Software Systems",
          "nameCN": "可靠软件系统工程",
          "descriptionCN": "软件应用的建模、设计、测试与分析技术。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "CSIT5210",
          "nameEN": "Data Mining and Knowledge Discovery",
          "nameCN": "数据挖掘与知识发现",
          "descriptionCN": "从数据库和网络中发现知识，结合数据库、统计和 AI 方法。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "CSIT5410",
          "nameEN": "Recognition Systems",
          "nameCN": "识别系统",
          "descriptionCN": "图像分析、计算机视觉和模式识别在现实识别系统中的应用。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "CSIT5500",
          "nameEN": "Advanced Algorithms",
          "nameCN": "高级算法",
          "descriptionCN": "算法设计与分析，包括分治、动态规划、图算法及数据结构。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "CSIT5520",
          "nameEN": "Natural Language Processing",
          "nameCN": "自然语言处理",
          "descriptionCN": "用机器学习和 Python 实现文本分类、信息抽取等语言任务。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "CSIT5530",
          "nameEN": "Understanding Large Language Models",
          "nameCN": "理解大语言模型",
          "descriptionCN": "学习大语言模型的机制和相关技术；以正式目录说明为准。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "CSIT5610",
          "nameEN": "Computer Networks: An Internet Perspective",
          "nameCN": "计算机网络：互联网视角",
          "descriptionCN": "从互联网体系出发学习计算机网络技术。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "CSIT5710",
          "nameEN": "Cryptography",
          "nameCN": "密码学",
          "descriptionCN": "加密、公钥、数字签名、认证、密钥管理及系统安全应用。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "CSIT5730",
          "nameEN": "Principles of Cybersecurity",
          "nameCN": "网络安全原理",
          "descriptionCN": "软件、网络、密码与系统安全的基本概念和技术。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "CSIT5740",
          "nameEN": "Introduction to Software Security",
          "nameCN": "软件安全导论",
          "descriptionCN": "软件及操作系统的安全机制、安全编码及漏洞利用。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "CSIT5750",
          "nameEN": "Introduction to Network Security",
          "nameCN": "网络安全导论",
          "descriptionCN": "学习网络基础设施、无线及移动网络的安全原则和实践。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "CSIT5760",
          "nameEN": "Blockchain and Smart Contracts",
          "nameCN": "区块链与智能合约",
          "descriptionCN": "区块链和智能合约生态的核心技术与实现原理。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "CSIT5900",
          "nameEN": "Artificial Intelligence",
          "nameCN": "人工智能",
          "descriptionCN": "学习人工智能的概念、方法和应用。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "CSIT5910",
          "nameEN": "Machine Learning",
          "nameCN": "机器学习",
          "descriptionCN": "学习机器学习模型和算法。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "CSIT5920",
          "nameEN": "Financial Technology for Engineering Professionals",
          "nameCN": "面向工程专业人士的金融科技",
          "descriptionCN": "从工程视角理解金融科技技术及应用。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "CSIT5930",
          "nameEN": "Search Engines and Applications",
          "nameCN": "搜索引擎及应用",
          "descriptionCN": "学习搜索引擎技术及其应用。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "CSIT5940",
          "nameEN": "Advanced Digital Design",
          "nameCN": "高级数字设计",
          "descriptionCN": "学习 3D 建模、程序化内容生成、动画与物理模拟、渲染，以及 GAN/NeRF 神经渲染；用 C++、OpenGL 与游戏引擎构建三维应用。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "CSIT5950",
          "nameEN": "A Gentle Introduction to Deep Learning",
          "nameCN": "深度学习入门",
          "descriptionCN": "学习深度学习的基本概念与方法。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "CSIT5960",
          "nameEN": "Advanced Topics in Human-Computer Interaction",
          "nameCN": "人机交互高级专题",
          "descriptionCN": "学习人机交互的高级研究与设计问题。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "CSIT5970",
          "nameEN": "Advanced Cloud Computing",
          "nameCN": "高级云计算",
          "descriptionCN": "学习云计算系统和技术的高级主题。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "CSIT5980",
          "nameEN": "Spatial and Multimedia Databases",
          "nameCN": "空间与多媒体数据库",
          "descriptionCN": "学习空间、多媒体等多维数据的管理和查询。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3",
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "CSIT6000",
          "nameEN": "Topics in Information Technology",
          "nameCN": "信息技术专题",
          "descriptionCN": "现有课程未覆盖的前沿 IT 技术和工具；具体专题与学分可变。",
          "credits": null,
          "creditRange": "1-3",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "CSIT6910",
          "nameEN": "Independent Project",
          "nameCN": "独立项目",
          "descriptionCN": "在教师指导下完成独立项目；可按规定重复修读取得学分。",
          "credits": null,
          "creditRange": "1-3",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/",
          "sourceYear": "2026/27",
          "type": "project"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 0,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 0
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "CSIT5530",
            "courseNameEN": "Understanding Large Language Models",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/"
          },
          {
            "courseCode": "CSIT5910",
            "courseNameEN": "Machine Learning",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "courseCode": "CSIT5960",
            "courseNameEN": "Advanced Topics in Human-Computer Interaction",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "courseCode": "CSIT5100",
            "courseNameEN": "Engineering Reliable Software Systems",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/"
          },
          {
            "courseCode": "CSIT5970",
            "courseNameEN": "Advanced Cloud Computing",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "CSIT5920",
            "courseNameEN": "Financial Technology for Engineering Professionals",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgcourse/2026-27/CSIT/"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整的逐周教学大纲、各项考核权重和指定教材；所读官方资料为培养方案与课程目录简介。",
        "课程池不等于该学期实际全部开课；名额、先修知识及审批仍需查当期安排。",
        "2027/28 为参考学年，不能视作 2028 入学已确定要求。",
        "2027/28 课程目录独立索引未找到；23 门单课名称及说明依据 2026/27，不承诺 2028 开课。",
        "2026-09-24 更新的排课页混列 2026/27 秋与 2025/26 春，不能把两段当作一个完整当学年课表。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修；projectCredits 为必修项目；electiveCredits 为学生实际选修要求。选修池内可选项目仍计入 electiveCredits。",
      "creditVariants": [
        {
          "label": "一般路线",
          "requiredCredits": 0,
          "electiveCredits": 30,
          "projectCredits": 0
        },
        {
          "label": "网络安全方向",
          "requiredCredits": 0,
          "electiveCredits": 27,
          "projectCredits": 3
        }
      ],
      "nameCN": "信息技术",
      "nameEN": "Master of Science in Information Technology",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C26",
      "school": "hkust",
      "name": "Master of Science in Big Data Technology",
      "sourceYear": "2027/28",
      "sourceURLs": [
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgprog/2027-28/msc-bdt/",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5001&crse_code=MSBD5001&acad_year=2027-28&idx=109995",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5002&crse_code=MSBD5002&acad_year=2027-28&idx=109996",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5003&crse_code=MSBD5003&acad_year=2027-28&idx=109997",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5004&crse_code=MSBD5004&acad_year=2027-28&idx=109998",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=6910&crse_code=MSBD6910&acad_year=2027-28&idx=110018",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5005&crse_code=MSBD5005&acad_year=2027-28&idx=110000",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5006&crse_code=MSBD5006&acad_year=2027-28&idx=110001",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5007&crse_code=MSBD5007&acad_year=2027-28&idx=110002",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5008&crse_code=MSBD5008&acad_year=2027-28&idx=110003",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5009&crse_code=MSBD5009&acad_year=2027-28&idx=110004",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5010&crse_code=MSBD5010&acad_year=2027-28&idx=110005",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5012&crse_code=MSBD5012&acad_year=2027-28&idx=110006",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5013&crse_code=MSBD5013&acad_year=2027-28&idx=110007",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5015&crse_code=MSBD5015&acad_year=2027-28&idx=110008",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5016&crse_code=MSBD5016&acad_year=2027-28&idx=110009",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5017&crse_code=MSBD5017&acad_year=2027-28&idx=110010",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5018&crse_code=MSBD5018&acad_year=2027-28&idx=110011",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5019&crse_code=MSBD5019&acad_year=2027-28&idx=110012",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5020&crse_code=MSBD5020&acad_year=2027-28&idx=110013",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5021&crse_code=MSBD5021&acad_year=2027-28&idx=110014",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5022&crse_code=MSBD5022&acad_year=2027-28&idx=110015",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5023&crse_code=MSBD5023&acad_year=2027-28&idx=110016",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=6000&crse_code=MSBD6000&acad_year=2027-28&idx=110017"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋单课目录简介",
      "summaryCN": "数据分析和大数据工程双主线：固定学习分析、挖掘、计算及数学，选修可深入 AI、语言处理、数据库或金融应用。更适合数据与工程能力提升，创业管理课不是固定主轴。",
      "structureCN": "30 学分＝12 核心＋18 选修；经批准最多 6 CSIT 学分可替代。独立项目通常选修；MicroMasters 持有人另有须批准的学分转移及核心替代安排。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 12,
      "electiveCredits": 18,
      "projectCredits": 0,
      "courses": [
        {
          "code": "MSBD5001",
          "nameEN": "Foundations of Data Analytics",
          "nameCN": "数据分析基础",
          "descriptionCN": "数据采集、提取、整合、清洗及分析价值链。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5001&crse_code=MSBD5001&acad_year=2027-28&idx=109995",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "MSBD5002",
          "nameEN": "Data Mining and Knowledge Discovery",
          "nameCN": "数据挖掘与知识发现",
          "descriptionCN": "融合数据库、统计和 AI 方法，从大型数据中提取知识。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5002&crse_code=MSBD5002&acad_year=2027-28&idx=109996",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "MSBD5003",
          "nameEN": "Big Data Computing",
          "nameCN": "大数据计算",
          "descriptionCN": "云计算与并行数据处理框架支持大规模数据管理和挖掘。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5003&crse_code=MSBD5003&acad_year=2027-28&idx=109997",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "MSBD5004",
          "nameEN": "Mathematical Methods for Data Analysis",
          "nameCN": "数据分析数学方法",
          "descriptionCN": "利用优化和计算方法分析数据的结构。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5004&crse_code=MSBD5004&acad_year=2027-28&idx=109998",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "MSBD6910",
          "nameEN": "Independent Project",
          "nameCN": "独立项目",
          "descriptionCN": "在教师指导下完成独立项目，可按规定重复修读。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=6910&crse_code=MSBD6910&acad_year=2027-28&idx=110018",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "project"
        },
        {
          "code": "MSBD5005",
          "nameEN": "Data Visualization",
          "nameCN": "数据可视化",
          "descriptionCN": "视觉感知、可视化设计原则及多种领域数据的呈现。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5005&crse_code=MSBD5005&acad_year=2027-28&idx=110000",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5006",
          "nameEN": "Quantitative Analysis of Financial Time Series",
          "nameCN": "金融时间序列定量分析",
          "descriptionCN": "资产收益、自相关、波动率模型及高频金融数据分析。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5006&crse_code=MSBD5006&acad_year=2027-28&idx=110001",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5007",
          "nameEN": "Optimization and Matrix Computation",
          "nameCN": "优化与矩阵计算",
          "descriptionCN": "无约束及约束优化、矩阵分析、线性系统与最小二乘。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5007&crse_code=MSBD5007&acad_year=2027-28&idx=110002",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5008",
          "nameEN": "Introduction to Social Computing",
          "nameCN": "社会计算导论",
          "descriptionCN": "用数学和编程方法分析社会信息网络的结构与动态。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5008&crse_code=MSBD5008&acad_year=2027-28&idx=110003",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5009",
          "nameEN": "Parallel Programming",
          "nameCN": "并行编程",
          "descriptionCN": "并行算法、共享内存、消息传递、集群及 GPU 编程。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5009&crse_code=MSBD5009&acad_year=2027-28&idx=110004",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5010",
          "nameEN": "Image Processing and Analysis",
          "nameCN": "图像处理与分析",
          "descriptionCN": "图像恢复、压缩、分割、配准及空间和频域处理。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5010&crse_code=MSBD5010&acad_year=2027-28&idx=110005",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5012",
          "nameEN": "Machine Learning",
          "nameCN": "机器学习",
          "descriptionCN": "监督、无监督及强化学习，以及贝叶斯学习和集成方法。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5012&crse_code=MSBD5012&acad_year=2027-28&idx=110006",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5013",
          "nameEN": "Statistical Prediction",
          "nameCN": "统计预测",
          "descriptionCN": "回归、分类、图模型、模型评估与选择。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5013&crse_code=MSBD5013&acad_year=2027-28&idx=110007",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5015",
          "nameEN": "Artificial Intelligence",
          "nameCN": "人工智能",
          "descriptionCN": "机器学习、智能体、多智能体、搜索及语言处理等 AI 主题。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5015&crse_code=MSBD5015&acad_year=2027-28&idx=110008",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5016",
          "nameEN": "Deep Learning Meets Computer Vision: Practice and Applications",
          "nameCN": "深度学习与计算机视觉：实践与应用",
          "descriptionCN": "以视觉应用为背景实践深度学习技术。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5016&crse_code=MSBD5016&acad_year=2027-28&idx=110009",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5017",
          "nameEN": "Introduction to Blockchain Technology",
          "nameCN": "区块链技术导论",
          "descriptionCN": "哈希、数字签名、共识协议及区块链和金融科技应用。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5017&crse_code=MSBD5017&acad_year=2027-28&idx=110010",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5018",
          "nameEN": "Natural Language Processing",
          "nameCN": "自然语言处理",
          "descriptionCN": "语言任务的计算问题、方法及前沿处理技术。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5018&crse_code=MSBD5018&acad_year=2027-28&idx=110011",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5019",
          "nameEN": "Spatial and Multimedia Databases",
          "nameCN": "空间与多媒体数据库",
          "descriptionCN": "空间、多媒体及科学数据等多维数据的管理与查询。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5019&crse_code=MSBD5019&acad_year=2027-28&idx=110012",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5020",
          "nameEN": "Database Systems",
          "nameCN": "数据库系统",
          "descriptionCN": "数据需求表示、关系模型及大数据管理的理论和实践。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5020&crse_code=MSBD5020&acad_year=2027-28&idx=110013",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5021",
          "nameEN": "Reinforcement Learning with Financial Applications",
          "nameCN": "金融应用强化学习",
          "descriptionCN": "学习把强化学习方法用于金融领域的问题。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5021&crse_code=MSBD5021&acad_year=2027-28&idx=110014",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5022",
          "nameEN": "Fintech: Foundation and Applications",
          "nameCN": "金融科技：基础与应用",
          "descriptionCN": "理解传统金融机构、科技创业企业及金融科技应用。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5022&crse_code=MSBD5022&acad_year=2027-28&idx=110015",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD5023",
          "nameEN": "Big Data Algorithms",
          "nameCN": "大数据算法",
          "descriptionCN": "经典算法与适用于大数据的高级算法技术。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5023&crse_code=MSBD5023&acad_year=2027-28&idx=110016",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSBD6000",
          "nameEN": "Special Topics",
          "nameCN": "大数据专题",
          "descriptionCN": "现有课程未覆盖的大数据新技术与工具，主题按当次开课确定。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=6000&crse_code=MSBD6000&acad_year=2027-28&idx=110017",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 0,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "MSBD5001",
            "courseNameEN": "Foundations of Data Analytics",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5001&crse_code=MSBD5001&acad_year=2027-28&idx=109995"
          },
          {
            "courseCode": "MSBD5018",
            "courseNameEN": "Natural Language Processing",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5018&crse_code=MSBD5018&acad_year=2027-28&idx=110011"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "courseCode": "MSBD5003",
            "courseNameEN": "Big Data Computing",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5003&crse_code=MSBD5003&acad_year=2027-28&idx=109997"
          },
          {
            "courseCode": "MSBD5020",
            "courseNameEN": "Database Systems",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5020&crse_code=MSBD5020&acad_year=2027-28&idx=110013"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "MSBD5022",
            "courseNameEN": "Fintech: Foundation and Applications",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5022&crse_code=MSBD5022&acad_year=2027-28&idx=110015"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "courseCode": "MSBD5008",
            "courseNameEN": "Introduction to Social Computing",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSBD&crse_log_num=5008&crse_code=MSBD5008&acad_year=2027-28&idx=110003"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整的逐周教学大纲、各项考核权重和指定教材；所读官方资料为培养方案与课程目录简介。",
        "课程池不等于该学期实际全部开课；名额、先修知识及审批仍需查当期安排。",
        "2027/28 为参考学年，不能视作 2028 入学已确定要求。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修；projectCredits 为必修项目；electiveCredits 为学生实际选修要求。选修池内可选项目仍计入 electiveCredits。",
      "nameCN": "大数据科技",
      "nameEN": "Master of Science in Big Data Technology",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C27",
      "school": "hkust",
      "name": "Master of Science in Data-Driven Modeling",
      "sourceYear": "2027/28",
      "sourceURLs": [
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgprog/2027-28/msc-ddm/",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5001&crse_code=MSDM5001&acad_year=2027-28&idx=110564",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5002&crse_code=MSDM5002&acad_year=2027-28&idx=110565",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5003&crse_code=MSDM5003&acad_year=2027-28&idx=110566",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5004&crse_code=MSDM5004&acad_year=2027-28&idx=110567",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=6771&crse_code=MSDM6771&acad_year=2027-28&idx=110568",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5005&crse_code=MSDM5005&acad_year=2027-28&idx=110569",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5051&crse_code=MSDM5051&acad_year=2027-28&idx=110570",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5053&crse_code=MSDM5053&acad_year=2027-28&idx=110571",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5054&crse_code=MSDM5054&acad_year=2027-28&idx=110572",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5055&crse_code=MSDM5055&acad_year=2027-28&idx=110573",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5056&crse_code=MSDM5056&acad_year=2027-28&idx=110574",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5057&crse_code=MSDM5057&acad_year=2027-28&idx=110575",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5058&crse_code=MSDM5058&acad_year=2027-28&idx=110576",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5059&crse_code=MSDM5059&acad_year=2027-28&idx=110577",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=6980&crse_code=MSDM6980&acad_year=2027-28&idx=110578",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=PHYS&crse_log_num=5120&crse_code=PHYS5120&acad_year=2027-28&idx=110579"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋单课目录简介",
      "summaryCN": "偏科学计算、数学和建模，不是通用商业分析。加入 AI 辅助编程、创新实践和商业素养选修，可用于提升技术建模能力，但要接受更强的数理训练。",
      "structureCN": "31 学分＝13 核心（4 门各 3 学分＋研讨辅导 1 学分）＋18 选修。建模仿真项目为可选 3 学分；最多 3 学分可获准选金融数学项目课程。",
      "graduationCredits": 31,
      "requiredCredits": 13,
      "electiveCredits": 18,
      "projectCredits": 0,
      "courses": [
        {
          "code": "MSDM5001",
          "nameEN": "Introduction to Computational and Modeling Tools",
          "nameCN": "计算与建模工具导论",
          "descriptionCN": "Linux、脚本、Git、CPU/GPU 与高性能计算工具。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5001&crse_code=MSDM5001&acad_year=2027-28&idx=110564",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "MSDM5002",
          "nameEN": "Scientific Programming and Visualization",
          "nameCN": "科学编程与可视化",
          "descriptionCN": "Python 科学计算及其他工具、科学数据可视化。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5002&crse_code=MSDM5002&acad_year=2027-28&idx=110565",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "MSDM5003",
          "nameEN": "Stochastic Processes and Applications",
          "nameCN": "随机过程及应用",
          "descriptionCN": "概率、估计、贝叶斯方法、布朗运动与随机过程。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5003&crse_code=MSDM5003&acad_year=2027-28&idx=110566",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "MSDM5004",
          "nameEN": "Numerical Methods and Modeling in Science",
          "nameCN": "科学数值方法与建模",
          "descriptionCN": "数值误差与稳定性、积分、拟合、优化和微分方程求解。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5004&crse_code=MSDM5004&acad_year=2027-28&idx=110567",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "MSDM6771",
          "nameEN": "Data-Driven Modeling Seminars and Tutorials",
          "nameCN": "数据驱动建模研讨与辅导",
          "descriptionCN": "通过研讨和小组辅导理解数据科学及行业问题。",
          "credits": 1,
          "creditRange": "1 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=6771&crse_code=MSDM6771&acad_year=2027-28&idx=110568",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "MSDM5005",
          "nameEN": "Innovation in Practice",
          "nameCN": "创新实践",
          "descriptionCN": "行业专家提出问题，学生分组收集数据并探索解决方法。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5005&crse_code=MSDM5005&acad_year=2027-28&idx=110569",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSDM5051",
          "nameEN": "Programming Algorithm and Architecture with AI",
          "nameCN": "AI 辅助的编程算法与架构",
          "descriptionCN": "在 AI 辅助开发背景下选择算法、软件架构并保障代码质量。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5051&crse_code=MSDM5051&acad_year=2027-28&idx=110570",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSDM5053",
          "nameEN": "Quantitative Analysis of Time Series",
          "nameCN": "时间序列定量分析",
          "descriptionCN": "平稳性、相关性及自回归、移动平均等时间序列模型。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5053&crse_code=MSDM5053&acad_year=2027-28&idx=110571",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSDM5054",
          "nameEN": "Statistical Machine Learning",
          "nameCN": "统计机器学习",
          "descriptionCN": "回归、分类、树方法、核方法及主成分等现代学习方法。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5054&crse_code=MSDM5054&acad_year=2027-28&idx=110572",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSDM5055",
          "nameEN": "Deep Learning for Modeling: Concepts, Tools, and Techniques",
          "nameCN": "建模深度学习：概念、工具与技术",
          "descriptionCN": "神经网络、卷积网络、生成对抗网络等建模方法及编程框架。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5055&crse_code=MSDM5055&acad_year=2027-28&idx=110573",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSDM5056",
          "nameEN": "Network Modeling",
          "nameCN": "网络建模",
          "descriptionCN": "社会、经济、金融、生物及技术网络的经验分析与模型。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5056&crse_code=MSDM5056&acad_year=2027-28&idx=110574",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSDM5057",
          "nameEN": "Business Literacy for Data Professionals",
          "nameCN": "数据专业人士的商业素养",
          "descriptionCN": "管理、决策和业务知识，帮助数据专业人士在企业中工作。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5057&crse_code=MSDM5057&acad_year=2027-28&idx=110575",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSDM5058",
          "nameEN": "Information Science",
          "nameCN": "信息科学",
          "descriptionCN": "决策理论、金融模型及投资组合等信息科学应用。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5058&crse_code=MSDM5058&acad_year=2027-28&idx=110576",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSDM5059",
          "nameEN": "Operations Research and Optimization",
          "nameCN": "运筹学与优化",
          "descriptionCN": "用多变量、多约束优化方法解决系统和应用中的问题。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5059&crse_code=MSDM5059&acad_year=2027-28&idx=110577",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "MSDM6980",
          "nameEN": "Computational Modeling and Simulation Project",
          "nameCN": "计算建模与仿真项目",
          "descriptionCN": "在教师指导下完成建模与仿真研究，并以短论文和报告展示结果。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=6980&crse_code=MSDM6980&acad_year=2027-28&idx=110578",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "project"
        },
        {
          "code": "PHYS5120",
          "nameEN": "Computational Energy Materials and Electronic Structure Simulations",
          "nameCN": "计算能源材料与电子结构模拟",
          "descriptionCN": "利用原子级计算方法预测材料性质及其可持续能源应用。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=PHYS&crse_log_num=5120&crse_code=PHYS5120&acad_year=2027-28&idx=110579",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "MSDM5054",
            "courseNameEN": "Statistical Machine Learning",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5054&crse_code=MSDM5054&acad_year=2027-28&idx=110572"
          },
          {
            "courseCode": "MSDM5055",
            "courseNameEN": "Deep Learning for Modeling: Concepts, Tools, and Techniques",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5055&crse_code=MSDM5055&acad_year=2027-28&idx=110573"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "MSDM5057",
            "courseNameEN": "Business Literacy for Data Professionals",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5057&crse_code=MSDM5057&acad_year=2027-28&idx=110575"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "courseCode": "MSDM5005",
            "courseNameEN": "Innovation in Practice",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5005&crse_code=MSDM5005&acad_year=2027-28&idx=110569"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "courseCode": "MSDM5001",
            "courseNameEN": "Introduction to Computational and Modeling Tools",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5001&crse_code=MSDM5001&acad_year=2027-28&idx=110564"
          },
          {
            "courseCode": "MSDM5051",
            "courseNameEN": "Programming Algorithm and Architecture with AI",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5051&crse_code=MSDM5051&acad_year=2027-28&idx=110570"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "courseCode": "MSDM5056",
            "courseNameEN": "Network Modeling",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=MSDM&crse_log_num=5056&crse_code=MSDM5056&acad_year=2027-28&idx=110574"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整的逐周教学大纲、各项考核权重和指定教材；所读官方资料为培养方案与课程目录简介。",
        "课程池不等于该学期实际全部开课；名额、先修知识及审批仍需查当期安排。",
        "2027/28 为参考学年，不能视作 2028 入学已确定要求。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修；projectCredits 为必修项目；electiveCredits 为学生实际选修要求。选修池内可选项目仍计入 electiveCredits。",
      "nameCN": "数据驱动建模",
      "nameEN": "Master of Science in Data-Driven Modeling",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C28",
      "school": "hkust",
      "name": "Master of Arts in Arts and Machine Creativity",
      "sourceYear": "2027/28",
      "sourceURLs": [
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/pgprog/2027-28/ma-amc/",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5000&crse_code=AMCC5000&acad_year=2027-28&idx=111431",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5330&crse_code=AMCC5330&acad_year=2027-28&idx=111432",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5410&crse_code=AMCC5410&acad_year=2027-28&idx=111433",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5110&crse_code=AMCC5110&acad_year=2027-28&idx=111434",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5120&crse_code=AMCC5120&acad_year=2027-28&idx=111435",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5140&crse_code=AMCC5140&acad_year=2027-28&idx=111436",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5150&crse_code=AMCC5150&acad_year=2027-28&idx=111437",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5160&crse_code=AMCC5160&acad_year=2027-28&idx=111438",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5170&crse_code=AMCC5170&acad_year=2027-28&idx=111439",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5210&crse_code=AMCC5210&acad_year=2027-28&idx=111440",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5220&crse_code=AMCC5220&acad_year=2027-28&idx=111441",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5250&crse_code=AMCC5250&acad_year=2027-28&idx=111442",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5270&crse_code=AMCC5270&acad_year=2027-28&idx=111443",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5310&crse_code=AMCC5310&acad_year=2027-28&idx=111444",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5320&crse_code=AMCC5320&acad_year=2027-28&idx=111445",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5340&crse_code=AMCC5340&acad_year=2027-28&idx=111446",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5350&crse_code=AMCC5350&acad_year=2027-28&idx=111447",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5360&crse_code=AMCC5360&acad_year=2027-28&idx=111448",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5370&crse_code=AMCC5370&acad_year=2027-28&idx=111449",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5430&crse_code=AMCC5430&acad_year=2027-28&idx=111450",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=6500&crse_code=AMCC6500&acad_year=2027-28&idx=111451",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=6100&crse_code=AMCC6100&acad_year=2027-28&idx=111452",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=6110&crse_code=AMCC6110&acad_year=2027-28&idx=111453",
        "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=6950&crse_code=AMCC6950&acad_year=2027-28&idx=111454"
      ],
      "documentLevel": "官方培养结构＋单课目录简介",
      "summaryCN": "AI 与艺术创作、艺术商业和文化理论融合。可接你的短视频与 AI 内容制作经验，也有项目商业发展与融资，但其主要语境是艺术文化而非通用互联网产品。",
      "structureCN": "27 学分＝9 必修＋18 选修。机器创造、技术辅助艺术、艺术管理、批判研究为可选学习路径；专业项目和实习可选且需主任批准。最多 2 门表外研究生课获准后可作为选修。",
      "graduationCredits": 27,
      "requiredCredits": 9,
      "electiveCredits": 18,
      "projectCredits": 0,
      "courses": [
        {
          "code": "AMCC5000",
          "nameEN": "Creative Convergence: Foundations of Arts and Machine Creativity",
          "nameCN": "创意融合：艺术与机器创造力基础",
          "descriptionCN": "多位教师介绍艺术与技术、机器创作工具和相关基础概念。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5000&crse_code=AMCC5000&acad_year=2027-28&idx=111431",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "AMCC5330",
          "nameEN": "Art Administration and Art Business in the New Era",
          "nameCN": "新时代艺术行政与艺术商业",
          "descriptionCN": "学习艺术行政及艺术商业的实践与技术带来的改变。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5330&crse_code=AMCC5330&acad_year=2027-28&idx=111432",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "AMCC5410",
          "nameEN": "Art Theory: From Plato to Posthuman Future",
          "nameCN": "艺术理论：从柏拉图到后人类未来",
          "descriptionCN": "从古典到后人类理论，讨论艺术欣赏、批评及创作。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5410&crse_code=AMCC5410&acad_year=2027-28&idx=111433",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "required"
        },
        {
          "code": "AMCC5110",
          "nameEN": "Programming for Arts and Creativity",
          "nameCN": "艺术与创意编程",
          "descriptionCN": "面向艺术背景学生，通过创意问题学习编程和任务分解。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5110&crse_code=AMCC5110&acad_year=2027-28&idx=111434",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5120",
          "nameEN": "Generative Art: Algorithms and Creativity",
          "nameCN": "生成艺术：算法与创造力",
          "descriptionCN": "通过项目使用算法创作视觉及交互艺术。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5120&crse_code=AMCC5120&acad_year=2027-28&idx=111435",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5140",
          "nameEN": "AI for Visual Arts and Creativity",
          "nameCN": "视觉艺术与创意人工智能",
          "descriptionCN": "利用 AI 和机器学习生成图像、视频等视觉内容。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5140&crse_code=AMCC5140&acad_year=2027-28&idx=111436",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5150",
          "nameEN": "Visual Computing for Visual Arts and Creativity",
          "nameCN": "视觉艺术与创意的视觉计算",
          "descriptionCN": "图像处理、视觉、人机交互及图形学用于艺术分析和创作。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5150&crse_code=AMCC5150&acad_year=2027-28&idx=111437",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5160",
          "nameEN": "AI-Driven Animation and Video Generation",
          "nameCN": "AI 驱动的动画与视频生成",
          "descriptionCN": "学习 Transformer、扩散模型等生成动画及视频的技术。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5160&crse_code=AMCC5160&acad_year=2027-28&idx=111438",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5170",
          "nameEN": "Interactive Visual Art with Generative Models",
          "nameCN": "生成模型交互视觉艺术",
          "descriptionCN": "使用 GAN、Transformer 与扩散模型创作交互作品。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5170&crse_code=AMCC5170&acad_year=2027-28&idx=111439",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5210",
          "nameEN": "Practice and Techniques for Visual Creatives",
          "nameCN": "视觉创作者的实践与技术",
          "descriptionCN": "通过项目学习数字视觉创作的实用及高级技术。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5210&crse_code=AMCC5210&acad_year=2027-28&idx=111440",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5220",
          "nameEN": "Technology in Music and Sound Art",
          "nameCN": "音乐与声音艺术中的技术",
          "descriptionCN": "数字音频工作站、声音合成及录音等音乐技术。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5220&crse_code=AMCC5220&acad_year=2027-28&idx=111441",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5250",
          "nameEN": "Filmmaking with AI Innovations",
          "nameCN": "AI 创新电影制作",
          "descriptionCN": "把 AI 工具用于剧本、预演、拍摄与后期，并讨论伦理问题。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5250&crse_code=AMCC5250&acad_year=2027-28&idx=111442",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5270",
          "nameEN": "Art Education and Technology",
          "nameCN": "艺术教育与技术",
          "descriptionCN": "把数字和新兴技术整合到艺术实践与教学。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5270&crse_code=AMCC5270&acad_year=2027-28&idx=111443",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5310",
          "nameEN": "Art ID, Blockchain and NFTs for Digital Creations",
          "nameCN": "数字创作的艺术身份、区块链与 NFT",
          "descriptionCN": "研究艺术、Web3、区块链及数字身份的结合。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5310&crse_code=AMCC5310&acad_year=2027-28&idx=111444",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5320",
          "nameEN": "Management Strategies for Art and Technology Projects",
          "nameCN": "艺术与科技项目的管理战略",
          "descriptionCN": "学习艺术和科技交叉项目的专门管理方式。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5320&crse_code=AMCC5320&acad_year=2027-28&idx=111445",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5340",
          "nameEN": "Digital Art Provenance and Informatics",
          "nameCN": "数字艺术溯源与信息学",
          "descriptionCN": "数字艺术的真实性、所有权、保存、价值和溯源机制。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5340&crse_code=AMCC5340&acad_year=2027-28&idx=111446",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5350",
          "nameEN": "Business Development for Art and Technology Projects",
          "nameCN": "艺术与科技项目的商业发展",
          "descriptionCN": "战略规划、市场分析、创业与融资机制。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5350&crse_code=AMCC5350&acad_year=2027-28&idx=111447",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5360",
          "nameEN": "Legal Issues in Art and Technology",
          "nameCN": "艺术与科技法律问题",
          "descriptionCN": "知识产权、版权、隐私及艺术科技领域的法律和伦理问题。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5360&crse_code=AMCC5360&acad_year=2027-28&idx=111448",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5370",
          "nameEN": "Models of New Cultural Space",
          "nameCN": "新文化空间模式",
          "descriptionCN": "学习战后至当代文化空间的定义、建筑类型和发展策略。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5370&crse_code=AMCC5370&acad_year=2027-28&idx=111449",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC5430",
          "nameEN": "History of Motion Picture Science",
          "nameCN": "电影科学史",
          "descriptionCN": "电影技术的演变、科学原理及关键技术创新。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5430&crse_code=AMCC5430&acad_year=2027-28&idx=111450",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC6500",
          "nameEN": "Special Topics in Arts and Machine Creativity",
          "nameCN": "艺术与机器创造力专题",
          "descriptionCN": "现有课程未覆盖的当期专题；主题、学分和评分方式可变。",
          "credits": null,
          "creditRange": "1-4 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=6500&crse_code=AMCC6500&acad_year=2027-28&idx=111451",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "elective"
        },
        {
          "code": "AMCC6100",
          "nameEN": "Professional Practice and Research (Projects)",
          "nameCN": "专业实践与研究：项目",
          "descriptionCN": "完成与艺术及机器创造力相关的研究或实践项目。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=6100&crse_code=AMCC6100&acad_year=2027-28&idx=111452",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "project"
        },
        {
          "code": "AMCC6110",
          "nameEN": "Professional Practice and Research (Internships)",
          "nameCN": "专业实践与研究：实习",
          "descriptionCN": "在研究机构、企业或公共机构等完成相关实习。",
          "credits": 3,
          "creditRange": "3 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=6110&crse_code=AMCC6110&acad_year=2027-28&idx=111453",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "project"
        },
        {
          "code": "AMCC6950",
          "nameEN": "Special Projects in Arts and Machine Creativity",
          "nameCN": "艺术与机器创造力特别项目",
          "descriptionCN": "在教师指导下完成独立项目；需教师批准，学分与评分方式可变。",
          "credits": null,
          "creditRange": "1-4 Credit(s)",
          "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=6950&crse_code=AMCC6950&acad_year=2027-28&idx=111454",
          "sourceYear": "2027/28",
          "type": "project"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "courseCode": "AMCC5140",
            "courseNameEN": "AI for Visual Arts and Creativity",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5140&crse_code=AMCC5140&acad_year=2027-28&idx=111436"
          },
          {
            "courseCode": "AMCC5160",
            "courseNameEN": "AI-Driven Animation and Video Generation",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5160&crse_code=AMCC5160&acad_year=2027-28&idx=111438"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "courseCode": "AMCC5170",
            "courseNameEN": "Interactive Visual Art with Generative Models",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5170&crse_code=AMCC5170&acad_year=2027-28&idx=111439"
          },
          {
            "courseCode": "AMCC5370",
            "courseNameEN": "Models of New Cultural Space",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5370&crse_code=AMCC5370&acad_year=2027-28&idx=111449"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "courseCode": "AMCC5330",
            "courseNameEN": "Art Administration and Art Business in the New Era",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5330&crse_code=AMCC5330&acad_year=2027-28&idx=111432"
          },
          {
            "courseCode": "AMCC5320",
            "courseNameEN": "Management Strategies for Art and Technology Projects",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5320&crse_code=AMCC5320&acad_year=2027-28&idx=111445"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "courseCode": "AMCC5350",
            "courseNameEN": "Business Development for Art and Technology Projects",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5350&crse_code=AMCC5350&acad_year=2027-28&idx=111447"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "courseCode": "AMCC5150",
            "courseNameEN": "Visual Computing for Visual Arts and Creativity",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5150&crse_code=AMCC5150&acad_year=2027-28&idx=111437"
          },
          {
            "courseCode": "AMCC5310",
            "courseNameEN": "Art ID, Blockchain and NFTs for Digital Creations",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5310&crse_code=AMCC5310&acad_year=2027-28&idx=111444"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "courseCode": "AMCC5250",
            "courseNameEN": "Filmmaking with AI Innovations",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5250&crse_code=AMCC5250&acad_year=2027-28&idx=111442"
          },
          {
            "courseCode": "AMCC5410",
            "courseNameEN": "Art Theory: From Plato to Posthuman Future",
            "sourceURL": "https://prog-crs.hkust.edu.hk/program/ajax/courseInfo.php?is_preview=&crse_prefix=AMCC&crse_log_num=5410&crse_code=AMCC5410&acad_year=2027-28&idx=111433"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "未找到完整的逐周教学大纲、各项考核权重和指定教材；所读官方资料为培养方案与课程目录简介。",
        "课程池不等于该学期实际全部开课；名额、先修知识及审批仍需查当期安排。",
        "2027/28 为参考学年，不能视作 2028 入学已确定要求。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditsDefinition": "requiredCredits 为非项目必修；projectCredits 为必修项目；electiveCredits 为学生实际选修要求。选修池内可选项目仍计入 electiveCredits。",
      "nameCN": "艺术与机器创造力",
      "nameEN": "Master of Arts in Arts and Machine Creativity",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C29",
      "school": "polyu",
      "name": "Master of Science in Knowledge and Technology Management",
      "nameCN": "知识与科技管理",
      "sourceYear": "2026/27 完整手册＋2027 招生结构",
      "sourceURLs": [
        "https://www.polyu.edu.hk/study/pg/tpg/2027/45100-mt-mtt",
        "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
        "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5112.pdf?rev=6a5c29851c1f4007a76ad2f53ad3f5c0&hash=12C3057B97BB144ADCAD9004BC1AFCEB"
      ],
      "documentLevel": "课程结构＋部分完整单课大纲 PDF／方案手册（中文摘要）",
      "summaryCN": "技术转移与商业化、创新管理、知识及智力资本形成核心；可选科技创业、财务决策、智能产品服务和商业智能。适合补足从技术到业务的管理方法。",
      "structureCN": "毕业 31 学分（含免费 1 学分工程伦理）。纯课程路径：4 门固定必修、至少 3 门核心池课程、至多 3 门选修，共 10 门 3 学分课；无论文路径必须修 ISE5002 科技组织实地研究。论文路径：7 门课（4 必修、至少 1 核心、至多 2 选修）＋9 学分论文＋伦理。实地参访可能在香港以外。",
      "graduationCredits": 31,
      "requiredCredits": 13,
      "electiveCredits": 18,
      "projectCredits": 0,
      "creditBasisCN": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "courses": [
        {
          "code": "ISE542",
          "nameEN": "Managing Knowledge",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "知识管理",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "学习知识流程、知识审计、知识管理战略和文化，讨论以人为中心与信息技术支持的组织实践。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "ISE549",
          "nameEN": "Management of Innovation and Technology",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "创新与技术管理",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "讨论技术与创新的经济社会作用、组织学习、技术演化、技术采纳与企业边界决策。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "ISE5001",
          "nameEN": "Technology Transfer and Commercialisation",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "技术转移与商业化",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "学习技术转移、商业化、客户需求与市场评估、知识产权、技术估值、许可及创办衍生企业。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "ISE5601",
          "nameEN": "Managing & Measuring Intellectual Capital",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "智力资本管理与衡量",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "学习无形资产、智力资本、价值创造与提取、绩效衡量，并讨论企业整合人工智能成果的风险。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "ISE518",
          "nameEN": "Workflow Design and Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "工作流设计与管理",
          "type": "elective",
          "group": "核心课程池（按路径选修，ISE5002 无论文时必修）",
          "descriptionCN": "学习生产率衡量、创造性问题求解、工作方法改进、业务流程再造和设施布局。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "核心课程池（按路径选修，ISE5002 无论文时必修）",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "ISE525",
          "nameEN": "Global Operations and Logistics Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "全球运营与物流管理",
          "type": "elective",
          "group": "核心课程池（按路径选修，ISE5002 无论文时必修）",
          "descriptionCN": "学习全球运营、供应商、物流策略、成本、绩效、信息技术及运营计划与控制。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "核心课程池（按路径选修，ISE5002 无论文时必修）",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "ISE559",
          "nameEN": "Technology Audit and Assessment",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "技术审计与评估",
          "type": "elective",
          "group": "核心课程池（按路径选修，ISE5002 无论文时必修）",
          "descriptionCN": "开展技术组合审计和差距分析，学习技术评价、预测、情报与技术路线图。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "核心课程池（按路径选修，ISE5002 无论文时必修）",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "ISE5002",
          "nameEN": "Field Study of Technology Organisations",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "科技组织实地研究",
          "type": "elective",
          "group": "核心课程池（按路径选修，ISE5002 无论文时必修）",
          "descriptionCN": "观察和研究中国内地、台湾或海外科技组织，联系创新基础设施、政府与技术商业化；具体参访安排待确认。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "核心课程池（按路径选修，ISE5002 无论文时必修）",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "ISE5021",
          "nameEN": "Technology Project Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "技术项目管理",
          "type": "elective",
          "group": "核心课程池（按路径选修，ISE5002 无论文时必修）",
          "descriptionCN": "学习项目范围、WBS、进度成本与资源规划、控制审计、风险管理和案例报告。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "核心课程池（按路径选修，ISE5002 无论文时必修）",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "ISE5606",
          "nameEN": "Business Intelligence and Data Mining",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "商业智能与数据挖掘",
          "type": "elective",
          "group": "核心课程池（按路径选修，ISE5002 无论文时必修）",
          "descriptionCN": "学习数据仓库、OLAP、商业智能与数据挖掘，结合交叉销售、欺诈检测和市场预测案例。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "核心课程池（按路径选修，ISE5002 无论文时必修）",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "ISE5022",
          "nameEN": "Financial Decision Analysis for Technology Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "技术管理中的财务决策分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习技术创新融资、创业金融、现金流、估值、资源分配和商业计划的财务分析。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "ISE5026",
          "nameEN": "Technology Entrepreneurship and Innovation in Practice",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "科技创业与创新实践",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "讨论科技创业、商业模式、创新系统和组织变革，并比较硅谷、新竹、深圳与新加坡等案例。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "ISE5312",
          "nameEN": "Industrial Human-Robot Systems and Automation",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "工业人机系统与自动化",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习工业机器人、ROS、计算机视觉、认知协作、任务与运动规划，以及人机协作制造。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "ISE5323",
          "nameEN": "Smart Product-Service Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "智能产品服务系统",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "围绕联网产品与服务化，学习用户与市场机会、概念开发、价值共创、闭环设计及可持续性。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "ISE5332",
          "nameEN": "Smart Manufacturing Operation Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "智能制造运营管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习智能制造系统设计、工业物联网、空间布局、生产计划与调度、精益质量及风险改善。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "ISE5333",
          "nameEN": "Industrial Blockchain and Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "工业区块链及应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习区块链、密码学、共识、智能合约、NFT 和工业应用，讨论监管、风险和信任。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/-/media/department/ise/content/study/current-student/programme-related-info/programme-document/45100-pgs-handbook-261r.pdf?rev=88227591811d4d5892d37c30edb0e437&hash=7222AF9086B233AAD364F97B04DD54E0",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cf71d1bab2d14cff.pdf",
          "documentLevel": "2026/27 手册内完整单课大纲",
          "syllabusYear": "2026/27"
        },
        {
          "code": "LGT5007",
          "nameEN": "Shipping Economics and Markets",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "航运经济与市场",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "LGT5015",
          "nameEN": "Supply Chain Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "供应链管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "LGT5105",
          "nameEN": "Management Operations Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "运营系统管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MM5112",
          "nameEN": "Organisation and Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/ise/study/taught-postgraduate-programmes/master-of-science-in-knowledge-and-technology-management/programme-curriculum/",
          "nameCN": "组织与管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习组织与人员管理、规划、领导与控制，讨论团队、沟通、冲突、文化和管理伦理。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5112.pdf?rev=6a5c29851c1f4007a76ad2f53ad3f5c0&hash=12C3057B97BB144ADCAD9004BC1AFCEB",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/6773840f50614c1a.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "EEE5T03",
          "nameEN": "Engineering Ethics and Academic Integrity",
          "credits": 1,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/study/pg/tpg/2027/45100-mt-mtt",
          "nameCN": "工程伦理与学术诚信",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 0
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "ISE5606",
            "nameCN": "商业智能与数据挖掘",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": "ISE5323",
            "nameCN": "智能产品服务系统",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "ISE549",
            "nameCN": "创新与技术管理",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "ISE518",
            "nameCN": "工作流设计与管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "ISE525",
            "nameCN": "全球运营与物流管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "ISE5002",
            "nameCN": "科技组织实地研究",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "ISE5021",
            "nameCN": "技术项目管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "ISE5606",
            "nameCN": "商业智能与数据挖掘",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "ISE5022",
            "nameCN": "技术管理中的财务决策分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "ISE5026",
            "nameCN": "科技创业与创新实践",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "ISE549",
            "nameCN": "创新与技术管理",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "ISE5001",
            "nameCN": "技术转移与商业化",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "ISE5026",
            "nameCN": "科技创业与创新实践",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "ISE5312",
            "nameCN": "工业人机系统与自动化",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "EEE5T03",
            "nameCN": "工程伦理与学术诚信",
            "type": "required"
          }
        ],
        "媒体与社会": []
      },
      "themeMethodCN": "按实际公开课程名称关键词标注主题（含选修池），0/1 表示清单是否出现对应关键词，不代表课程全部内容、该主题学分占比或教学深度，也不代表人人选到。",
      "limitations": [
        "2028 入学正式课程方案尚未核验；公开清单可能调整，选修受先修、配额和教学资源限制。",
        "已保存所列部分完整原件，中文页面是要点摘要与译名，不是全文逐字翻译；未取得单课大纲的课程逐条标注。",
        "课程结构网页可能未标年度；单课文件修订日期不能直接当作入学年度。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "nameEN": "Master of Science in Knowledge and Technology Management",
      "creditsDefinition": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C30",
      "school": "polyu",
      "name": "Master of Science in Business Analytics",
      "nameCN": "商业分析",
      "sourceYear": "2025/26 起；与 2027 招生结构交叉核对",
      "sourceURLs": [
        "https://www.polyu.edu.hk/study/pg/tpg/2027/23090-maf-map",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5112.pdf?rev=6a5c29851c1f4007a76ad2f53ad3f5c0&hash=12C3057B97BB144ADCAD9004BC1AFCEB",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5412.pdf?rev=b3a3695d82fd40188fbe5e049cee4711&hash=ACFE5771342A42CCA0A9B454CAA4C5E5",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5424.pdf?rev=266ca54d953f42c1bce8fbe178f40329&hash=FDF21EB06B21E7E48A976090518495F5",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5425.pdf?rev=edb0ed4a87df43afa74e0edfd93ff865&hash=F4BAF92CEA38C00C135627FF0F192810",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm501.pdf?rev=d5b9cc400bf74a5b8ff99f6dcc0bf51f&hash=130BCBAD081E61CB55F039BB88ABB402",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5203.pdf?rev=c885ff517b054ba994c63533d4bae88e&hash=7DCC79A850A004A14F94267533C49331",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm531.pdf?rev=d50e1019cdb44a56a95798ed7763a11a&hash=1CEA69E22D6F600A39C2376D9DA469E1",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm534.pdf?rev=d68c466ba52949569f7f74cb4196545d&hash=714E906FD35E2168381A383C0168F38F",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5413.pdf?rev=ea418e063e3d457e9c1095db30d96b10&hash=6FE9A0728DA536366D7334FA05E8A8F9",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5426.pdf?rev=917411b54e2d43058e9f2621b1804564&hash=51DBDFA220D9A20F86D1F752282505B6",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5427.pdf?rev=baf1ed9540974b17b4e7592dddef8450&hash=CC71AC9FFAB8D1573FBD144BB71BA689",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5433.pdf?rev=4d9d314085f441e088dd9880589d04d3&hash=0CE0E2876A54B67590C29C3DD4789D1B",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm544.pdf?rev=23d5726dcf604992821b6c0462e2b373&hash=0BB664049E3A957CBAE03B81D688F8AE",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5451.pdf?rev=fba05bab040d400ca46d680bfdf87020&hash=F006113FE8CDFE9EBDDA02943DC3BB88",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5452.pdf?rev=2145bc4ecfaf4976b7f3edfae6ba4e17&hash=325B3F917524ED15EF4D9ED3B008FE31",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm576.pdf?rev=925dd7de832e4b3ab4b47319995c6850&hash=083BAF76B51F5DF17CEAF1381D2A672F",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5831.pdf?rev=6abddabe1a864158a8845976b80d3a3d&hash=057D1D41CE64B8E9B732378E45BFE76A",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5913.pdf?rev=31a0db1cbfc3400399efa5e2efade805&hash=D45E3BDC235EC7E743315622F8F6C2EC",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5995.pdf?rev=9f8689ae56d14da9ad11afe9c21bff6d&hash=9DC5725C45B7A91B833D4F5582588D03",
        "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm594.pdf?rev=058ede7bad3d412daa3421a75397d8c7&hash=BADFD4AA24EC6A287569BE835D9AF0A9"
      ],
      "documentLevel": "课程结构＋部分完整单课大纲 PDF／方案手册（中文摘要）",
      "summaryCN": "把组织管理、信息系统、商业智能与定量分析结合；选修机器学习决策、文本、预测、创业、电子商务及新兴技术，适合商业分析或数据产品角色。",
      "structureCN": "毕业 31 学分：4 门固定必修 12＋伦理 1＋选修 18；或固定必修 12＋伦理 1＋选修 6＋研究方法 3＋论文 9。职业工作坊 0 学分。官网课程表注明 2025/26 起适用；2027 招生页列相同框架，仍须复核 2028。",
      "graduationCredits": 31,
      "requiredCredits": 13,
      "electiveCredits": 18,
      "projectCredits": 0,
      "creditBasisCN": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "courses": [
        {
          "code": "MM5112",
          "nameEN": "Organization and Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "组织与管理",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "学习组织与人员管理、规划、领导与控制，讨论团队、沟通、冲突、文化和管理伦理。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5112.pdf?rev=6a5c29851c1f4007a76ad2f53ad3f5c0&hash=12C3057B97BB144ADCAD9004BC1AFCEB",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/6773840f50614c1a.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "MM5412",
          "nameEN": "Business Intelligence and Decisions",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "商业智能与决策",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "将假设检验、回归、时间序列、因子及结构方程等方法用于商业智能和决策，使用 Excel/SPSS 等工具。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5412.pdf?rev=b3a3695d82fd40188fbe5e049cee4711&hash=ACFE5771342A42CCA0A9B454CAA4C5E5",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/7889bb76ebc28d2e.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "MM5424",
          "nameEN": "Management Information Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "管理信息系统",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "讨论组织中的信息技术、数据与人工智能、电子商务、企业系统、管理决策、技术战略和安全。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5424.pdf?rev=266ca54d953f42c1bce8fbe178f40329&hash=FDF21EB06B21E7E48A976090518495F5",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/dc265c8205f2cea6.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "MM5425",
          "nameEN": "Business Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "商业分析",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "覆盖描述、预测与处方分析，学习统计推断、回归、文本分析、优化与仿真，联系商业决策。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5425.pdf?rev=edb0ed4a87df43afa74e0edfd93ff865&hash=F4BAF92CEA38C00C135627FF0F192810",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/55975b2cfc4d8be9.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "MM5T21",
          "nameEN": "Academic Integrity and Business Ethics",
          "credits": 1,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "学术诚信与商业伦理",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MM501",
          "nameEN": "Research Methods",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "研究方法",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习研究问题、文献、理论框架、假设、研究流程及定量／定性方法，为商业管理研究做准备。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm501.pdf?rev=d5b9cc400bf74a5b8ff99f6dcc0bf51f&hash=130BCBAD081E61CB55F039BB88ABB402",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/fad4e636f39534b7.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "MM5203",
          "nameEN": "Decision Making for Leadership",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "领导者决策",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "讨论认知和群体决策偏差、风险、影响因素，以及跨文化与人工智能时代的领导决策。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5203.pdf?rev=c885ff517b054ba994c63533d4bae88e&hash=7DCC79A850A004A14F94267533C49331",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/9cc1de781ef2f842.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "MM531",
          "nameEN": "Strategic Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "战略管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习战略分析、行业竞争、资源与价值链分析、公司治理，以及创业创新的战略角色。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm531.pdf?rev=d50e1019cdb44a56a95798ed7763a11a&hash=1CEA69E22D6F600A39C2376D9DA469E1",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/929eeddd4339dacb.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "MM534",
          "nameEN": "Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "创业",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习创业思维、失败与可承受损失、设计思维、原型和市场验证，连接机会发现与创业行动。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm534.pdf?rev=d68c466ba52949569f7f74cb4196545d&hash=714E906FD35E2168381A383C0168F38F",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/d007fb84df4a8396.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "MM5413",
          "nameEN": "Business Forecasting",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "商业预测",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习时间序列、季节性、ARIMA、面板数据及深度学习方法，分析商业预测与管理判断。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5413.pdf?rev=ea418e063e3d457e9c1095db30d96b10&hash=6FE9A0728DA536366D7334FA05E8A8F9",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/c22fd259b18e2347.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "MM5426",
          "nameEN": "Business Applications of Blockchain",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "区块链的商业应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习区块链、共识与智能合约，讨论金融、医疗等应用、部署、平台和最佳实践。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5426.pdf?rev=917411b54e2d43058e9f2621b1804564&hash=51DBDFA220D9A20F86D1F752282505B6",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/39b3199c84e82fd3.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "MM5427",
          "nameEN": "Textual Analysis in Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "商业文本分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习文本预处理、表示、特征、词典、主题模型、知识图谱和 Word2vec，结合假新闻、聊天机器人等案例。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5427.pdf?rev=baf1ed9540974b17b4e7592dddef8450&hash=CC71AC9FFAB8D1573FBD144BB71BA689",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/d5015bdcf08dd137.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "MM5433",
          "nameEN": "Decision Analytics by Machine Learning",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "基于机器学习的决策分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "使用 R 和 XGBoost 等工具学习数据分析和机器学习，通过商业案例与编程作业支持决策。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5433.pdf?rev=4d9d314085f441e088dd9880589d04d3&hash=0CE0E2876A54B67590C29C3DD4789D1B",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/46b2c28b4bae9cd6.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "MM544",
          "nameEN": "E-Commerce",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "电子商务",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习电子商务模式、供应链、支付、移动与社交商务，并讨论法律、伦理和社会影响。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm544.pdf?rev=23d5726dcf604992821b6c0462e2b373&hash=0BB664049E3A957CBAE03B81D688F8AE",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/67971ba9dea11c69.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "MM5451",
          "nameEN": "Technology Innovation and Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "技术创新与管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "从用户痛点和原始市场研究出发，讨论颠覆技术、创新流程、商业模式、行业与区域创新生态。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5451.pdf?rev=fba05bab040d400ca46d680bfdf87020&hash=F006113FE8CDFE9EBDDA02943DC3BB88",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/8f81732fbe5293f7.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "MM5452",
          "nameEN": "Seminars in Emerging Technology",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "新兴技术研讨",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "通过研讨接触人工智能、具身智能、扩展现实、金融科技、物联网等新兴技术；主题按年变化。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5452.pdf?rev=2145bc4ecfaf4976b7f3edfae6ba4e17&hash=325B3F917524ED15EF4D9ED3B008FE31",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/2aa358c3bcbdbe95.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "MM576",
          "nameEN": "Marketing Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "营销管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习营销战略、环境与市场调研、客户价值、细分定位、品牌及营销伦理。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm576.pdf?rev=925dd7de832e4b3ab4b47319995c6850&hash=083BAF76B51F5DF17CEAF1381D2A672F",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/58d1dd0a214ca18d.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "MM5831",
          "nameEN": "Social Media Marketing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "社交媒体营销",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习社交媒体计划、受众选择、内容与影响者营销，以及付费策略、监测工具和效果指标。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5831.pdf?rev=6abddabe1a864158a8845976b80d3a3d&hash=057D1D41CE64B8E9B732378E45BFE76A",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/3d6278dcbc36f8f5.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "LGT5102",
          "nameEN": "Models for Decision Making",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "决策模型",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "LGT5105",
          "nameEN": "Managing Operations Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "运营系统管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "LGT5113",
          "nameEN": "Enterprise Resource Planning",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "企业资源规划",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "LGT5122",
          "nameEN": "Applications of Decision Making Models",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "决策模型的应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "MM5913",
          "nameEN": "Field Study for Business Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "商业管理实地研究",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "通过约一周的实地研究整合课堂知识，观察当地、区域和全球商业管理趋势；地点与内容可能调整。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5913.pdf?rev=31a0db1cbfc3400399efa5e2efade805&hash=D45E3BDC235EC7E743315622F8F6C2EC",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/1d3efa396c481960.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "MM5995",
          "nameEN": "MM MSc Career Workshop",
          "credits": 0,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "管理及营销理学硕士职业工作坊",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "通过职业与领导力工作坊，反思个人发展目标并练习职业规划；该课程为零学分。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm5995.pdf?rev=9f8689ae56d14da9ad11afe9c21bff6d&hash=9DC5725C45B7A91B833D4F5582588D03",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/056763807a065e15.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认",
          "roles": [
            "选修／路径课程"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/"
          ]
        },
        {
          "code": "MM594",
          "nameEN": "Business Analytics Dissertation",
          "credits": 9,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/study/tpg/ba/programme/",
          "nameCN": "商业分析学位论文",
          "type": "project",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "独立完成商业分析研究，提交研究计划、进度材料与论文，并由导师指导和评价。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/mm/-/media/department/mm/content/study/subject-syllabi_tpg/mm594.pdf?rev=058ede7bad3d412daa3421a75397d8c7&hash=BADFD4AA24EC6A287569BE835D9AF0A9",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/e1e1b5204abac168.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 0,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "MM5425",
            "nameCN": "商业分析",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "MM5427",
            "nameCN": "商业文本分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MM5433",
            "nameCN": "基于机器学习的决策分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MM594",
            "nameCN": "商业分析学位论文",
            "type": "project"
          }
        ],
        "产品与设计": [],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "MM5112",
            "nameCN": "组织与管理",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "MM5412",
            "nameCN": "商业智能与决策",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "MM5424",
            "nameCN": "管理信息系统",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "MM5425",
            "nameCN": "商业分析",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "MM5T21",
            "nameCN": "学术诚信与商业伦理",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "MM5203",
            "nameCN": "领导者决策",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MM531",
            "nameCN": "战略管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MM534",
            "nameCN": "创业",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "MM534",
            "nameCN": "创业",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MM5451",
            "nameCN": "技术创新与管理",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "工程与系统": [],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "MM5831",
            "nameCN": "社交媒体营销",
            "type": "elective"
          }
        ]
      },
      "themeMethodCN": "按实际公开课程名称关键词标注主题（含选修池），0/1 表示清单是否出现对应关键词，不代表课程全部内容、该主题学分占比或教学深度，也不代表人人选到。",
      "limitations": [
        "2028 入学正式课程方案尚未核验；公开清单可能调整，选修受先修、配额和教学资源限制。",
        "已保存所列部分完整原件，中文页面是要点摘要与译名，不是全文逐字翻译；未取得单课大纲的课程逐条标注。",
        "课程结构网页可能未标年度；单课文件修订日期不能直接当作入学年度。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "nameEN": "Master of Science in Business Analytics",
      "creditsDefinition": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C31",
      "school": "polyu",
      "name": "Master of Science in Artificial Intelligence and Big Data Computing",
      "nameCN": "人工智能与大数据计算",
      "sourceYear": "2026/27 起",
      "sourceURLs": [
        "https://www.polyu.edu.hk/study/pg/tpg/2027/62037-fai-pai",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5434.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5201.pdf?rev=f1265214f27f4321883da72badd20d09&hash=16F278C5F5946100FAC12C30F5DE984F",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5204.pdf?rev=83ead5e25b3f49d89005cb6dc8f4ee17&hash=C0794ECFB27BD4F35C864D001707030C",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5205.pdf?rev=68ab25e87559438f8271c9fd1ec850bc&hash=8B36E6AFC749A3E6A2B6A32F1833BC8B",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5207.pdf?rev=72dedacd47be4cf8899a7151fbc04a79&hash=07E947779999695EC03427CAED74004D",
        "http://www.polyu.edu.hk/ama/information/tpg/AMA524.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5111.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5221.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5355.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5423.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5101.pdf?rev=d8bbc72c2c514890b1a149b2bc49a5f8&hash=8EB4B18B3DD61245021B71142B15CA27",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5102.pdf?rev=268f4cab153f40c9923c82fd47d4c386&hash=4BBA32D03D6E1D1F5BA4360EAC498CAB",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5103.pdf?rev=44fb4077b28941cd92c0c110378b2ab2&hash=C01EA9E358049B74CB7C6C7A94B9A0DF",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5104.pdf?rev=9cf32c342d614d71a3a80af992e401ae&hash=482F595F92F3948A2A9E9AF7FE85F361",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5105.pdf?rev=1fc4cd5e1f4d4058bf3a0271a612ae04&hash=BC104A386D3D7F46CE6AEB7644B156CD",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5203.pdf?rev=03d51186abb2425aa54bc583a06e72c5&hash=AF44C68DA46CC0B8435ADBAF4F01F52F",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5206.pdf?rev=ab569f8b8324446dacb00e04cd32ccb5&hash=2FFF9172B58853B0A72C1EE93E6187B8",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5208.pdf?rev=1fef4a6b288c4f1f9f992384171e4251&hash=963375CE4EAD7A5D862FEFD1673886B6",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5209.pdf?rev=fe7e4e8ce9574e6086b2af4f82c71fde&hash=4AAD0E06DCB53075683FB6CE2FBDF8F7",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5210.pdf?rev=16925c4e4be943fdbda3b669f35c8ebf&hash=039C9599B612E21A0027AAC48375EAD9",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5902.pdf?rev=7c9b97525a3d45e4823365b2d87f4652&hash=5306164F077D1A7799201DD86D63CF58"
      ],
      "documentLevel": "课程结构＋部分完整单课大纲 PDF／方案手册（中文摘要）",
      "summaryCN": "强调人工智能与大数据的技术基础和应用；核心覆盖大数据计算、应用实践、高效处理、人工智能导论与现代深度学习，较适合增强技术能力。",
      "structureCN": "2026/27 起共 31 学分：5 门固定核心 15＋选修 15＋伦理 1；或核心 15＋选修 6＋论文 9＋伦理 1。论文路径一般要求首学期完成 12 学分及伦理，GPA 至少 3.0，获考虑不等于保证进入。另有零学分国情要求。",
      "graduationCredits": 31,
      "requiredCredits": 16,
      "electiveCredits": 15,
      "projectCredits": 0,
      "creditBasisCN": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "courses": [
        {
          "code": "COMP5434",
          "nameEN": "Big Data Computing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "大数据计算",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "涵盖 Hadoop/MapReduce、Spark、NoSQL、云服务、大规模机器学习和数据可视化，通过案例理解大数据采集、存储与分析。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5434.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/4e40e01d11c1096e.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5201",
          "nameEN": "Artificial Intelligence and Big Data Computing in Practice",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "人工智能与大数据计算实践",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "以文本与聊天机器人、图像／视频／音乐生成、机器人、推荐系统为应用场景，练习大数据与机器学习，并讨论公平性和伦理。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5201.pdf?rev=f1265214f27f4321883da72badd20d09&hash=16F278C5F5946100FAC12C30F5DE984F",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/b7f3f9512bb82a4f.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5204",
          "nameEN": "Efficient Data Processing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "高效数据处理",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "从数据结构和复杂度出发，学习 SQL、索引、查询优化、事务管理，以及分布式数据库的一致性和并发控制。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5204.pdf?rev=83ead5e25b3f49d89005cb6dc8f4ee17&hash=C0794ECFB27BD4F35C864D001707030C",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/8cdf7957d5c7b283.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5205",
          "nameEN": "Introduction to Artificial Intelligence",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "人工智能导论",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "学习搜索策略、知识表示与专家系统、机器学习及深度学习基础，并接触联邦学习、科学人工智能和大语言模型。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5205.pdf?rev=68ab25e87559438f8271c9fd1ec850bc&hash=8B36E6AFC749A3E6A2B6A32F1833BC8B",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/ee420bc985bf13d7.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5207",
          "nameEN": "Modern Deep Learning",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "现代深度学习",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "围绕大规模基础模型，学习自监督与分布式训练、参数高效微调、Transformer／混合专家／图神经网络，以及生成模型。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5207.pdf?rev=72dedacd47be4cf8899a7151fbc04a79&hash=07E947779999695EC03427CAED74004D",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/3379654cdaee1a18.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "AMA524",
          "nameEN": "Scientific Computing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "科学计算",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "使用 MATLAB 学习误差分析、线性与非线性方程求解、矩阵特征值、插值、数值积分及微分方程数值方法。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "http://www.polyu.edu.hk/ama/information/tpg/AMA524.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/dba0522a5ee4ac8b.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5111",
          "nameEN": "Database Systems and Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "数据库系统与管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习关系数据库设计、ER 建模、SQL、规范化、查询优化、事务与并发，以及分布式等数据库技术。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5111.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/0f90fc65d4ecafdd.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5221",
          "nameEN": "Software Project Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "软件项目管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "覆盖软件项目启动、规划、执行、控制和收尾，练习规模／成本／进度估计、风险管理、质量与团队沟通。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5221.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/b955071b88e522cd.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5355",
          "nameEN": "Cyber and Internet Security",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "网络与互联网安全",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习网络层攻击面、TCP/IP 安全、SSL/TLS、流量分析、Web 安全、入侵检测、防火墙及法律社会问题。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5355.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/d97c23b0be9129bd.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5423",
          "nameEN": "Natural Language Processing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "自然语言处理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习语言分析、分词、分类、序列标注、语言与主题模型、大语言模型，联系翻译、问答、摘要、情感分析等应用。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5423.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/65f65ec22bc8b1b5.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5101",
          "nameEN": "Statistical Data Mining",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "统计数据挖掘",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习回归、正则化、分类、聚类和关联分析，结合数据质量、可视化与算法实现练习统计数据挖掘。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5101.pdf?rev=d8bbc72c2c514890b1a149b2bc49a5f8&hash=8EB4B18B3DD61245021B71142B15CA27",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/8208b8d53543d896.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5102",
          "nameEN": "Principles of Data Science",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "数据科学原理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "建立概率、统计推断和机器学习基础，覆盖数据类型、采样、模型评估、迁移学习及预训练模型。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5102.pdf?rev=268f4cab153f40c9923c82fd47d4c386&hash=4BBA32D03D6E1D1F5BA4360EAC498CAB",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/eaeec65f4dee7d50.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5103",
          "nameEN": "Advanced High Dimensional Data Analysis",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "高级高维数据分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习高维稀疏估计、正则化、主成分分析、分类与聚类，以及参数选择和相关统计专题。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5103.pdf?rev=44fb4077b28941cd92c0c110378b2ab2&hash=C01EA9E358049B74CB7C6C7A94B9A0DF",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/a4dfdc6050c8efea.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5104",
          "nameEN": "Optimization for Machine Learning",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "机器学习优化",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习凸与非凸优化、梯度及牛顿方法、降维、对偶理论与 ADMM，理解机器学习算法的优化基础。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5104.pdf?rev=9cf32c342d614d71a3a80af992e401ae&hash=482F595F92F3948A2A9E9AF7FE85F361",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/5639e368531236d2.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5105",
          "nameEN": "Hands-on Al for Science and Technology",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "科学与技术人工智能实操",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "通过 PyTorch/TensorFlow、NumPy/SciPy 等实践科学数据的分类、回归、信号处理及语言模型，并讨论效率、数据质量与伦理。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5105.pdf?rev=1fc4cd5e1f4d4058bf3a0271a612ae04&hash=BC104A386D3D7F46CE6AEB7644B156CD",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/0ba44333d1bed05d.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5203",
          "nameEN": "Brain-inspired Computing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "类脑计算",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习脉冲神经元、脑信号、感知与运动系统、记忆和认知计算，接触类脑传感器及神经形态芯片。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5203.pdf?rev=03d51186abb2425aa54bc583a06e72c5&hash=AF44C68DA46CC0B8435ADBAF4F01F52F",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/351bd348c114c5e6.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5206",
          "nameEN": "Machine Vision and Intelligence",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "机器视觉与智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "覆盖图像获取、几何与颜色表示、滤波和特征，以及监督／自监督学习、视觉深度网络和迁移学习。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5206.pdf?rev=ab569f8b8324446dacb00e04cd32ccb5&hash=2FFF9172B58853B0A72C1EE93E6187B8",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/b061566f92870b9c.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5208",
          "nameEN": "Trustworthy AI Systems and Technologies",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "可信人工智能系统与技术",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "讨论人工智能公平、安全、深度伪造检测、内容水印、隐私保护、法规，以及生物特征识别的可靠性。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5208.pdf?rev=1fef4a6b288c4f1f9f992384171e4251&hash=963375CE4EAD7A5D862FEFD1673886B6",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/23753afba037a7aa.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5209",
          "nameEN": "Visual Data Representation and Processing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "可视数据表示与处理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习图像／视频表示、颜色与音频、压缩编码、运动估计、目标检测及视觉内容保护。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5209.pdf?rev=fe7e4e8ce9574e6086b2af4f82c71fde&hash=4AAD0E06DCB53075683FB6CE2FBDF8F7",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/2da18d89bc621f97.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5210",
          "nameEN": "AI Security",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "人工智能安全",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "分析数据投毒、后门、对抗规避、成员推断、模型窃取和越狱，并学习防御方法及安全领域的人工智能应用。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5210.pdf?rev=16925c4e4be943fdbda3b669f35c8ebf&hash=039C9599B612E21A0027AAC48375EAD9",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/75b114ef455a332e.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5902",
          "nameEN": "Dissertation for Artificial Intelligence & Big Data Computing",
          "credits": 9,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "人工智能与大数据计算学位论文",
          "type": "project",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "在导师指导下确定课题、背景研究、方法与成果，独立完成实现、测试、分析和学位论文。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5902.pdf?rev=7c9b97525a3d45e4823365b2d87f4652&hash=5306164F077D1A7799201DD86D63CF58",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/6963af815f41b498.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5T09",
          "nameEN": "Academic Integrity and Ethics in Computer and Mathematical Sciences",
          "credits": 1,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/study/tpg/mscaibd/curriculum/",
          "nameCN": "计算机与数学科学中的学术诚信与伦理",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 0,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 0
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "COMP5434",
            "nameCN": "大数据计算",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "DSAI5201",
            "nameCN": "人工智能与大数据计算实践",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "DSAI5204",
            "nameCN": "高效数据处理",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "DSAI5205",
            "nameCN": "人工智能导论",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "DSAI5207",
            "nameCN": "现代深度学习",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "DSAI5101",
            "nameCN": "统计数据挖掘",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "DSAI5102",
            "nameCN": "数据科学原理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "DSAI5103",
            "nameCN": "高级高维数据分析",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "产品与设计": [],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "COMP5111",
            "nameCN": "数据库系统与管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5221",
            "nameCN": "软件项目管理",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "创业与创新": [],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "COMP5434",
            "nameCN": "大数据计算",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "DSAI5201",
            "nameCN": "人工智能与大数据计算实践",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "DSAI5204",
            "nameCN": "高效数据处理",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "AMA524",
            "nameCN": "科学计算",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5111",
            "nameCN": "数据库系统与管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5221",
            "nameCN": "软件项目管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5355",
            "nameCN": "网络与互联网安全",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "DSAI5203",
            "nameCN": "类脑计算",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "媒体与社会": []
      },
      "themeMethodCN": "按实际公开课程名称关键词标注主题（含选修池），0/1 表示清单是否出现对应关键词，不代表课程全部内容、该主题学分占比或教学深度，也不代表人人选到。",
      "limitations": [
        "2028 入学正式课程方案尚未核验；公开清单可能调整，选修受先修、配额和教学资源限制。",
        "已保存所列部分完整原件，中文页面是要点摘要与译名，不是全文逐字翻译；未取得单课大纲的课程逐条标注。",
        "课程结构网页可能未标年度；单课文件修订日期不能直接当作入学年度。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "nameEN": "Master of Science in Artificial Intelligence and Big Data Computing",
      "creditsDefinition": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C32",
      "school": "polyu",
      "name": "Master of Science in Information Technology",
      "nameCN": "信息技术",
      "sourceYear": "2024/25 起；伦理课 2026/27 更新",
      "sourceURLs": [
        "https://www.polyu.edu.hk/study/pg/tpg/2027/61030-fit-pit",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5112.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5241.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5311.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5511.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5152.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5423.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5517.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5422.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5523.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5541.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5513.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5355.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5521.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5532.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5533.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5434.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5542.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5327.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5221.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5424.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5322.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5573.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5574.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5575.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5576.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5577.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5581.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5582.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5584.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5923.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5924.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5933.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5940.pdf"
      ],
      "documentLevel": "课程结构＋部分完整单课大纲 PDF／方案手册（中文摘要）",
      "summaryCN": "以软件开发、数据结构数据库与网络为固定基础，能通过人工智能、语言处理、人机交互或科技创业选修形成自己的技术组合。",
      "structureCN": "毕业 31 学分：3 门固定核心 9＋伦理 1；纯课程再选修 21，项目路径选修 15＋项目 6，论文路径选修 12＋论文 9。NLP／视觉计算方向另需 4 门方向核心；本数据以无方向路径为默认，方向不单独计项目。2026/27 起伦理课使用 DSAI5T09。",
      "graduationCredits": 31,
      "requiredCredits": 10,
      "electiveCredits": 21,
      "projectCredits": 0,
      "creditBasisCN": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "courses": [
        {
          "code": "COMP5112",
          "nameEN": "Data Structures and Database Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "数据结构与数据库系统",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "学习链表、栈、队列、树、排序与搜索，并结合关系模型、SQL、规范化、索引和数据查询。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5112.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/b5e7d7164e0531f8.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5241",
          "nameEN": "Software Engineering and Development",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "软件工程与开发",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "学习需求获取、用户故事、软件设计、敏捷开发、版本协作、测试、CI/CD、容器、微服务和部署。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5241.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/d87ad366cc98a494.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5311",
          "nameEN": "Internet Infrastructure and Protocols",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "互联网基础设施与协议",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "学习 IP、路由与转发、TCP/UDP、可靠传输、拥塞控制及互联网协议和基础设施。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5311.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/85708954decced67.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5T09",
          "nameEN": "Academic Integrity and Ethics in Computer and Mathematical Sciences (1 credit; 2026/27 onwards)",
          "credits": 1,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "计算机与数学科学中的学术诚信与伦理",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "COMP5511",
          "nameEN": "Artificial Intelligence Concepts",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "人工智能概念",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习搜索与博弈、知识表示、推理、规划和专家系统，形成基础人工智能问题求解能力。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5511.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/5b24a73592da1c72.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5152",
          "nameEN": "Advanced Data Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "高级数据分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "结合统计与深度学习处理文本、序列等数据，开展真实数据的端到端分析项目。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5152.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/1068fed94c727b91.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5423",
          "nameEN": "Natural Language Processing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "自然语言处理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习语言分析、分词、分类、序列标注、语言与主题模型、大语言模型，联系翻译、问答、摘要、情感分析等应用。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5423.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/65f65ec22bc8b1b5.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5517",
          "nameEN": "Human Computer Interaction",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "人机交互",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习用户特征、任务分析、界面与交互模型，以及定性、启发式和实证评估方法。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5517.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/39c6c88a5737cd91.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5422",
          "nameEN": "Multimedia Computing, Systems and Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "多媒体计算、系统与应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习多媒体数据表示、编码压缩、内容分析与检索，以及新型多模态技术和应用。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5422.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/4c827bf6261ceed1.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5523",
          "nameEN": "Computer Vision and Image Processing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "计算机视觉与图像处理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习相机与成像、图像处理、深度网络、特征匹配、分割、识别、跟踪及视觉问题。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5523.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/a40b82fce306c9ad.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5541",
          "nameEN": "Machine Learning and Data Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "机器学习与数据分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习监督、无监督与半监督方法、模型评估、降维和特征选择，以及深度学习相关方法。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5541.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/89dea22b98353a9d.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5513",
          "nameEN": "Financial Computing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "金融计算",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "结合金融基础、数学统计、机器学习和仿真方法理解金融计算、金融科技及相关伦理。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5513.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/279e8d8b2f57b664.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5355",
          "nameEN": "Cyber and Internet Security",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "网络与互联网安全",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习网络层攻击面、TCP/IP 安全、SSL/TLS、流量分析、Web 安全、入侵检测、防火墙及法律社会问题。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5355.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/d97c23b0be9129bd.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5521",
          "nameEN": "Distributed Ledger Technology, Cryptocurrency and E-Payment",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "分布式账本技术、加密货币与电子支付",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习电子支付、加密货币、分布式账本、共识和智能合约，并分析金融以外的应用。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5521.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/c1a5b0798060db92.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5532",
          "nameEN": "Digital Twins & Virtual Human",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "数字孪生与虚拟人",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习数字孪生的建模、仿真和传感器，以及虚拟人的语音、身体与情绪表示，并设计应用解决方案。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5532.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/60c7ebc531d3a5e0.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5533",
          "nameEN": "Game Engine and Programming",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "游戏引擎与编程",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习游戏引擎、GPU／图形编程、以用户为中心的游戏设计及游戏开发基础。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5533.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cab7bf7e63ee9d6e.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5434",
          "nameEN": "Big Data Computing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "大数据计算",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "涵盖 Hadoop/MapReduce、Spark、NoSQL、云服务、大规模机器学习和数据可视化，通过案例理解大数据采集、存储与分析。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5434.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/4e40e01d11c1096e.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5542",
          "nameEN": "Optimization and Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "优化及其应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习线性、非线性和凸优化建模，接触单纯形法、对偶、KKT 条件及迭代求解方法。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5542.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/101845a8093cd83c.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5327",
          "nameEN": "Wireless Networking and Mobile Computing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "无线网络与移动计算",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "涵盖蜂窝与 5G 网络、无线局域网、蓝牙和移动计算相关协议与管理机制。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5327.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/c04da20c281f6a31.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5221",
          "nameEN": "Software Project Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "软件项目管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "覆盖软件项目启动、规划、执行、控制和收尾，练习规模／成本／进度估计、风险管理、质量与团队沟通。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5221.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/b955071b88e522cd.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5424",
          "nameEN": "Extended Reality",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "扩展现实",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习扩展现实的感知与认知基础、沉浸与临场感、空间界面和用户体验设计。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5424.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/2783a5a1969d0afd.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5322",
          "nameEN": "Internet Computing and Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "互联网计算及应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "围绕企业互联网信息系统，学习网络与云基础设施、Web 协议、多层架构及互联网应用开发。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5322.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/996d086f0a9b8bb0.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5573",
          "nameEN": "Theory and Practice of Video Game Design",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "电子游戏设计理论与实践",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "分析游戏类型、玩家动机、参与感与奖励机制，将玩家心理应用于游戏体验设计。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5573.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/5c0690842386416c.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5574",
          "nameEN": "Computational Economics and Algorithms",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "计算经济学与算法",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习博弈与机制设计、拍卖、匹配算法和市场设计，连接计算方法与经济问题。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5574.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/6c118388d4d43f6f.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5575",
          "nameEN": "Advanced Techniques for High-Dimensional Data Management and Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "高维数据管理与分析的高级技术",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习高维、时空和时间序列数据的组织、索引、查询和分析，通过实践设计数据管理方案。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5575.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/057cd9fc85b1dc85.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5576",
          "nameEN": "Modern Cryptography",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "现代密码学",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习现代密码原语、安全模型、协议、零知识证明与后量子等专题，并联系网络安全。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5576.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/5c3278581585d49f.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5577",
          "nameEN": "AI Security",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "人工智能安全",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "覆盖人工智能训练与部署阶段的攻击、防御策略，以及使用人工智能处理网络安全问题。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5577.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/4d8bce323db3a628.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5581",
          "nameEN": "Algorithmic Graph Theory",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "算法图论",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习图搜索、最短路、最大流、最小生成树、匹配、图着色及相关图类与应用。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5581.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/beefcc45c8cc5201.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5582",
          "nameEN": "Artificial Intelligence of Things",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "人工智能物联网",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习智能传感器与嵌入式设备、物联网通信和数据处理，将人工智能与实际设备系统结合。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5582.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/6c6c6f2f6891289d.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5584",
          "nameEN": "Large Language Models for Agents",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "面向智能体的大语言模型",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习检索增强生成、工具与 API 调用、多模态智能体，联系代码生成、数据科学、机器人和评价伦理。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5584.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/b063e161b9895cc0.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5923",
          "nameEN": "Independent Study",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "独立研习",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "在导师指导下就选定专题开展独立研习；具体内容须与导师商定。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5923.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/749411409515ff8a.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5924",
          "nameEN": "IT Startup: From Idea to Business Plan",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "信息科技创业：从想法到商业计划",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "从发现和评估想法、机会分析到商业模式和行动计划，练习将信息科技想法转化为创业方案。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5924.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/f6d07abc590d8385.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5933",
          "nameEN": "Project",
          "credits": 6,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "项目",
          "type": "project",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "最多四人组队，在教师指导下定义问题、开发软件原型并设计测试，完成信息技术项目。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5933.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/0e6a2822326e6948.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5940",
          "nameEN": "Dissertation",
          "credits": 9,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "学位论文",
          "type": "project",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "在导师指导下确定研究题目、背景、方法与成果，完成独立学位论文。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5940.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/b2e8fc11211e5e24.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5425",
          "nameEN": "Multimedia Coding and Networking",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscit/curriculum/",
          "nameCN": "多媒体编码与网络",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "COMP5112",
            "nameCN": "数据结构与数据库系统",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "COMP5511",
            "nameCN": "人工智能概念",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5152",
            "nameCN": "高级数据分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5541",
            "nameCN": "机器学习与数据分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5434",
            "nameCN": "大数据计算",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5575",
            "nameCN": "高维数据管理与分析的高级技术",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5577",
            "nameCN": "人工智能安全",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5582",
            "nameCN": "人工智能物联网",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": "COMP5517",
            "nameCN": "人机交互",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5573",
            "nameCN": "电子游戏设计理论与实践",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "COMP5513",
            "nameCN": "金融计算",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5221",
            "nameCN": "软件项目管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5575",
            "nameCN": "高维数据管理与分析的高级技术",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5924",
            "nameCN": "信息科技创业：从想法到商业计划",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "COMP5924",
            "nameCN": "信息科技创业：从想法到商业计划",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "COMP5112",
            "nameCN": "数据结构与数据库系统",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "COMP5241",
            "nameCN": "软件工程与开发",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "COMP5311",
            "nameCN": "互联网基础设施与协议",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "COMP5422",
            "nameCN": "多媒体计算、系统与应用",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5523",
            "nameCN": "计算机视觉与图像处理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5513",
            "nameCN": "金融计算",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5355",
            "nameCN": "网络与互联网安全",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5533",
            "nameCN": "游戏引擎与编程",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "COMP5422",
            "nameCN": "多媒体计算、系统与应用",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5425",
            "nameCN": "多媒体编码与网络",
            "type": "elective"
          }
        ]
      },
      "themeMethodCN": "按实际公开课程名称关键词标注主题（含选修池），0/1 表示清单是否出现对应关键词，不代表课程全部内容、该主题学分占比或教学深度，也不代表人人选到。",
      "limitations": [
        "2028 入学正式课程方案尚未核验；公开清单可能调整，选修受先修、配额和教学资源限制。",
        "已保存所列部分完整原件，中文页面是要点摘要与译名，不是全文逐字翻译；未取得单课大纲的课程逐条标注。",
        "课程结构网页可能未标年度；单课文件修订日期不能直接当作入学年度。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "nameEN": "Master of Science in Information Technology",
      "creditsDefinition": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C33",
      "school": "polyu",
      "name": "Master of Science in Innovative Multimedia Entertainment",
      "nameCN": "创新多媒体娱乐",
      "sourceYear": "2027/28 新路径；其他结构年度未单列",
      "sourceURLs": [
        "https://www.polyu.edu.hk/study/pg/tpg/2027/73040-ftm-ptm",
        "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/"
      ],
      "documentLevel": "官方课程结构与课程清单，未取得完整单课大纲",
      "summaryCN": "把创意编程、互动娱乐、游戏／扩展现实和跨媒体内容连到项目实践，并允许应用研究路径。适合 AI 与数字内容结合的产品方向。",
      "structureCN": "毕业 31 学分：核心 12＋选修 12＋capstone 6＋伦理 1。实践路径至少从指定清单选 2 门（6 学分）；应用研究路径须研究方法 3＋独立研究 6，再补足选修。实习在第二年第一学期，修读后一般延至 1.5 年；未取得实习可修其他选修。2027/28 NVIDIA 路径须 STEM 背景和联合选拔面试。",
      "graduationCredits": 31,
      "requiredCredits": 13,
      "electiveCredits": 12,
      "projectCredits": 6,
      "creditBasisCN": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "courses": [
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Multimedia Entertainment Theory and Practice",
          "nameCN": "多媒体娱乐理论与实践",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "group": "核心",
          "requirementNote": "核心",
          "mandatory": true,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Project Management, Professional Environments and Ethics",
          "nameCN": "项目管理、专业环境与伦理",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "group": "核心",
          "requirementNote": "核心",
          "mandatory": true,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Creative Programming for Designers and Artists",
          "nameCN": "设计师与艺术家的创意编程",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "group": "核心",
          "requirementNote": "核心",
          "mandatory": true,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Research Seminar I",
          "nameCN": "研究研讨 I",
          "credits": 1,
          "type": "required",
          "group": "核心",
          "requirementNote": "核心",
          "mandatory": true,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Research Seminar II",
          "nameCN": "研究研讨 II",
          "credits": 1,
          "type": "required",
          "group": "核心",
          "requirementNote": "核心",
          "mandatory": true,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Research Seminar III",
          "nameCN": "研究研讨 III",
          "credits": 1,
          "type": "required",
          "group": "核心",
          "requirementNote": "核心",
          "mandatory": true,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Game Design and Development",
          "nameCN": "游戏设计与开发",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "实践路径：至少选 2 门",
          "requirementNote": "实践路径：至少选 2 门",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Digital Storytelling for Transmedia",
          "nameCN": "跨媒体数字叙事",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "实践路径",
          "requirementNote": "实践路径",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Virtual and Augmented Reality",
          "nameCN": "虚拟与增强现实",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "实践路径",
          "requirementNote": "实践路径",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "AI tools for Creative Process and Transmedia",
          "nameCN": "创作与跨媒体人工智能工具",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "实践路径",
          "requirementNote": "实践路径",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Physical Computing",
          "nameCN": "实体计算",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "实践路径",
          "requirementNote": "实践路径",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Interactive Toys, Robots and Engaging Entertainment Products",
          "nameCN": "互动玩具、机器人与娱乐产品",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "实践路径",
          "requirementNote": "实践路径",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Special and Emerging Topics in Multimedia Entertainment",
          "nameCN": "多媒体娱乐新兴与专题研究",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "实践路径",
          "requirementNote": "实践路径",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Fundamentals of Game and Film Lighting",
          "nameCN": "游戏与电影照明基础",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "实践路径",
          "requirementNote": "实践路径",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Introduction to Real-time Rendering",
          "nameCN": "实时渲染导论",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "实践路径",
          "requirementNote": "实践路径",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Introduction to Rigging and Technical Animation",
          "nameCN": "绑定与技术动画导论",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "实践路径",
          "requirementNote": "实践路径",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Procedural Content Generation and AI in Games",
          "nameCN": "程序化内容生成与游戏人工智能",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "实践路径",
          "requirementNote": "实践路径",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Research Methods for Multimedia Entertainment",
          "nameCN": "多媒体娱乐研究方法",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "应用研究路径必选",
          "requirementNote": "应用研究路径必选",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Independent Study in Multimedia Entertainment",
          "nameCN": "多媒体娱乐独立研究",
          "credits": 6,
          "type": "project",
          "group": "应用研究路径必选",
          "requirementNote": "应用研究路径必选",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Entrepreneurship for Culture and Creative Industry",
          "nameCN": "文化与创意产业创业",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "其他选修",
          "requirementNote": "其他选修",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Media Art Technologies",
          "nameCN": "媒体艺术技术",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "其他选修",
          "requirementNote": "其他选修",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Sound Design and Development",
          "nameCN": "声音设计与开发",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "其他选修",
          "requirementNote": "其他选修",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Digital Art Assets: Bringing Crafts to Markets and NFTs",
          "nameCN": "数字艺术资产：工艺品市场与 NFT",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "其他选修",
          "requirementNote": "其他选修",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Internship",
          "nameCN": "实习",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "第二年第一学期；须落实岗位",
          "requirementNote": "第二年第一学期；须落实岗位",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "第二年第一学期修读；须取得项目清单岗位或自行寻找并获导师认可，不能取得实习时可改修选修。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Study Trip",
          "nameCN": "考察研习",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "group": "其他选修",
          "requirementNote": "其他选修",
          "mandatory": false,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Capstone Project",
          "nameCN": "毕业综合项目",
          "credits": 6,
          "type": "project",
          "group": "必修",
          "requirementNote": "必修",
          "mandatory": true,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "将课程学习整合为毕业项目；2027/28 页面介绍 Alibaba 行业合作项目机会，具体参加条件与匹配须确认。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        },
        {
          "code": null,
          "nameEN": "Academic Integrity and Ethics",
          "nameCN": "学术诚信与伦理",
          "credits": 1,
          "type": "required",
          "group": "必修",
          "requirementNote": "必修",
          "mandatory": true,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/sd/study/tpg/innovative-multimedia-entertainment/programme-structure/",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "descriptionCN": "公开课程结构提供名称、学分与路径归属，未取得完整单课大纲。",
          "descriptionBasis": "官方课程结构中文翻译"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": null,
            "nameCN": "创作与跨媒体人工智能工具",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": null,
            "nameCN": "程序化内容生成与游戏人工智能",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": null,
            "nameCN": "游戏设计与开发",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": null,
            "nameCN": "跨媒体数字叙事",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": null,
            "nameCN": "互动玩具、机器人与娱乐产品",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "code": null,
            "nameCN": "项目管理、专业环境与伦理",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": null,
            "nameCN": "文化与创意产业创业",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": null,
            "nameCN": "文化与创意产业创业",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": null,
            "nameCN": "设计师与艺术家的创意编程",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": null,
            "nameCN": "实体计算",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": null,
            "nameCN": "互动玩具、机器人与娱乐产品",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": null,
            "nameCN": "多媒体娱乐理论与实践",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": null,
            "nameCN": "项目管理、专业环境与伦理",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": null,
            "nameCN": "跨媒体数字叙事",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": null,
            "nameCN": "创作与跨媒体人工智能工具",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": null,
            "nameCN": "互动玩具、机器人与娱乐产品",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": null,
            "nameCN": "多媒体娱乐新兴与专题研究",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": null,
            "nameCN": "多媒体娱乐研究方法",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": null,
            "nameCN": "多媒体娱乐独立研究",
            "type": "project"
          }
        ]
      },
      "themeMethodCN": "按实际公开课程名称关键词标注主题（含选修池），0/1 表示清单是否出现对应关键词，不代表课程全部内容、该主题学分占比或教学深度，也不代表人人选到。",
      "limitations": [
        "2028 入学正式课程方案尚未核验；公开清单可能调整，选修受先修、配额和教学资源限制。",
        "未取得全部单课 PDF／周次与评核细则；课程列表与单课完整大纲分开标注。",
        "课程结构网页可能未标年度；单课文件修订日期不能直接当作入学年度。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "nameEN": "Master of Science in Innovative Multimedia Entertainment",
      "creditsDefinition": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C34",
      "school": "polyu",
      "name": "Master of Science in Agentic AI Systems",
      "nameCN": "智能体人工智能系统",
      "sourceYear": "当前公开结构，未标入学年度；与 2027 招生页核对",
      "sourceURLs": [
        "https://www.polyu.edu.hk/study/pg/tpg/2027/61040-fas-pas",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5582.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5583.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5584.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5205.pdf?rev=68ab25e87559438f8271c9fd1ec850bc&hash=8B36E6AFC749A3E6A2B6A32F1833BC8B",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5208.pdf?rev=1fef4a6b288c4f1f9f992384171e4251&hash=963375CE4EAD7A5D862FEFD1673886B6",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5434.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5517.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5523.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5554.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5585.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5586.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5201.pdf?rev=f1265214f27f4321883da72badd20d09&hash=16F278C5F5946100FAC12C30F5DE984F",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5203.pdf?rev=03d51186abb2425aa54bc583a06e72c5&hash=AF44C68DA46CC0B8435ADBAF4F01F52F",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5204.pdf?rev=83ead5e25b3f49d89005cb6dc8f4ee17&hash=C0794ECFB27BD4F35C864D001707030C",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5207.pdf?rev=72dedacd47be4cf8899a7151fbc04a79&hash=07E947779999695EC03427CAED74004D",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5423.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5542.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5577.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5101.pdf?rev=d8bbc72c2c514890b1a149b2bc49a5f8&hash=8EB4B18B3DD61245021B71142B15CA27",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5105.pdf?rev=1fc4cd5e1f4d4058bf3a0271a612ae04&hash=BC104A386D3D7F46CE6AEB7644B156CD",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5202.pdf?rev=5e693b2f901f49c9879a2e64be963f66&hash=6CC9E2285AB89F70202D52D6F553BB36",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5934.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5940.pdf",
        "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5901.pdf?rev=df3436ae10824624890f62830d085d21&hash=BF37D332852E4F93AFAB22DFA0DFFBFF"
      ],
      "documentLevel": "课程结构＋部分完整单课大纲 PDF／方案手册（中文摘要）",
      "summaryCN": "聚焦自主智能体、语言模型、物联网与软硬件系统；可深入机器人、强化学习、人机交互和云基础设施。适合增强落点的智能体系统实现能力。",
      "structureCN": "毕业 31 学分：核心池选 3 门共 9＋专业选修池选 3 门共 9＋一般选修 12＋伦理 1；或一般选修 6＋项目 6，或一般选修 3＋论文 9。核心池有 5 门，不能误记为 5 门都必修。官网表格误写 MScCYS 的标题，按本项目页面与 2027 招生页框架核对。",
      "graduationCredits": 31,
      "requiredCredits": 10,
      "electiveCredits": 21,
      "projectCredits": 0,
      "creditBasisCN": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "courses": [
        {
          "code": "COMP5582",
          "nameEN": "Artificial Intelligence of Things",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "人工智能物联网",
          "type": "elective",
          "group": "核心池（5 选 3）",
          "descriptionCN": "学习智能传感器与嵌入式设备、物联网通信和数据处理，将人工智能与实际设备系统结合。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "核心池（5 选 3）",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5582.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/6c6c6f2f6891289d.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5583",
          "nameEN": "Agentic Computing, Systems, and Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "智能体计算、系统及应用",
          "type": "elective",
          "group": "核心池（5 选 3）",
          "descriptionCN": "围绕推理、规划、记忆、感知与自主性，设计和实现智能体，并讨论多智能体、具身系统、评价、安全和伦理。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "核心池（5 选 3）",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5583.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/51d0074fc01cc179.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5584",
          "nameEN": "Large Language Models for Agents",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "面向智能体的大语言模型",
          "type": "elective",
          "group": "核心池（5 选 3）",
          "descriptionCN": "学习检索增强生成、工具与 API 调用、多模态智能体，联系代码生成、数据科学、机器人和评价伦理。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "核心池（5 选 3）",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5584.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/b063e161b9895cc0.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5205",
          "nameEN": "Introduction to Artificial Intelligence",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "人工智能导论",
          "type": "elective",
          "group": "核心池（5 选 3）",
          "descriptionCN": "学习搜索策略、知识表示与专家系统、机器学习及深度学习基础，并接触联邦学习、科学人工智能和大语言模型。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "核心池（5 选 3）",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5205.pdf?rev=68ab25e87559438f8271c9fd1ec850bc&hash=8B36E6AFC749A3E6A2B6A32F1833BC8B",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/ee420bc985bf13d7.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5208",
          "nameEN": "Trustworthy AI Systems and Technologies",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "可信人工智能系统与技术",
          "type": "elective",
          "group": "核心池（5 选 3）",
          "descriptionCN": "讨论人工智能公平、安全、深度伪造检测、内容水印、隐私保护、法规，以及生物特征识别的可靠性。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "核心池（5 选 3）",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5208.pdf?rev=1fef4a6b288c4f1f9f992384171e4251&hash=963375CE4EAD7A5D862FEFD1673886B6",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/23753afba037a7aa.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5434",
          "nameEN": "Big Data Computing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "大数据计算",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "涵盖 Hadoop/MapReduce、Spark、NoSQL、云服务、大规模机器学习和数据可视化，通过案例理解大数据采集、存储与分析。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5434.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/4e40e01d11c1096e.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5517",
          "nameEN": "Human Computer Interaction",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "人机交互",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习用户特征、任务分析、界面与交互模型，以及定性、启发式和实证评估方法。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5517.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/39c6c88a5737cd91.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5523",
          "nameEN": "Computer Vision and Image Processing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "计算机视觉与图像处理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习相机与成像、图像处理、深度网络、特征匹配、分割、识别、跟踪及视觉问题。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5523.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/a40b82fce306c9ad.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5554",
          "nameEN": "Advanced Artificial Intelligence",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "高级人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习深度网络、强化学习、知识表示与不确定性推理，讨论高级人工智能方法。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5554.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/e962408d80399c74.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5585",
          "nameEN": "Cloud Computing and Hyperscale AI Infrastructure",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "云计算与超大规模人工智能基础设施",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习云服务架构、虚拟化、Docker/Kubernetes 和超大规模人工智能基础设施。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5585.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cbea8ed0a5f08071.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5586",
          "nameEN": "Embedded Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "嵌入式系统",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习嵌入式系统的软硬件协同、实时操作系统及资源受限编程，通过项目联系物联网、机器人或人工智能。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5586.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/cdc366b8d18ce044.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "AMA577",
          "nameEN": "Theoretical Aspects of Reinforcement Learning",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "强化学习的理论基础",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "DSAI5201",
          "nameEN": "Artificial Intelligence and Big Data Computing in Practice",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "人工智能与大数据计算实践",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "以文本与聊天机器人、图像／视频／音乐生成、机器人、推荐系统为应用场景，练习大数据与机器学习，并讨论公平性和伦理。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5201.pdf?rev=f1265214f27f4321883da72badd20d09&hash=16F278C5F5946100FAC12C30F5DE984F",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/b7f3f9512bb82a4f.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5203",
          "nameEN": "Brain-inspired Computing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "类脑计算",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习脉冲神经元、脑信号、感知与运动系统、记忆和认知计算，接触类脑传感器及神经形态芯片。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5203.pdf?rev=03d51186abb2425aa54bc583a06e72c5&hash=AF44C68DA46CC0B8435ADBAF4F01F52F",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/351bd348c114c5e6.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5204",
          "nameEN": "Efficient Data Processing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "高效数据处理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "从数据结构和复杂度出发，学习 SQL、索引、查询优化、事务管理，以及分布式数据库的一致性和并发控制。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5204.pdf?rev=83ead5e25b3f49d89005cb6dc8f4ee17&hash=C0794ECFB27BD4F35C864D001707030C",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/8cdf7957d5c7b283.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5207",
          "nameEN": "Modern Deep Learning",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "现代深度学习",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "围绕大规模基础模型，学习自监督与分布式训练、参数高效微调、Transformer／混合专家／图神经网络，以及生成模型。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5207.pdf?rev=72dedacd47be4cf8899a7151fbc04a79&hash=07E947779999695EC03427CAED74004D",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/3379654cdaee1a18.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "ME5301",
          "nameEN": "Embodied Robot Intelligence",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "具身机器人智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "COMP5423",
          "nameEN": "Natural Language Processing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "自然语言处理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习语言分析、分词、分类、序列标注、语言与主题模型、大语言模型，联系翻译、问答、摘要、情感分析等应用。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5423.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/65f65ec22bc8b1b5.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5542",
          "nameEN": "Optimization and Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "优化及其应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习线性、非线性和凸优化建模，接触单纯形法、对偶、KKT 条件及迭代求解方法。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5542.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/101845a8093cd83c.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5577",
          "nameEN": "AI Security",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "人工智能安全",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "覆盖人工智能训练与部署阶段的攻击、防御策略，以及使用人工智能处理网络安全问题。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5577.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/4d8bce323db3a628.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "AMA528",
          "nameEN": "Probability and Stochastic Models",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "概率与随机模型",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "AMA529",
          "nameEN": "Statistical Inference",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "统计推断",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "AMA564",
          "nameEN": "Deep Learning",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "深度学习",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "DSAI5101",
          "nameEN": "Statistical Data Mining",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "统计数据挖掘",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习回归、正则化、分类、聚类和关联分析，结合数据质量、可视化与算法实现练习统计数据挖掘。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5101.pdf?rev=d8bbc72c2c514890b1a149b2bc49a5f8&hash=8EB4B18B3DD61245021B71142B15CA27",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/8208b8d53543d896.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5105",
          "nameEN": "Hands-on AI for Science and Technology",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "科学与技术人工智能实操",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "通过 PyTorch/TensorFlow、NumPy/SciPy 等实践科学数据的分类、回归、信号处理及语言模型，并讨论效率、数据质量与伦理。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5105.pdf?rev=1fc4cd5e1f4d4058bf3a0271a612ae04&hash=BC104A386D3D7F46CE6AEB7644B156CD",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/0ba44333d1bed05d.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5202",
          "nameEN": "Emerging Topics in Artificial Intelligence and Big Data Computing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "人工智能与大数据计算新兴专题",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "讨论人工智能与大数据新兴应用，包括脑机接口、安全、金融科技、医疗和物联网；具体专题可能调整。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5202.pdf?rev=5e693b2f901f49c9879a2e64be963f66&hash=6CC9E2285AB89F70202D52D6F553BB36",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/2045d43813f8ab97.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "EIE568",
          "nameEN": "IoT Tools and Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "物联网工具及应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "ISE5312",
          "nameEN": "Industrial Human-Robot Systems and Automation",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "工业人机系统与自动化",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习工业机器人、ROS、计算机视觉、认知协作、任务与运动规划，以及人机协作制造。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SD5132",
          "nameEN": "Lab Studies in Human Cyber-Physical Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "人机信息物理系统实验研习",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "COMP5934",
          "nameEN": "Agentic AI Systems Project",
          "credits": 6,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "智能体人工智能系统项目",
          "type": "project",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "最多四人组队，围绕自主智能系统提出问题与方案，设计和实现智能体原型并进行评价。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5934.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/8f1d27e619309636.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "COMP5940",
          "nameEN": "Dissertation",
          "credits": 9,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "学位论文",
          "type": "project",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "在导师指导下确定研究题目、背景、方法与成果，完成独立学位论文。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/docdrive/tpg/subject/COMP5940.pdf",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/b2e8fc11211e5e24.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5901",
          "nameEN": "Dissertation",
          "credits": 9,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "学位论文",
          "type": "project",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "在导师指导下完成独立研究，课题、背景、方法和预期成果须与导师商定。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusURL": "https://www.polyu.edu.hk/dsai/-/media/department/dsai/programme/sdfs/dsai5901.pdf?rev=df3436ae10824624890f62830d085d21&hash=BF37D332852E4F93AFAB22DFA0DFFBFF",
          "syllabusPDFFile": "curricula/evidence/polyu-cityu/93bffce1b00157e2.pdf",
          "documentLevel": "完整单课大纲 PDF（中文为摘要译文）",
          "syllabusYear": "公开文件版本，未按 2028 入学确认"
        },
        {
          "code": "DSAI5T09",
          "nameEN": "Academic Integrity and Ethics in Computer and Mathematical Sciences",
          "credits": 1,
          "sourceURL": "https://www.polyu.edu.hk/comp/study/taught-postgraduate-programme/mscas/curriculum/",
          "nameCN": "计算机与数学科学中的学术诚信与伦理",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 0,
        "创业与创新": 0,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 0
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "COMP5582",
            "nameCN": "人工智能物联网",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5584",
            "nameCN": "面向智能体的大语言模型",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "DSAI5205",
            "nameCN": "人工智能导论",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "DSAI5208",
            "nameCN": "可信人工智能系统与技术",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5434",
            "nameCN": "大数据计算",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5554",
            "nameCN": "高级人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5585",
            "nameCN": "云计算与超大规模人工智能基础设施",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "DSAI5201",
            "nameCN": "人工智能与大数据计算实践",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": "COMP5517",
            "nameCN": "人机交互",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "商业与管理": [],
        "创业与创新": [],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "COMP5583",
            "nameCN": "智能体计算、系统及应用",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5434",
            "nameCN": "大数据计算",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5523",
            "nameCN": "计算机视觉与图像处理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5585",
            "nameCN": "云计算与超大规模人工智能基础设施",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "COMP5586",
            "nameCN": "嵌入式系统",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "DSAI5201",
            "nameCN": "人工智能与大数据计算实践",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "DSAI5203",
            "nameCN": "类脑计算",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "DSAI5204",
            "nameCN": "高效数据处理",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "媒体与社会": []
      },
      "themeMethodCN": "按实际公开课程名称关键词标注主题（含选修池），0/1 表示清单是否出现对应关键词，不代表课程全部内容、该主题学分占比或教学深度，也不代表人人选到。",
      "limitations": [
        "2028 入学正式课程方案尚未核验；公开清单可能调整，选修受先修、配额和教学资源限制。",
        "已保存所列部分完整原件，中文页面是要点摘要与译名，不是全文逐字翻译；未取得单课大纲的课程逐条标注。",
        "课程结构网页可能未标年度；单课文件修订日期不能直接当作入学年度。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "nameEN": "Master of Science in Agentic AI Systems",
      "creditsDefinition": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C35",
      "school": "cityu",
      "name": "MSc Artificial Intelligence in Business",
      "nameCN": "商业人工智能",
      "sourceYear": "目录路径 2026/27，内部课程期标 2025/26",
      "sourceURLs": [
        "https://www.cityu.edu.hk/en/pg/programme/program-list/2027/college-of-business/department-of-information-systems/p85",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5113.pdf",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5542.pdf",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6423.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/MGT6310.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5540.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6335.htm"
      ],
      "documentLevel": "课程结构＋部分单课目标／内容摘要",
      "summaryCN": "固定核心是人工智能伦理、生成式人工智能和商业 AI 应用；商业核心池与 Python、数据、创新创业等选修补足经营场景，适合 AI 商业产品路线。",
      "structureCN": "毕业 30 学分：3 门 AI 核心 9＋商业核心池选 9＋其他选修 12。商业核心池列 6 门，不全必修；IS6912 项目为 6 学分。课程目录路径是 2026/27，但页面内部 Catalogue Term 注明 2025/26，2027 招生页仍列相同框架。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 18,
      "electiveCredits": 12,
      "projectCredits": 0,
      "creditBasisCN": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "courses": [
        {
          "code": "IS5113",
          "nameEN": "AI Ethics and Regulations",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5113.pdf",
          "nameCN": "人工智能伦理与法规",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "通过理论、实操和案例讨论商业人工智能的伦理与法律影响，并培养相关批判性分析能力；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS5542",
          "nameEN": "Generative Artificial Intelligence for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5542.pdf",
          "nameCN": "商业生成式人工智能",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "学习生成式人工智能与对话代理，设计、训练和评价商业应用，讨论客户交互、决策及伦理法律影响；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS6423",
          "nameEN": "Artificial Intelligence for Business Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6423.htm",
          "nameCN": "人工智能商业应用",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "结合理论、实操和案例，设计与评价人工智能商业解决方案，改善流程、决策及客户体验；详细内容参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "EF5560",
          "nameEN": "Fintech and AI in Finance",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "金融科技与金融人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "商业核心池（选 9 学分）",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "商业核心池（选 9 学分）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "AC6761",
          "nameEN": "Artificial Intelligence Accounting",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "人工智能会计",
          "type": "elective",
          "group": "商业核心池（选 9 学分）",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "商业核心池（选 9 学分）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MKT6614",
          "nameEN": "Advanced Marketing Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "高级营销分析",
          "type": "elective",
          "group": "商业核心池（选 9 学分）",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "商业核心池（选 9 学分）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6310",
          "nameEN": "People Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/MGT6310.htm",
          "nameCN": "人员分析",
          "type": "elective",
          "group": "商业核心池（选 9 学分）",
          "descriptionCN": "学习人员指标与人力资源数据分析，分析招聘、人才、薪酬、留任问题，避免误读数据并清楚表达分析结果；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "商业核心池（选 9 学分）",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "MS5215",
          "nameEN": "AI-Enhanced Business Analytics with Excel and Python",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "Excel 与 Python 的人工智能增强商业分析",
          "type": "elective",
          "group": "商业核心池（选 9 学分）",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "商业核心池（选 9 学分）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MS6219",
          "nameEN": "Predictive Modeling and Forecasting for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "商业预测建模与预测",
          "type": "elective",
          "group": "商业核心池（选 9 学分）",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "商业核心池（选 9 学分）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5238",
          "nameEN": "Business Practice Internship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "商业实践实习",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5312",
          "nameEN": "Analytical Programming with Python",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "Python 分析编程",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5411",
          "nameEN": "Systems Analysis and Design",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "系统分析与设计",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5413",
          "nameEN": "Database Management Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "数据库管理系统",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5540",
          "nameEN": "Project Management and Quality Assurance",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5540.htm",
          "nameCN": "项目管理与质量保证",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习信息系统项目管理的概念、方法、程序和最佳实践；2026/27 页面列持续评核 60%、考试 40%。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2026/27",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS5740",
          "nameEN": "Management Support and Business Intelligence Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "管理支持与商业智能系统",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5940",
          "nameEN": "Innovation and Technology Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "创新与科技创业",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6335",
          "nameEN": "Data Visualization",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6335.htm",
          "nameCN": "数据可视化",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "使用 Tableau 与 R/Python 可视化工具解释商业数据，并完成可视化项目；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS6400",
          "nameEN": "Business Data Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "商业数据分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6620",
          "nameEN": "Large Language Model with Prompt Engineering for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6640",
          "nameEN": "Information Systems Planning and Strategy",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "信息系统规划与战略",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6912",
          "nameEN": "Information Systems Project",
          "credits": 6,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "信息系统项目",
          "type": "project",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6941",
          "nameEN": "Machine Learning and Social Media Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIB.htm",
          "nameCN": "机器学习与社交媒体分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "IS5113",
            "nameCN": "人工智能伦理与法规",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS5542",
            "nameCN": "商业生成式人工智能",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS6423",
            "nameCN": "人工智能商业应用",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "EF5560",
            "nameCN": "金融科技与金融人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "AC6761",
            "nameCN": "人工智能会计",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MKT6614",
            "nameCN": "高级营销分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MGT6310",
            "nameCN": "人员分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MS5215",
            "nameCN": "Excel 与 Python 的人工智能增强商业分析",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "产品与设计": [],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "IS5542",
            "nameCN": "商业生成式人工智能",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS6423",
            "nameCN": "人工智能商业应用",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "EF5560",
            "nameCN": "金融科技与金融人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "AC6761",
            "nameCN": "人工智能会计",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MKT6614",
            "nameCN": "高级营销分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MS5215",
            "nameCN": "Excel 与 Python 的人工智能增强商业分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MS6219",
            "nameCN": "商业预测建模与预测",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5238",
            "nameCN": "商业实践实习",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "IS5940",
            "nameCN": "创新与科技创业",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "IS5312",
            "nameCN": "Python 分析编程",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5413",
            "nameCN": "数据库管理系统",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6620",
            "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "IS5113",
            "nameCN": "人工智能伦理与法规",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS6941",
            "nameCN": "机器学习与社交媒体分析",
            "type": "elective"
          }
        ]
      },
      "themeMethodCN": "按实际公开课程名称关键词标注主题（含选修池），0/1 表示清单是否出现对应关键词，不代表课程全部内容、该主题学分占比或教学深度，也不代表人人选到。",
      "limitations": [
        "2028 入学正式课程方案尚未核验；公开清单可能调整，选修受先修、配额和教学资源限制。",
        "未取得全部单课 PDF／周次与评核细则；课程列表与单课完整大纲分开标注。",
        "CityU 主站新的网页与 PDF 抓取受限；课程目录正文复用同日原研究保存的完整官方页面，部分单课内容由官方索引可读页补充并保留年份。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "nameEN": "MSc Artificial Intelligence in Business",
      "creditsDefinition": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C36",
      "school": "cityu",
      "name": "MSc Digital Transformation and Technological Innovation",
      "nameCN": "数字转型与科技创新",
      "sourceYear": "2026/27 课程目录＋2027 招生页交叉核对",
      "sourceURLs": [
        "https://www.cityu.edu.hk/en/pg/programme/program-list/2027/college-of-business/department-of-information-systems/p16",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5313.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS6608.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5540.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5542.pdf",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6335.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6423.htm"
      ],
      "documentLevel": "课程结构＋部分单课目标／内容摘要",
      "summaryCN": "以信息系统咨询、战略、组织数字转型和研究方法为核心；选修生成式 AI、数据分析、区块链等，适合数字转型与业务科技咨询方向。",
      "structureCN": "毕业 30 学分：6 门固定核心 18＋选修 12；可获批准使用商学院其他院系最多 6 学分选修。该项目不含保证实习。IS6608 单课先修 IS5313；新生需按顺序规划。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 18,
      "electiveCredits": 12,
      "projectCredits": 0,
      "creditBasisCN": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "courses": [
        {
          "code": "IS5313",
          "nameEN": "Foundations of Information and Electronic Business Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5313.htm",
          "nameCN": "信息与电子商务系统基础",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "建立信息系统和电子商务基础，分析组织中的管理问题与系统部署；参考 2026/27 单课页。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusYear": "2026/27",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS5940",
          "nameEN": "Innovation and Technology Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "创新与科技创业",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6000",
          "nameEN": "Research Methods for the IS Manager",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "信息系统管理者研究方法",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6602",
          "nameEN": "Information Systems Consulting",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "信息系统咨询",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6608",
          "nameEN": "Digital Transformation and Technological Innovation in the Organisation",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS6608.htm",
          "nameCN": "组织数字转型与技术创新",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "分析组织数字转型的过程、技术机会、竞争优势、利益相关者沟通和战略关系；2026/27 单课页说明需先修 IS5313。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusYear": "2026/27",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS6640",
          "nameEN": "Information Systems Planning and Strategy",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "信息系统规划与战略",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5238",
          "nameEN": "Business Practice Internship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "商业实践实习",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5312",
          "nameEN": "Analytical Programming with Python",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "Python 分析编程",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5413",
          "nameEN": "Database Management Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "数据库管理系统",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5540",
          "nameEN": "Project Management and Quality Assurance",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5540.htm",
          "nameCN": "项目管理与质量保证",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习信息系统项目管理的概念、方法、程序和最佳实践；2026/27 页面列持续评核 60%、考试 40%。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2026/27",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS5542",
          "nameEN": "Generative Artificial Intelligence for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5542.pdf",
          "nameCN": "商业生成式人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习生成式人工智能与对话代理，设计、训练和评价商业应用，讨论客户交互、决策及伦理法律影响；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS5740",
          "nameEN": "Management Support and Business Intelligence Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "管理支持与商业智能系统",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6200",
          "nameEN": "Blockchain Technology and Business Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "区块链技术与商业应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6335",
          "nameEN": "Data Visualization",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6335.htm",
          "nameCN": "数据可视化",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "使用 Tableau 与 R/Python 可视化工具解释商业数据，并完成可视化项目；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS6400",
          "nameEN": "Business Data Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "商业数据分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6423",
          "nameEN": "Artificial Intelligence for Business Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6423.htm",
          "nameCN": "人工智能商业应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "结合理论、实操和案例，设计与评价人工智能商业解决方案，改善流程、决策及客户体验；详细内容参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS6523",
          "nameEN": "Information Systems Infrastructure and Security Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "信息系统基础设施与安全管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6620",
          "nameEN": "Large Language Model with Prompt Engineering for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6912",
          "nameEN": "Information Systems Project",
          "credits": 6,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "信息系统项目",
          "type": "project",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6940C",
          "nameEN": "Information Technology Leadership Forum",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "信息技术领导力论坛",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6941",
          "nameEN": "Machine Learning and Social Media Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "机器学习与社交媒体分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "EE5437",
          "nameEN": "Internet of Things Technologies for Future City Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSDTTI.htm",
          "nameCN": "未来城市应用的物联网技术",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "IS5542",
            "nameCN": "商业生成式人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6335",
            "nameCN": "数据可视化",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6400",
            "nameCN": "商业数据分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6423",
            "nameCN": "人工智能商业应用",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6620",
            "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6941",
            "nameCN": "机器学习与社交媒体分析",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "产品与设计": [],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "IS5313",
            "nameCN": "信息与电子商务系统基础",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS5940",
            "nameCN": "创新与科技创业",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS6608",
            "nameCN": "组织数字转型与技术创新",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS5238",
            "nameCN": "商业实践实习",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5413",
            "nameCN": "数据库管理系统",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5540",
            "nameCN": "项目管理与质量保证",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5542",
            "nameCN": "商业生成式人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5740",
            "nameCN": "管理支持与商业智能系统",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "IS5940",
            "nameCN": "创新与科技创业",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS6608",
            "nameCN": "组织数字转型与技术创新",
            "type": "required"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "IS5312",
            "nameCN": "Python 分析编程",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5413",
            "nameCN": "数据库管理系统",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6523",
            "nameCN": "信息系统基础设施与安全管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6620",
            "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "EE5437",
            "nameCN": "未来城市应用的物联网技术",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "IS6941",
            "nameCN": "机器学习与社交媒体分析",
            "type": "elective"
          }
        ]
      },
      "themeMethodCN": "按实际公开课程名称关键词标注主题（含选修池），0/1 表示清单是否出现对应关键词，不代表课程全部内容、该主题学分占比或教学深度，也不代表人人选到。",
      "limitations": [
        "2028 入学正式课程方案尚未核验；公开清单可能调整，选修受先修、配额和教学资源限制。",
        "未取得全部单课 PDF／周次与评核细则；课程列表与单课完整大纲分开标注。",
        "CityU 主站新的网页与 PDF 抓取受限；课程目录正文复用同日原研究保存的完整官方页面，部分单课内容由官方索引可读页补充并保留年份。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "nameEN": "MSc Digital Transformation and Technological Innovation",
      "creditsDefinition": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C37",
      "school": "cityu",
      "name": "MSc Digital Commerce and Computing",
      "nameCN": "数字商业与计算",
      "sourceYear": "2026/27 课程目录＋2027 招生页交叉核对",
      "sourceURLs": [
        "https://www.cityu.edu.hk/en/pg/programme/program-list/2027/college-of-computing/department-of-computer-science/p17",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/CS5281.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/CS5285.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/CS5288.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/EF5042.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5540.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6335.htm"
      ],
      "documentLevel": "课程结构＋部分单课目标／内容摘要",
      "summaryCN": "连接电子商务、互联网应用、系统集成与安全，较多选修支持 AI、云、数据、金融及法律。比纯管理项目更强调平台的技术实现。",
      "structureCN": "毕业 33 学分：5 门固定核心 15＋选修 18；可选择 3／6 学分研究实习项目或 6 学分电子商务项目。完整课程及代码以 2026/27 目录为准；2027 招生页仍沿用旧版部分名称，课程表中的网络安全导论与旧版 Information Security for e-Commerce 等不可混作同一年度清单。",
      "graduationCredits": 33,
      "requiredCredits": 15,
      "electiveCredits": 18,
      "projectCredits": 0,
      "creditBasisCN": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "courses": [
        {
          "code": "EC5001",
          "nameEN": "Introduction to eCommerce",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "电子商务导论",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS5281",
          "nameEN": "Internet Application Development",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/CS5281.htm",
          "nameCN": "互联网应用开发",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "结合 Web 应用的平台、技术和架构概念与开发实操，评价技术选择并完成互联网应用开发；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "CS5285",
          "nameEN": "Introduction to Cybersecurity",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/CS5285.htm",
          "nameCN": "网络安全导论",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "学习信息和交易保护，以及安全系统设计、开发和管理的考虑因素，包含电子商务安全场景；参考 2026/27。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusYear": "2026/27",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS5314",
          "nameEN": "eBusiness System Integration",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "电子商务系统集成",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5414",
          "nameEN": "Analysis and Design of ecommerce Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "电子商务系统分析与设计",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "AC5511",
          "nameEN": "Financial and Management Accounting",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "财务与管理会计",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "AC5803",
          "nameEN": "Financial Statement Analysis in Global Context",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "全球背景下的财务报表分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS5187",
          "nameEN": "Vision and Image",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "视觉与图像",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS5188",
          "nameEN": "Virtual Reality Technologies and Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "虚拟现实技术及应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS5222",
          "nameEN": "Computer Networks and Internets",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "计算机网络与互联网",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS5286",
          "nameEN": "Algorithms and Techniques for Web Searching",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "网络搜索算法与技术",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS5288",
          "nameEN": "Cryptography: Theory and Practice",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/CS5288.htm",
          "nameCN": "密码学理论与实践",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习对称与非对称密码、哈希、伪随机数、认证和完整性等协议，涉及密钥分发与 PKI；参考 2026/27。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2026/27",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "CS5293",
          "nameEN": "Topics in Information Security and Privacy",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "信息安全与隐私专题",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS5294",
          "nameEN": "Information Security Technology Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "信息安全技术管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS5296",
          "nameEN": "Cloud Computing: Theory and Practice",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "云计算理论与实践",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS5481",
          "nameEN": "Data Engineering",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "数据工程",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS5483",
          "nameEN": "Data Warehousing and Data Mining",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "数据仓库与数据挖掘",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS5486",
          "nameEN": "Intelligent Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "智能系统",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS5487",
          "nameEN": "Machine Learning: Principles and Practice",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "机器学习原理与实践",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS5488",
          "nameEN": "Big Data Algorithms and Techniques",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "大数据算法与技术",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS5489",
          "nameEN": "Machine Learning: Algorithms and Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "机器学习算法及应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS5491",
          "nameEN": "Artificial Intelligence",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS6288",
          "nameEN": "Topics on eCommerce Technologies",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "电子商务技术专题",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS6290",
          "nameEN": "Privacy-enhancing Technologies",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "隐私增强技术",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS6382",
          "nameEN": "Algorithm Analysis and Game Theory",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "算法分析与博弈论",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS6480",
          "nameEN": "AI Oracles for Multiagent Economic Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "多智能体经济系统的人工智能预言机",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS6491",
          "nameEN": "Topics in Optimization and its Applications in Computer Science",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "计算机科学中的优化及应用专题",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS6493",
          "nameEN": "Natural Language Processing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "自然语言处理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS6521",
          "nameEN": "Research/Internship Project",
          "credits": 6,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "研究／实习项目（6 学分）",
          "type": "project",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS6534",
          "nameEN": "Guided Study",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "指导研习",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CS6538",
          "nameEN": "Research/Internship Project",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "研究／实习项目（3 学分）",
          "type": "project",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "EC6001",
          "nameEN": "eCommerce Project",
          "credits": 6,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "电子商务项目",
          "type": "project",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "EF5010",
          "nameEN": "Economics for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "商业经济学",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "EF5042",
          "nameEN": "Corporate Finance",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/EF5042.htm",
          "nameCN": "企业财务",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习现金流、投资和融资决策，并把财务原理用于实际企业管理问题；参考 2026/27 单课页。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2026/27",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS5540",
          "nameEN": "Project Management and Quality Assurance",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5540.htm",
          "nameCN": "项目管理与质量保证",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习信息系统项目管理的概念、方法、程序和最佳实践；2026/27 页面列持续评核 60%、考试 40%。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2026/27",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS5740",
          "nameEN": "Management Support and Business Intelligence Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "管理支持与商业智能系统",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5743",
          "nameEN": "Information Technology Based Business Transformation",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "基于信息技术的商业转型",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6200",
          "nameEN": "Blockchain Technology and Business Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "区块链技术与商业应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6321",
          "nameEN": "Business Intelligence Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "商业智能应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6335",
          "nameEN": "Data Visualization",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6335.htm",
          "nameCN": "数据可视化",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "使用 Tableau 与 R/Python 可视化工具解释商业数据，并完成可视化项目；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS6400",
          "nameEN": "Business Data Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "商业数据分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6523",
          "nameEN": "Information Systems Infrastructure and Security Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "信息系统基础设施与安全管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6640",
          "nameEN": "Information Systems Planning and Strategy",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "信息系统规划与战略",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6921",
          "nameEN": "Knowledge Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "知识管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6940C",
          "nameEN": "Information Technology Leadership Forum",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "信息技术领导力论坛",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6941",
          "nameEN": "Machine Learning and Social Media Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "机器学习与社交媒体分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "LW5643",
          "nameEN": "Cyber Law",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "网络法",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "LW5962",
          "nameEN": "Law Relating to Business and Companies",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "商业与公司法",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "LW6113E",
          "nameEN": "Law and Technology",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "法律与技术",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6012",
          "nameEN": "Technological Innovation and Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "科技创新与创业",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MKT5644",
          "nameEN": "Digital Marketing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "数字营销",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MS6721",
          "nameEN": "Supply Chain Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSEC4.htm",
          "nameCN": "供应链管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "CS5481",
            "nameCN": "数据工程",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "CS5483",
            "nameCN": "数据仓库与数据挖掘",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "CS5487",
            "nameCN": "机器学习原理与实践",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "CS5488",
            "nameCN": "大数据算法与技术",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "CS5489",
            "nameCN": "机器学习算法及应用",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "CS5491",
            "nameCN": "人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "CS6480",
            "nameCN": "多智能体经济系统的人工智能预言机",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6335",
            "nameCN": "数据可视化",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "产品与设计": [],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "EC5001",
            "nameCN": "电子商务导论",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS5314",
            "nameCN": "电子商务系统集成",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS5414",
            "nameCN": "电子商务系统分析与设计",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "AC5511",
            "nameCN": "财务与管理会计",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "AC5803",
            "nameCN": "全球背景下的财务报表分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "CS5294",
            "nameCN": "信息安全技术管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "CS6288",
            "nameCN": "电子商务技术专题",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "EC6001",
            "nameCN": "电子商务项目",
            "type": "project"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "SYE6012",
            "nameCN": "科技创新与创业",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "CS5285",
            "nameCN": "网络安全导论",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "CS5222",
            "nameCN": "计算机网络与互联网",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "CS5286",
            "nameCN": "网络搜索算法与技术",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "CS5293",
            "nameCN": "信息安全与隐私专题",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "CS5294",
            "nameCN": "信息安全技术管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "CS5296",
            "nameCN": "云计算理论与实践",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "CS5481",
            "nameCN": "数据工程",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "CS5488",
            "nameCN": "大数据算法与技术",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "IS6941",
            "nameCN": "机器学习与社交媒体分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "LW5643",
            "nameCN": "网络法",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "LW5962",
            "nameCN": "商业与公司法",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "LW6113E",
            "nameCN": "法律与技术",
            "type": "elective"
          }
        ]
      },
      "themeMethodCN": "按实际公开课程名称关键词标注主题（含选修池），0/1 表示清单是否出现对应关键词，不代表课程全部内容、该主题学分占比或教学深度，也不代表人人选到。",
      "limitations": [
        "2028 入学正式课程方案尚未核验；公开清单可能调整，选修受先修、配额和教学资源限制。",
        "未取得全部单课 PDF／周次与评核细则；课程列表与单课完整大纲分开标注。",
        "CityU 主站新的网页与 PDF 抓取受限；课程目录正文复用同日原研究保存的完整官方页面，部分单课内容由官方索引可读页补充并保留年份。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "nameEN": "MSc Digital Commerce and Computing",
      "creditsDefinition": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C38",
      "school": "cityu",
      "name": "MSc Business and Data Analytics",
      "nameCN": "商业与数据分析",
      "sourceYear": "2026/27 课程目录＋2027 招生页交叉核对",
      "sourceURLs": [
        "https://www.cityu.edu.hk/en/pg/programme/program-list/2027/college-of-business/college-of-business/p84",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6335.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5113.pdf",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5313.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5540.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5542.pdf",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6423.htm"
      ],
      "documentLevel": "课程结构＋部分单课目标／内容摘要",
      "summaryCN": "共同基础为数据库、可视化、统计与挖掘；IAM 更偏信息分析管理与社交媒体机器学习，QAB 更偏统计模型、预测与定量决策。",
      "structureCN": "毕业 30 学分：共同核心 12＋所属方向核心 3＋方向选修 15。IAM 至少 9 学分来自方向清单；QAB 至少 12 学分来自方向清单。IAM 可有实务项目，但需安排；QAB 方向通常须申请时选定，不可把两个方向全当必修。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 15,
      "electiveCredits": 15,
      "projectCredits": 0,
      "creditBasisCN": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "courses": [
        {
          "code": "IS5413",
          "nameEN": "Database Management Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "数据库管理系统",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6335",
          "nameEN": "Data Visualization",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6335.htm",
          "nameCN": "数据可视化",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "使用 Tableau 与 R/Python 可视化工具解释商业数据，并完成可视化项目；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "MS5217",
          "nameEN": "Statistical Data Analysis",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "统计数据分析",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MS6711",
          "nameEN": "Data Mining",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "数据挖掘",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6941",
          "nameEN": "Machine Learning and Social Media Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "机器学习与社交媒体分析",
          "type": "required",
          "group": "IAM 方向必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "IAM 方向固定必修；QAB 不要求",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "conditionalMandatory": true
        },
        {
          "code": "IS5113",
          "nameEN": "AI Ethics and Regulations",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5113.pdf",
          "nameCN": "人工智能伦理与法规",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "通过理论、实操和案例讨论商业人工智能的伦理与法律影响，并培养相关批判性分析能力；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS5238",
          "nameEN": "Business Practice Internship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "商业实践实习",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5312",
          "nameEN": "Analytical Programming with Python",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "Python 分析编程",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5313",
          "nameEN": "Foundations of Information and Electronic Business Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5313.htm",
          "nameCN": "信息与电子商务系统基础",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "建立信息系统和电子商务基础，分析组织中的管理问题与系统部署；参考 2026/27 单课页。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2026/27",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS5540",
          "nameEN": "Project Management and Quality Assurance",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5540.htm",
          "nameCN": "项目管理与质量保证",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习信息系统项目管理的概念、方法、程序和最佳实践；2026/27 页面列持续评核 60%、考试 40%。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2026/27",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS5542",
          "nameEN": "Generative Artificial Intelligence for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5542.pdf",
          "nameCN": "商业生成式人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习生成式人工智能与对话代理，设计、训练和评价商业应用，讨论客户交互、决策及伦理法律影响；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS5740",
          "nameEN": "Management Support and Business Intelligence Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "管理支持与商业智能系统",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5940",
          "nameEN": "Innovation and Technology Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "创新与科技创业",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6200",
          "nameEN": "Blockchain Technology and Business Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "区块链技术与商业应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6400",
          "nameEN": "Business Data Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "商业数据分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6423",
          "nameEN": "Artificial Intelligence for Business Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6423.htm",
          "nameCN": "人工智能商业应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "结合理论、实操和案例，设计与评价人工智能商业解决方案，改善流程、决策及客户体验；详细内容参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS6620",
          "nameEN": "Large Language Model with Prompt Engineering for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6912",
          "nameEN": "Information Systems Project",
          "credits": 6,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "信息系统项目",
          "type": "project",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6914",
          "nameEN": "Information Analytics Management Project",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "信息分析管理项目",
          "type": "project",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MS5218",
          "nameEN": "Applied Linear Statistical Models",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "应用线性统计模型",
          "type": "required",
          "group": "QAB 方向必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "QAB 方向固定必修；IAM 不要求",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "conditionalMandatory": true
        },
        {
          "code": "MS5215",
          "nameEN": "AI-Enhanced Business Analytics with Excel and Python",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "Excel 与 Python 的人工智能增强商业分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MS5216",
          "nameEN": "Decision Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "决策分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MS5223",
          "nameEN": "Project Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "项目管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MS5313",
          "nameEN": "Managerial Decision Modeling",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "管理决策建模",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MS5318",
          "nameEN": "Predictive Analytics with Excel and R",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "Excel 与 R 预测分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MS6211",
          "nameEN": "Statistical Modelling in Risk Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "风险管理中的统计建模",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MS6219",
          "nameEN": "Predictive Modeling and Forecasting for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "商业预测建模与预测",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MS6221",
          "nameEN": "Predictive Modeling in Marketing",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "营销预测建模",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MS6601",
          "nameEN": "Statistical Modelling in Economics and Finance",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "经济与金融统计建模",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MS6712",
          "nameEN": "Contemporary Topics in Quantitative Analysis for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "商业定量分析前沿专题",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "EF5560",
          "nameEN": "Fintech and AI in Finance",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSCBDA3.htm",
          "nameCN": "金融科技与金融人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "IS6335",
            "nameCN": "数据可视化",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "MS5217",
            "nameCN": "统计数据分析",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "MS6711",
            "nameCN": "数据挖掘",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS6941",
            "nameCN": "机器学习与社交媒体分析",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS5113",
            "nameCN": "人工智能伦理与法规",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5542",
            "nameCN": "商业生成式人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6400",
            "nameCN": "商业数据分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6423",
            "nameCN": "人工智能商业应用",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "产品与设计": [],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "IS5413",
            "nameCN": "数据库管理系统",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS5238",
            "nameCN": "商业实践实习",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5313",
            "nameCN": "信息与电子商务系统基础",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5540",
            "nameCN": "项目管理与质量保证",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5542",
            "nameCN": "商业生成式人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5740",
            "nameCN": "管理支持与商业智能系统",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5940",
            "nameCN": "创新与科技创业",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6200",
            "nameCN": "区块链技术与商业应用",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "IS5940",
            "nameCN": "创新与科技创业",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "IS5413",
            "nameCN": "数据库管理系统",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS5312",
            "nameCN": "Python 分析编程",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6620",
            "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "IS6941",
            "nameCN": "机器学习与社交媒体分析",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS5113",
            "nameCN": "人工智能伦理与法规",
            "type": "elective"
          }
        ]
      },
      "themeMethodCN": "按实际公开课程名称关键词标注主题（含选修池），0/1 表示清单是否出现对应关键词，不代表课程全部内容、该主题学分占比或教学深度，也不代表人人选到。",
      "limitations": [
        "2028 入学正式课程方案尚未核验；公开清单可能调整，选修受先修、配额和教学资源限制。",
        "未取得全部单课 PDF／周次与评核细则；课程列表与单课完整大纲分开标注。",
        "CityU 主站新的网页与 PDF 抓取受限；课程目录正文复用同日原研究保存的完整官方页面，部分单课内容由官方索引可读页补充并保留年份。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "nameEN": "MSc Business and Data Analytics",
      "creditsDefinition": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C39",
      "school": "cityu",
      "name": "MSc Business Information Systems (MIS / FIT streams)",
      "nameCN": "商业资讯系统（优先技术方向）",
      "sourceYear": "2026/27 课程目录＋2027 招生页交叉核对",
      "sourceURLs": [
        "https://www.cityu.edu.hk/en/pg/programme/program-list/2027/college-of-business/department-of-information-systems/p05a",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5313.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5542.pdf",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6335.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6423.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/EF5042.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5540.htm"
      ],
      "documentLevel": "课程结构＋部分单课目标／内容摘要",
      "summaryCN": "商业信息系统分 MIS（智能系统管理）和 FIT（金融与智能技术）方向；AI 本科可重点比较 FIT 的财务、区块链、商业数据与 AI，再结合人机交互和创业选修。",
      "structureCN": "毕业 30 学分：所属方向核心池选 15＋选修 15；每个方向核心池各列 6 门，通常选取 5 门，不是全部 18 学分。两方向为同一学位，课程在不同方向的必选修身份不同。项目 IS6912 为 6 学分，选课须批准及符合先修。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 15,
      "electiveCredits": 15,
      "projectCredits": 0,
      "creditBasisCN": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "courses": [
        {
          "code": "IS5312",
          "nameEN": "Analytical Programming with Python",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "Python 分析编程",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：核心课程池（6 门中选 15 学分）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "rolesByStream": {
            "MIS": "核心课程池（6 门中选 15 学分）"
          }
        },
        {
          "code": "IS5313",
          "nameEN": "Foundations of Information and Electronic Business Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5313.htm",
          "nameCN": "信息与电子商务系统基础",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "建立信息系统和电子商务基础，分析组织中的管理问题与系统部署；参考 2026/27 单课页。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：核心课程池（6 门中选 15 学分）",
          "syllabusYear": "2026/27",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）",
          "rolesByStream": {
            "MIS": "核心课程池（6 门中选 15 学分）"
          }
        },
        {
          "code": "IS5411",
          "nameEN": "Systems Analysis and Design",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "系统分析与设计",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：核心课程池（6 门中选 15 学分）；FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "MIS／FIT 方向课程（身份依方向而定）"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm"
          ],
          "rolesByStream": {
            "MIS": "核心课程池（6 门中选 15 学分）",
            "FIT": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "IS5413",
          "nameEN": "Database Management Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "数据库管理系统",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：核心课程池（6 门中选 15 学分）；FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "MIS／FIT 方向课程（身份依方向而定）"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm"
          ],
          "rolesByStream": {
            "MIS": "核心课程池（6 门中选 15 学分）",
            "FIT": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "IS5542",
          "nameEN": "Generative Artificial Intelligence for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5542.pdf",
          "nameCN": "商业生成式人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "学习生成式人工智能与对话代理，设计、训练和评价商业应用，讨论客户交互、决策及伦理法律影响；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：核心课程池（6 门中选 15 学分）",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）",
          "rolesByStream": {
            "MIS": "核心课程池（6 门中选 15 学分）"
          }
        },
        {
          "code": "IS5740",
          "nameEN": "Management Support and Business Intelligence Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "管理支持与商业智能系统",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：核心课程池（6 门中选 15 学分）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "rolesByStream": {
            "MIS": "核心课程池（6 门中选 15 学分）"
          }
        },
        {
          "code": "IS5238",
          "nameEN": "Business Practice Internship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "商业实践实习",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：选修；FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "MIS／FIT 方向课程（身份依方向而定）"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm"
          ],
          "rolesByStream": {
            "MIS": "选修",
            "FIT": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "IS5314",
          "nameEN": "eBusiness System Integration",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "电子商务系统集成",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：选修；FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "MIS／FIT 方向课程（身份依方向而定）"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm"
          ],
          "rolesByStream": {
            "MIS": "选修",
            "FIT": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "IS5743",
          "nameEN": "Information Technology Based Business Transformation",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "基于信息技术的商业转型",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：选修；FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "MIS／FIT 方向课程（身份依方向而定）"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm"
          ],
          "rolesByStream": {
            "MIS": "选修",
            "FIT": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "IS5940",
          "nameEN": "Innovation and Technology Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "创新与科技创业",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：选修；FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "MIS／FIT 方向课程（身份依方向而定）"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm"
          ],
          "rolesByStream": {
            "MIS": "选修",
            "FIT": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "IS6200",
          "nameEN": "Blockchain Technology and Business Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "区块链技术与商业应用",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：选修；FIT：核心课程池（6 门中选 15 学分）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "MIS／FIT 方向课程（身份依方向而定）"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm"
          ],
          "rolesByStream": {
            "MIS": "选修",
            "FIT": "核心课程池（6 门中选 15 学分）"
          }
        },
        {
          "code": "IS6335",
          "nameEN": "Data Visualization",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6335.htm",
          "nameCN": "数据可视化",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "使用 Tableau 与 R/Python 可视化工具解释商业数据，并完成可视化项目；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：选修",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）",
          "rolesByStream": {
            "MIS": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "IS6421",
          "nameEN": "Human-Computer Interaction and Multimedia",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "人机交互与多媒体",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：选修；FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "MIS／FIT 方向课程（身份依方向而定）"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm"
          ],
          "rolesByStream": {
            "MIS": "选修",
            "FIT": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "IS6423",
          "nameEN": "Artificial Intelligence for Business Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6423.htm",
          "nameCN": "人工智能商业应用",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "结合理论、实操和案例，设计与评价人工智能商业解决方案，改善流程、决策及客户体验；详细内容参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：选修；FIT：核心课程池（6 门中选 15 学分）",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）",
          "roles": [
            "MIS／FIT 方向课程（身份依方向而定）"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm"
          ],
          "rolesByStream": {
            "MIS": "选修",
            "FIT": "核心课程池（6 门中选 15 学分）"
          }
        },
        {
          "code": "IS6523",
          "nameEN": "Information Systems Infrastructure and Security Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "信息系统基础设施与安全管理",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：选修；FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "MIS／FIT 方向课程（身份依方向而定）"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm"
          ],
          "rolesByStream": {
            "MIS": "选修",
            "FIT": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "IS6620",
          "nameEN": "Large Language Model with Prompt Engineering for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：选修；FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "MIS／FIT 方向课程（身份依方向而定）"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm"
          ],
          "rolesByStream": {
            "MIS": "选修",
            "FIT": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "IS6640",
          "nameEN": "Information Systems Planning and Strategy",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "信息系统规划与战略",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：选修；FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "MIS／FIT 方向课程（身份依方向而定）"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm"
          ],
          "rolesByStream": {
            "MIS": "选修",
            "FIT": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "IS6912",
          "nameEN": "Information Systems Project",
          "credits": 6,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "信息系统项目",
          "type": "project",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：选修；FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "MIS／FIT 方向课程（身份依方向而定）"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm"
          ],
          "rolesByStream": {
            "MIS": "选修",
            "FIT": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "IS6930",
          "nameEN": "Management Consulting in Asia",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "亚洲管理咨询",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：选修；FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "MIS／FIT 方向课程（身份依方向而定）"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm"
          ],
          "rolesByStream": {
            "MIS": "选修",
            "FIT": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "IS6940C",
          "nameEN": "Information Technology Leadership Forum",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "信息技术领导力论坛",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "MIS：选修；FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "roles": [
            "MIS／FIT 方向课程（身份依方向而定）"
          ],
          "sourceURLs": [
            "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm"
          ],
          "rolesByStream": {
            "MIS": "选修",
            "FIT": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "AC5511",
          "nameEN": "Financial and Management Accounting",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "财务与管理会计",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "FIT：核心课程池（6 门中选 15 学分）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "rolesByStream": {
            "FIT": "核心课程池（6 门中选 15 学分）"
          }
        },
        {
          "code": "EF5042",
          "nameEN": "Corporate Finance",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/EF5042.htm",
          "nameCN": "企业财务",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "学习现金流、投资和融资决策，并把财务原理用于实际企业管理问题；参考 2026/27 单课页。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "FIT：核心课程池（6 门中选 15 学分）",
          "syllabusYear": "2026/27",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）",
          "rolesByStream": {
            "FIT": "核心课程池（6 门中选 15 学分）"
          }
        },
        {
          "code": "IS5540",
          "nameEN": "Project Management and Quality Assurance",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/IS5540.htm",
          "nameCN": "项目管理与质量保证",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "学习信息系统项目管理的概念、方法、程序和最佳实践；2026/27 页面列持续评核 60%、考试 40%。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "FIT：核心课程池（6 门中选 15 学分）",
          "syllabusYear": "2026/27",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）",
          "rolesByStream": {
            "FIT": "核心课程池（6 门中选 15 学分）"
          }
        },
        {
          "code": "IS6400",
          "nameEN": "Business Data Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "商业数据分析",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "FIT：核心课程池（6 门中选 15 学分）",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "rolesByStream": {
            "FIT": "核心课程池（6 门中选 15 学分）"
          }
        },
        {
          "code": "EF5052",
          "nameEN": "Investments",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "投资学",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "rolesByStream": {
            "FIT": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "IS5010",
          "nameEN": "Introduction to Financial Technologies",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "金融科技导论",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "rolesByStream": {
            "FIT": "选修"
          }
        },
        {
          "code": "IS6941",
          "nameEN": "Machine Learning and Social Media Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSBISA.htm",
          "nameCN": "机器学习与社交媒体分析",
          "type": "elective",
          "group": "方向核心池／选修，见身份说明",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "FIT：选修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表",
          "rolesByStream": {
            "FIT": "选修"
          }
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "IS5542",
            "nameCN": "商业生成式人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6335",
            "nameCN": "数据可视化",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6423",
            "nameCN": "人工智能商业应用",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6620",
            "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6400",
            "nameCN": "商业数据分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6941",
            "nameCN": "机器学习与社交媒体分析",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": "IS6421",
            "nameCN": "人机交互与多媒体",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "IS5313",
            "nameCN": "信息与电子商务系统基础",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5413",
            "nameCN": "数据库管理系统",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5542",
            "nameCN": "商业生成式人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5740",
            "nameCN": "管理支持与商业智能系统",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5238",
            "nameCN": "商业实践实习",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5314",
            "nameCN": "电子商务系统集成",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5743",
            "nameCN": "基于信息技术的商业转型",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5940",
            "nameCN": "创新与科技创业",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "IS5940",
            "nameCN": "创新与科技创业",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "IS5312",
            "nameCN": "Python 分析编程",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5413",
            "nameCN": "数据库管理系统",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6523",
            "nameCN": "信息系统基础设施与安全管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6620",
            "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "IS6421",
            "nameCN": "人机交互与多媒体",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6941",
            "nameCN": "机器学习与社交媒体分析",
            "type": "elective"
          }
        ]
      },
      "themeMethodCN": "按实际公开课程名称关键词标注主题（含选修池），0/1 表示清单是否出现对应关键词，不代表课程全部内容、该主题学分占比或教学深度，也不代表人人选到。",
      "limitations": [
        "2028 入学正式课程方案尚未核验；公开清单可能调整，选修受先修、配额和教学资源限制。",
        "未取得全部单课 PDF／周次与评核细则；课程列表与单课完整大纲分开标注。",
        "CityU 主站新的网页与 PDF 抓取受限；课程目录正文复用同日原研究保存的完整官方页面，部分单课内容由官方索引可读页补充并保留年份。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "nameEN": "MSc Business Information Systems (MIS / FIT streams)",
      "creditsDefinition": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C40",
      "school": "cityu",
      "name": "MSc AI-Driven Innovation",
      "nameCN": "人工智能驱动创新",
      "sourceYear": "2026/27 课程目录＋2027 招生页交叉核对",
      "sourceURLs": [
        "https://www.cityu.edu.hk/en/pg/programme/program-list/2027/college-of-engineering/department-of-systems-engineering/p89",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/SYE6602.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/CAI6002.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5113.pdf",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5542.pdf",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6423.htm"
      ],
      "documentLevel": "课程结构＋部分单课目标／内容摘要",
      "summaryCN": "把技术创业、设计科学、人工智能导论与团队创新项目结合；跨院系选修覆盖智能体、媒体创业、管理、金融、机器人乃至健康科技。适合探索 AI 驱动的新产品。",
      "structureCN": "毕业 30 学分：4 门核心 12（其中创新研讨与项目 3）＋选修 18。SYE6602 包含三至四人团队原型、提案、进度检查、报告与演示。大量跨院系选修池不表示每年全部开课或所有课程均能选到。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 9,
      "electiveCredits": 18,
      "projectCredits": 3,
      "creditBasisCN": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "courses": [
        {
          "code": "SYE6601",
          "nameEN": "Introduction to Artificial Intelligence: Concepts and Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "人工智能导论：概念与应用",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6602",
          "nameEN": "AI-Driven Innovation: Seminars and Projects",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/course/SYE6602.htm",
          "nameCN": "人工智能驱动创新：研讨与项目",
          "type": "project",
          "group": "必修项目",
          "descriptionCN": "以三至四人跨学科团队，用 Python 和开源框架设计人工智能原型，经历提案、进度检查及成果演示；另有专家研讨，参考 2026/27。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "必修项目，学分已计入项目学分，不在非项目必修中重复计算",
          "syllabusYear": "2026/27",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "SYE6012",
          "nameEN": "Technological Innovation and Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "科技创新与创业",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6302",
          "nameEN": "Design Science",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "设计科学",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE5006",
          "nameEN": "Operations Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "运营管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE5009",
          "nameEN": "Industrial Marketing Management for Engineers",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "面向工程师的工业营销管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE5010",
          "nameEN": "Engineering Management Principles and Concepts",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "工程管理原理与概念",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6009",
          "nameEN": "Project Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "项目管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6015",
          "nameEN": "Supply Chain Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "供应链管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6037",
          "nameEN": "Managing Strategic Quality",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "战略质量管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6050",
          "nameEN": "Engineering Economic Analysis",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "工程经济分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6053",
          "nameEN": "Business Process Improvement and Innovation",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "业务流程改进与创新",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6102",
          "nameEN": "Managerial Decision-making Systems with Artificial Intelligence",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "人工智能管理决策系统",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6103",
          "nameEN": "Financial Engineering for Engineering Managers",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "工程管理者的金融工程",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6105",
          "nameEN": "Risk and Decision Analysis",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "风险与决策分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6106",
          "nameEN": "Intelligent Manufacturing for Engineering Managers",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "工程管理者的智能制造",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6110",
          "nameEN": "Data Analysis and Artificial Intelligence for Systems Engineering",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "系统工程的数据分析与人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6309",
          "nameEN": "Smart City and AI Technologies",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "智慧城市与人工智能技术",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6610",
          "nameEN": "AI Innovation Internships",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "人工智能创新实习",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6612",
          "nameEN": "The Fourth Industrial Revolution",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "第四次工业革命",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6620",
          "nameEN": "AI-Based Media Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "人工智能媒体创业",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6621",
          "nameEN": "Agentic AI for Innovation",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "创新智能体人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SYE6631",
          "nameEN": "AI for Financial Services",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "金融服务人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "BME5110",
          "nameEN": "Biomedical Engineering Design",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "生物医学工程设计",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "BME6135",
          "nameEN": "Engineering Principles for Drug Delivery",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "药物递送的工程原理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "BME6138",
          "nameEN": "Robotics in Minimally Invasive Healthcare",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "微创医疗机器人技术",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "BMS5010",
          "nameEN": "AI in Health Science Research & Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "健康科学研究与管理中的人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "BMS5011",
          "nameEN": "Wearable Technologies & Health Science Research",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "可穿戴技术与健康科学研究",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "BMS8110",
          "nameEN": "Genomics and Bioinformatics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "基因组学与生物信息学",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "CAI6002",
          "nameEN": "Venture Creation Seminar",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/CAI6002.htm",
          "nameCN": "创业专题讲座",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "创业者、投资者、孵化器及法律和知识产权专家通过讲座分享团队、融资、治理、品牌、伦理等创业实践；参考 2025/26 单课页。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "DSC6004",
          "nameEN": "Topics of Artificial Intelligence for Smart Cities",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "智慧城市人工智能专题",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "DSC6016",
          "nameEN": "Predictive Analytics and Financial Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "预测分析与金融应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "DSC8007",
          "nameEN": "Deep Learning",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "深度学习",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "DSC8009",
          "nameEN": "Data Mining and Knowledge Discovery",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "数据挖掘与知识发现",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "EE5434",
          "nameEN": "Machine Learning for Signal Processing Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "信号处理应用的机器学习",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "EE5437",
          "nameEN": "Internet of Things Technologies for Future City Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "未来城市应用的物联网技术",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "EE5438",
          "nameEN": "Applied Deep Learning",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "应用深度学习",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "EE5606",
          "nameEN": "Artificial Intelligence for Antennas in Wireless Communications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "无线通信天线人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "EE6435",
          "nameEN": "Multi-Dimensional Data Modeling and its Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "多维数据建模及其应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "EE6621",
          "nameEN": "Computational Physiology and Neural Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "计算生理学与神经系统",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5113",
          "nameEN": "AI Ethics and Regulations",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5113.pdf",
          "nameCN": "人工智能伦理与法规",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "通过理论、实操和案例讨论商业人工智能的伦理与法律影响，并培养相关批判性分析能力；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS5542",
          "nameEN": "Generative Artificial Intelligence for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5542.pdf",
          "nameCN": "商业生成式人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习生成式人工智能与对话代理，设计、训练和评价商业应用，讨论客户交互、决策及伦理法律影响；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS6423",
          "nameEN": "Artificial Intelligence for Business Applications",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS6423.htm",
          "nameCN": "人工智能商业应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "结合理论、实操和案例，设计与评价人工智能商业解决方案，改善流程、决策及客户体验；详细内容参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "IS6620",
          "nameEN": "Large Language Model with Prompt Engineering for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MNE6001",
          "nameEN": "CAD/CAM Integration",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "计算机辅助设计／制造集成",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MNE6002",
          "nameEN": "Computer Controlled Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "计算机控制系统",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MNE6007",
          "nameEN": "Advanced Automation Technology",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "高级自动化技术",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MNE6126",
          "nameEN": "Sensors for Robotics, AI and Control Systems",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "机器人、人工智能与控制系统传感器",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MNE6128",
          "nameEN": "Advanced Machine Learning and Quantum Computation for Engineering",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "工程高级机器学习与量子计算",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "NS5007",
          "nameEN": "Human and Artificial Intelligence",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "人类与人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "NS5009",
          "nameEN": "Ethical Application of Artificial Intelligence in Biological Sciences and Healthcare",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "生物科学与医疗中的人工智能伦理应用",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "NS6002",
          "nameEN": "Advanced Computational Neuroscience",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "高级计算神经科学",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "PH5101",
          "nameEN": "Health Economics and Outcomes Research",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "卫生经济学与效果研究",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "PH5105",
          "nameEN": "Basic Biostatistics in Public Health",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "公共卫生基础生物统计",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "PH5106",
          "nameEN": "Fundamentals of Epidemiology",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "流行病学基础",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "PH6202",
          "nameEN": "Infectious Disease Epidemiology",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "传染病流行病学",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "PH6204",
          "nameEN": "Public Health Surveillance & Risk Analysis",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "公共卫生监测与风险分析",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SM5345",
          "nameEN": "Introduction to Digital Processes: From Creative Computation to Fabrication",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "数字流程导论：从创意计算到制作",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "SM5354",
          "nameEN": "Design Thinking and Innovation in Media",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSAIDI.htm",
          "nameCN": "媒体设计思维与创新",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "SYE6601",
            "nameCN": "人工智能导论：概念与应用",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "SYE6602",
            "nameCN": "人工智能驱动创新：研讨与项目",
            "type": "project"
          },
          {
            "code": "SYE6102",
            "nameCN": "人工智能管理决策系统",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6110",
            "nameCN": "系统工程的数据分析与人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6309",
            "nameCN": "智慧城市与人工智能技术",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6610",
            "nameCN": "人工智能创新实习",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6620",
            "nameCN": "人工智能媒体创业",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6621",
            "nameCN": "创新智能体人工智能",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": "SYE6302",
            "nameCN": "设计科学",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "SM5354",
            "nameCN": "媒体设计思维与创新",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "SYE6012",
            "nameCN": "科技创新与创业",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "SYE5006",
            "nameCN": "运营管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE5009",
            "nameCN": "面向工程师的工业营销管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE5010",
            "nameCN": "工程管理原理与概念",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6009",
            "nameCN": "项目管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6015",
            "nameCN": "供应链管理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6053",
            "nameCN": "业务流程改进与创新",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6102",
            "nameCN": "人工智能管理决策系统",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "SYE6602",
            "nameCN": "人工智能驱动创新：研讨与项目",
            "type": "project"
          },
          {
            "code": "SYE6012",
            "nameCN": "科技创新与创业",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "SYE6053",
            "nameCN": "业务流程改进与创新",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6610",
            "nameCN": "人工智能创新实习",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6620",
            "nameCN": "人工智能媒体创业",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6621",
            "nameCN": "创新智能体人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "CAI6002",
            "nameCN": "创业专题讲座",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SM5354",
            "nameCN": "媒体设计思维与创新",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "SYE5010",
            "nameCN": "工程管理原理与概念",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6050",
            "nameCN": "工程经济分析",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6103",
            "nameCN": "工程管理者的金融工程",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6106",
            "nameCN": "工程管理者的智能制造",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SYE6110",
            "nameCN": "系统工程的数据分析与人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "BME5110",
            "nameCN": "生物医学工程设计",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "BME6135",
            "nameCN": "药物递送的工程原理",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "BME6138",
            "nameCN": "微创医疗机器人技术",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "SYE6620",
            "nameCN": "人工智能媒体创业",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5113",
            "nameCN": "人工智能伦理与法规",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "NS5009",
            "nameCN": "生物科学与医疗中的人工智能伦理应用",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "SM5354",
            "nameCN": "媒体设计思维与创新",
            "type": "elective"
          }
        ]
      },
      "themeMethodCN": "按实际公开课程名称关键词标注主题（含选修池），0/1 表示清单是否出现对应关键词，不代表课程全部内容、该主题学分占比或教学深度，也不代表人人选到。",
      "limitations": [
        "2028 入学正式课程方案尚未核验；公开清单可能调整，选修受先修、配额和教学资源限制。",
        "未取得全部单课 PDF／周次与评核细则；课程列表与单课完整大纲分开标注。",
        "CityU 主站新的网页与 PDF 抓取受限；课程目录正文复用同日原研究保存的完整官方页面，部分单课内容由官方索引可读页补充并保留年份。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "nameEN": "MSc AI-Driven Innovation",
      "creditsDefinition": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C41",
      "school": "cityu",
      "name": "MSc Management and Innovation",
      "nameCN": "管理与创新",
      "sourceYear": "2026/27 课程目录＋2027 招生页交叉核对",
      "sourceURLs": [
        "https://www.cityu.edu.hk/en/pg/programme/program-list/2027/college-of-business/department-of-management/p19",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/MGT5204.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/MGT6310.htm",
        "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5542.pdf"
      ],
      "documentLevel": "课程结构＋部分单课目标／内容摘要",
      "summaryCN": "组织管理、战略、领导力与人员分析构成基础，核心选修补上创新咨询、创业、组织变革和生成式 AI。适合希望补组织与经营管理的技术本科生。",
      "structureCN": "毕业 30 学分：4 门固定核心 12＋核心选修 9–15＋普通选修 3–9，共 18 学分选修。2027 招生页把第三组选修标题也写 Core Elective，2026/27 目录称 Elective；这里保留具体学分约束。创新项目属可选课程。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 12,
      "electiveCredits": 18,
      "projectCredits": 0,
      "creditBasisCN": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "courses": [
        {
          "code": "MGT5204",
          "nameEN": "Management and Organizations",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/MGT5204.htm",
          "nameCN": "管理与组织",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "以管理理论理解员工行为、组织管理与创新，练习团队合作及与企业相关方的沟通；参考 2025/26 课程目标和公开大纲索引。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "MGT5205",
          "nameEN": "Strategic Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "战略管理",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6202",
          "nameEN": "Global Business Leadership",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "全球商业领导力",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6310",
          "nameEN": "People Analytics",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/MGT6310.htm",
          "nameCN": "人员分析",
          "type": "required",
          "group": "固定必修",
          "descriptionCN": "学习人员指标与人力资源数据分析，分析招聘、人才、薪酬、留任问题，避免误读数据并清楚表达分析结果；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": true,
          "requirementNote": "固定必修",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "MGT5507",
          "nameEN": "Managerial Decision Making",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "管理决策",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT5508",
          "nameEN": "Management and Innovation Consulting Skills",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "管理与创新咨询技能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6066",
          "nameEN": "Business Ethics and Social Responsibility",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "商业伦理与社会责任",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6209",
          "nameEN": "Innovation Collaboration",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "创新协作",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6325",
          "nameEN": "Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "创业",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6532",
          "nameEN": "Organizational Innovation and Change",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "组织创新与变革",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5542",
          "nameEN": "Generative Artificial Intelligence for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "syllabusURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202526/course/IS5542.pdf",
          "nameCN": "商业生成式人工智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "学习生成式人工智能与对话代理，设计、训练和评价商业应用，讨论客户交互、决策及伦理法律影响；参考 2025/26。",
          "descriptionBasis": "官方单课内容中文摘要",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "syllabusYear": "2025/26",
          "documentLevel": "单课介绍／大纲索引摘要（官方搜索可读，原文件抓取受限）"
        },
        {
          "code": "MGT6534",
          "nameEN": "Transforming Organizations in the Age of AI",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "人工智能时代的组织转型",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6533",
          "nameEN": "Leading Innovation and Venture Strategy in the Global Economy",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "全球经济中的创新领导与创业战略",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS5940",
          "nameEN": "Innovation and Technology Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "创新与科技创业",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6318",
          "nameEN": "Employee Engagement and Performance",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "员工投入与绩效",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6800",
          "nameEN": "Innovation Project",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "创新项目",
          "type": "project",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6904",
          "nameEN": "International Business Discovery",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "国际商务探索",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6314",
          "nameEN": "Global Human Resources Management",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "全球人力资源管理",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "MGT6324",
          "nameEN": "Business Intelligence in Asia",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "亚洲商业智能",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        },
        {
          "code": "IS6620",
          "nameEN": "Large Language Model with Prompt Engineering for Business",
          "credits": 3,
          "sourceURL": "https://www.cityu.edu.hk/catalogue/pg/202627/programme/MSMI.htm",
          "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
          "type": "elective",
          "group": "选修／路径课程",
          "descriptionCN": "已取得公开课程名称与学分；本条为中文译名，尚未取得可核验的完整单课教学大纲。",
          "descriptionBasis": "课程表译名",
          "mandatory": false,
          "requirementNote": "选修／路径课程",
          "documentLevel": "课程结构／课程列表"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "MGT6310",
            "nameCN": "人员分析",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "IS5542",
            "nameCN": "商业生成式人工智能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MGT6534",
            "nameCN": "人工智能时代的组织转型",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS6620",
            "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "产品与设计": [],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "MGT5204",
            "nameCN": "管理与组织",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "MGT5205",
            "nameCN": "战略管理",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "MGT6202",
            "nameCN": "全球商业领导力",
            "type": "required"
          },
          {
            "code": "MGT5507",
            "nameCN": "管理决策",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MGT5508",
            "nameCN": "管理与创新咨询技能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MGT6066",
            "nameCN": "商业伦理与社会责任",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MGT6325",
            "nameCN": "创业",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5542",
            "nameCN": "商业生成式人工智能",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "MGT5508",
            "nameCN": "管理与创新咨询技能",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MGT6209",
            "nameCN": "创新协作",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MGT6325",
            "nameCN": "创业",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MGT6532",
            "nameCN": "组织创新与变革",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MGT6533",
            "nameCN": "全球经济中的创新领导与创业战略",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "IS5940",
            "nameCN": "创新与科技创业",
            "type": "elective"
          },
          {
            "code": "MGT6800",
            "nameCN": "创新项目",
            "type": "project"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "IS6620",
            "nameCN": "面向商业的大语言模型与提示工程",
            "type": "elective"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "MGT6066",
            "nameCN": "商业伦理与社会责任",
            "type": "elective"
          }
        ]
      },
      "themeMethodCN": "按实际公开课程名称关键词标注主题（含选修池），0/1 表示清单是否出现对应关键词，不代表课程全部内容、该主题学分占比或教学深度，也不代表人人选到。",
      "limitations": [
        "2028 入学正式课程方案尚未核验；公开清单可能调整，选修受先修、配额和教学资源限制。",
        "未取得全部单课 PDF／周次与评核细则；课程列表与单课完整大纲分开标注。",
        "CityU 主站新的网页与 PDF 抓取受限；课程目录正文复用同日原研究保存的完整官方页面，部分单课内容由官方索引可读页补充并保留年份。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "nameEN": "MSc Management and Innovation",
      "creditsDefinition": "互斥分配；核心池按毕业所需学分计，默认纯课程或标准毕业项目路径。可选论文／项目不叠加；课程池清单不等于个人修读清单。",
      "creditChartEligible": true
    },
    {
      "id": "C42",
      "school": "hkbu",
      "name": "商业人工智能",
      "nameEN": "Master of Science (MSc) in AI for Business",
      "sourceYear": "2026/27官方学生手册；院系课程网页未单列适用年",
      "sourceURLs": [
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7010",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7020",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7030",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7040",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7050",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7060",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7070",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7080",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7090",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7120",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MKT7730",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7100",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7110",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7120",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7130",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7140",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7150",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7160",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7170"
      ],
      "documentLevel": "官方2026/27学生手册课程表＋逐课简介（非完整周计划/考试细则）",
      "summaryCN": "通过机器学习、LLM、生成式AI、数据管理和治理学习AI商业化，再由校内导师与行业导师共同指导真实业务项目。",
      "structureCN": "30学分＝7必修（21）＋3选修（9）。商业导向与技术导向track择一，须在同一track选3门。3学分Experiential Learning已含在21必修中，不能额外相加。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 18,
      "electiveCredits": 9,
      "projectCredits": 3,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "MAIB7010",
          "nameEN": "Business Analytics and Decision Making with AI",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7010",
          "nameCN": "AI商业分析与决策",
          "descriptionCN": "用AI分析业务数据并支持决策，连接模型输出与业务价值判断。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "MAIB7020",
          "nameEN": "AI Ethics and Governance",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7020",
          "nameCN": "AI伦理与治理",
          "descriptionCN": "考察AI的伦理、治理与责任，形成商业部署中的风险判断。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "MAIB7030",
          "nameEN": "Machine Learning, Deep Learning and LLMs for Business Applications",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7030",
          "nameCN": "商业应用中的机器学习、深度学习与LLM",
          "descriptionCN": "在业务应用情境中学习机器学习、深度学习和大语言模型。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "MAIB7040",
          "nameEN": "Generative AI and Prompt Engineering for Business",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7040",
          "nameCN": "商业生成式AI与提示工程",
          "descriptionCN": "通过生成式AI与提示设计探索业务应用。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "MAIB7050",
          "nameEN": "Business Data Management for AI",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7050",
          "nameCN": "面向AI的商业数据管理",
          "descriptionCN": "学习AI业务所需的数据管理与使用。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "MAIB7060",
          "nameEN": "Experiential Learning in AI for Business",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7060",
          "typeNote": "必修21学分内的3学分实践课",
          "nameCN": "商业AI体验式学习",
          "descriptionCN": "学术与行业导师共同指导团队，识别真实业务问题，经历数据策略、原型开发、验证、伦理与落地评估。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "compulsoryProject"
        },
        {
          "code": "MAIB7070",
          "nameEN": "Advanced AI and Business Strategy",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7070",
          "nameCN": "高级AI与商业战略",
          "descriptionCN": "从战略层面理解AI如何影响组织、价值创造与竞争。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "MAIB7080",
          "nameEN": "Leadership in the AI era",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7080",
          "nameCN": "AI时代的领导力",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI时代的领导力”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective",
          "track": "Business-oriented",
          "typeNote": "商业/技术导向track择一，从同一track选3门；本门是池内选修"
        },
        {
          "code": "MAIB7090",
          "nameEN": "Digital Transformation and Innovation Management",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7090",
          "nameCN": "数字转型与创新管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字转型与创新管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective",
          "track": "Business-oriented",
          "typeNote": "商业/技术导向track择一，从同一track选3门；本门是池内选修"
        },
        {
          "code": "ECON7120",
          "nameEN": "Global Sustainable Investing & ESG Integration in Business",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7120",
          "nameCN": "全球可持续投资与企业ESG融合",
          "descriptionCN": "课程名称指向“全球可持续投资与企业ESG融合”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective",
          "track": "Business-oriented",
          "typeNote": "商业/技术导向track择一，从同一track选3门；本门是池内选修"
        },
        {
          "code": "MKT7730",
          "nameEN": "Marketing Strategy and Analytics",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MKT7730",
          "nameCN": "营销战略与分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“营销战略与分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective",
          "track": "Business-oriented",
          "typeNote": "商业/技术导向track择一，从同一track选3门；本门是池内选修"
        },
        {
          "code": "MAIB7100",
          "nameEN": "AI-based Innovation and Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7100",
          "nameCN": "AI驱动创新与创业",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI驱动创新与创业”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective",
          "track": "Business-oriented",
          "typeNote": "商业/技术导向track择一，从同一track选3门；本门是池内选修"
        },
        {
          "code": "MAIB7110",
          "nameEN": "Special Topics in AI for Business",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7110",
          "nameCN": "商业AI专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“商业AI专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective",
          "track": "Business-oriented",
          "typeNote": "商业/技术导向track择一，从同一track选3门；本门是池内选修"
        },
        {
          "code": "MAIB7120",
          "nameEN": "Human-AI Collaboration",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7120",
          "nameCN": "人机AI协作",
          "descriptionCN": "课程名称指向“人机AI协作”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective",
          "track": "Technology-oriented",
          "typeNote": "商业/技术导向track择一，从同一track选3门；本门是池内选修"
        },
        {
          "code": "MAIB7130",
          "nameEN": "Agentic AI and Applications",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7130",
          "nameCN": "智能体AI及应用",
          "descriptionCN": "课程名称指向“智能体AI及应用”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective",
          "track": "Technology-oriented",
          "typeNote": "商业/技术导向track择一，从同一track选3门；本门是池内选修"
        },
        {
          "code": "MAIB7140",
          "nameEN": "Advanced System Analysis and Design",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7140",
          "nameCN": "高级系统分析与设计",
          "descriptionCN": "课程名称指向“高级系统分析与设计”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective",
          "track": "Technology-oriented",
          "typeNote": "商业/技术导向track择一，从同一track选3门；本门是池内选修"
        },
        {
          "code": "MAIB7150",
          "nameEN": "Management Support and Business Intelligence Systems",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7150",
          "nameCN": "管理支持与商业智能系统",
          "descriptionCN": "课程名称指向“管理支持与商业智能系统”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective",
          "track": "Technology-oriented",
          "typeNote": "商业/技术导向track择一，从同一track选3门；本门是池内选修"
        },
        {
          "code": "MAIB7160",
          "nameEN": "AI and Natural Language Processing in Business",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7160",
          "nameCN": "商业中的AI与自然语言处理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“商业中的AI与自然语言处理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective",
          "track": "Technology-oriented",
          "typeNote": "商业/技术导向track择一，从同一track选3门；本门是池内选修"
        },
        {
          "code": "MAIB7170",
          "nameEN": "AI-enabled Data Visualization",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7170",
          "nameCN": "AI赋能数据可视化",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI赋能数据可视化”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective",
          "track": "Technology-oriented",
          "typeNote": "商业/技术导向track择一，从同一track选3门；本门是池内选修"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "MAIB7010",
            "nameEN": "Business Analytics and Decision Making with AI",
            "nameCN": "AI商业分析与决策",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7020",
            "nameEN": "AI Ethics and Governance",
            "nameCN": "AI伦理与治理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7030",
            "nameEN": "Machine Learning, Deep Learning and LLMs for Business Applications",
            "nameCN": "商业应用中的机器学习、深度学习与LLM",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7040",
            "nameEN": "Generative AI and Prompt Engineering for Business",
            "nameCN": "商业生成式AI与提示工程",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7050",
            "nameEN": "Business Data Management for AI",
            "nameCN": "面向AI的商业数据管理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7060",
            "nameEN": "Experiential Learning in AI for Business",
            "nameCN": "商业AI体验式学习",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7070",
            "nameEN": "Advanced AI and Business Strategy",
            "nameCN": "高级AI与商业战略",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7080",
            "nameEN": "Leadership in the AI era",
            "nameCN": "AI时代的领导力",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MKT7730",
            "nameEN": "Marketing Strategy and Analytics",
            "nameCN": "营销战略与分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7100",
            "nameEN": "AI-based Innovation and Entrepreneurship",
            "nameCN": "AI驱动创新与创业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7110",
            "nameEN": "Special Topics in AI for Business",
            "nameCN": "商业AI专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7120",
            "nameEN": "Human-AI Collaboration",
            "nameCN": "人机AI协作",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7130",
            "nameEN": "Agentic AI and Applications",
            "nameCN": "智能体AI及应用",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7160",
            "nameEN": "AI and Natural Language Processing in Business",
            "nameCN": "商业中的AI与自然语言处理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7170",
            "nameEN": "AI-enabled Data Visualization",
            "nameCN": "AI赋能数据可视化",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "MAIB7010",
            "nameEN": "Business Analytics and Decision Making with AI",
            "nameCN": "AI商业分析与决策",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7030",
            "nameEN": "Machine Learning, Deep Learning and LLMs for Business Applications",
            "nameCN": "商业应用中的机器学习、深度学习与LLM",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7040",
            "nameEN": "Generative AI and Prompt Engineering for Business",
            "nameCN": "商业生成式AI与提示工程",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7050",
            "nameEN": "Business Data Management for AI",
            "nameCN": "面向AI的商业数据管理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7060",
            "nameEN": "Experiential Learning in AI for Business",
            "nameCN": "商业AI体验式学习",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7070",
            "nameEN": "Advanced AI and Business Strategy",
            "nameCN": "高级AI与商业战略",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7080",
            "nameEN": "Leadership in the AI era",
            "nameCN": "AI时代的领导力",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7090",
            "nameEN": "Digital Transformation and Innovation Management",
            "nameCN": "数字转型与创新管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7120",
            "nameEN": "Global Sustainable Investing & ESG Integration in Business",
            "nameCN": "全球可持续投资与企业ESG融合",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MKT7730",
            "nameEN": "Marketing Strategy and Analytics",
            "nameCN": "营销战略与分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7100",
            "nameEN": "AI-based Innovation and Entrepreneurship",
            "nameCN": "AI驱动创新与创业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7110",
            "nameEN": "Special Topics in AI for Business",
            "nameCN": "商业AI专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7150",
            "nameEN": "Management Support and Business Intelligence Systems",
            "nameCN": "管理支持与商业智能系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7160",
            "nameEN": "AI and Natural Language Processing in Business",
            "nameCN": "商业中的AI与自然语言处理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "MAIB7090",
            "nameEN": "Digital Transformation and Innovation Management",
            "nameCN": "数字转型与创新管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7100",
            "nameEN": "AI-based Innovation and Entrepreneurship",
            "nameCN": "AI驱动创新与创业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "MAIB7040",
            "nameEN": "Generative AI and Prompt Engineering for Business",
            "nameCN": "商业生成式AI与提示工程",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7140",
            "nameEN": "Advanced System Analysis and Design",
            "nameCN": "高级系统分析与设计",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "MAIB7150",
            "nameEN": "Management Support and Business Intelligence Systems",
            "nameCN": "管理支持与商业智能系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "MAIB7020",
            "nameEN": "AI Ethics and Governance",
            "nameCN": "AI伦理与治理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7120",
            "nameEN": "Global Sustainable Investing & ESG Integration in Business",
            "nameCN": "全球可持续投资与企业ESG融合",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "原官方必修21含3项目；本库拆成非项目必修18＋必修项目3＋选修9，三项互斥。",
      "creditsDefinition": "原官方必修21含3项目；本库拆成非项目必修18＋必修项目3＋选修9，三项互斥。",
      "coursePoolCount": 19,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "2026/27官方学生手册；院系课程网页未单列适用年",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business"
        },
        "courseList": {
          "year": "2026/27官方学生手册；院系课程网页未单列适用年",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business"
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "2026/27学生手册",
          "sourceURLs": [
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-management-marketing-and-information-systems-1/master-of-science-in-ai-for-business",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7010",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7020",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7030",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7040",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7050",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7060",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7070",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7080",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7090",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7120",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MKT7730",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7100",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7110",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7120",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7130",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7140",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7150",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7160",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/MAIB7170"
          ]
        }
      },
      "creditChartEligible": true,
      "creditChartNote": "按注明版本及路线绘制；不代表2028正式结构。",
      "nameCN": "商业人工智能"
    },
    {
      "id": "C43",
      "school": "hkbu",
      "name": "人工智能与数码媒体",
      "nameEN": "Master of Science (MSc) in AI and Digital Media",
      "sourceYear": "2026/27官方学生手册；招生页的15+15摘要与桥梁课程规则须结合阅读",
      "sourceURLs": [
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7320",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7330",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7340",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7350",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7360",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7390",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7010",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7020",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7040",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7370",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7380",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7400",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7410",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7420",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7450",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7460",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7470",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7840",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7860",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7880",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7045",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7810",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7990"
      ],
      "documentLevel": "官方2026/27学生手册课程表＋逐课简介（非完整周计划/考试细则）",
      "summaryCN": "将传播学、编程、大数据与AI媒体实践相连，适合探索数字媒体、推荐系统、用户体验与数据新闻。",
      "structureCN": "30学分：通常6门必修/18＋4门选修/12；获批以选修替换一门桥梁课后为15必修＋15选修。桥梁课为媒体传播基础与数据科学编程。必修含工作坊；Research Project是可选。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": null,
      "electiveCredits": null,
      "projectCredits": null,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "AIDM7320",
          "nameEN": "Basics in Media and Communication",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7320",
          "typeNote": "桥梁必修，可获批以选修替换其中最多一门",
          "nameCN": "媒体与传播基础",
          "descriptionCN": "作为桥梁课程补足媒体与传播学背景；符合条件可获批以选修替换。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "AIDM7330",
          "nameEN": "Programming for Data Science",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7330",
          "typeNote": "桥梁必修，可获批以选修替换其中最多一门",
          "nameCN": "数据科学编程",
          "descriptionCN": "作为桥梁课程补足编程与数据科学基础；符合条件可获批以选修替换。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "AIDM7340",
          "nameEN": "AI for Digital Media",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7340",
          "nameCN": "数字媒体人工智能",
          "descriptionCN": "将AI方法放入数字媒体的分析与应用场景，连接传媒问题与计算方法；本课程角色按各项目手册分别标记。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "AIDM7350",
          "nameEN": "AI and Digital Media Workshop",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7350",
          "nameCN": "AI与数字媒体工作坊",
          "descriptionCN": "通过工作坊连接AI与数字媒体实践，是该项目必修课；具体分组、作品和考核安排以当届授课说明为准。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "AIDM7360",
          "nameEN": "Big Data Management and Analytics",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7360",
          "nameCN": "大数据管理与分析",
          "descriptionCN": "学习大数据管理与分析，用于处理媒体与传播相关的数据问题。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "AIDM7390",
          "nameEN": "Data Mining and Knowledge Discovery for Digital Media",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7390",
          "nameCN": "数字媒体的数据挖掘与知识发现",
          "descriptionCN": "围绕数字媒体数据学习挖掘与知识发现，把数据模式转成可解释的信息。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "AIDM7010",
          "nameEN": "Media Psychology",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7010",
          "nameCN": "媒体心理学",
          "descriptionCN": "课程名称指向“媒体心理学”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7020",
          "nameEN": "AI and Big Data Applications in Financial Market Analytics",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7020",
          "nameCN": "金融市场分析中的AI与大数据应用",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融市场分析中的AI与大数据应用”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7040",
          "nameEN": "Generative AI for Digital Media",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7040",
          "nameCN": "数字媒体中的生成式AI",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字媒体中的生成式AI”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7370",
          "nameEN": "AI Theories and Applications",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7370",
          "nameCN": "AI理论与应用",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI理论与应用”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7380",
          "nameEN": "Recommender Systems for Digital Media",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7380",
          "nameCN": "数字媒体推荐系统",
          "descriptionCN": "研究面向数字媒体的推荐系统，关注如何利用用户及内容数据生成推荐。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7400",
          "nameEN": "Data Analysis and Visualization Studio",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7400",
          "nameCN": "数据分析与可视化工作室",
          "descriptionCN": "以工作室形式进行数据分析与可视化，将数据结果转成可以理解的呈现。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7410",
          "nameEN": "Computational Journalism",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7410",
          "nameCN": "计算新闻学",
          "descriptionCN": "从计算与数据方法探索新闻实践，把媒体问题与数据获取、处理及呈现相连。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7420",
          "nameEN": "News and Feature Writing for Digital Media",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7420",
          "nameCN": "数字媒体新闻与特稿写作",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字媒体新闻与特稿写作”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7450",
          "nameEN": "Dynamic Web and Mobile Programming for Digital Media",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7450",
          "nameCN": "数字媒体动态Web与移动编程",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字媒体动态Web与移动编程”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7460",
          "nameEN": "Digital Media Research Project",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7460",
          "typeNote": "可选项目/研究，并非毕业必做；计入选修额度",
          "nameCN": "数字媒体研究项目",
          "descriptionCN": "选修研究项目，用数字媒体主题开展较独立的研究与成果表达；不是所有学生必做项目。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7470",
          "nameEN": "Big Data and Social Media Marketing",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7470",
          "nameCN": "大数据与社交媒体营销",
          "descriptionCN": "课程名称指向“大数据与社交媒体营销”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7840",
          "nameEN": "Algorithmic Culture",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7840",
          "nameCN": "算法文化",
          "descriptionCN": "课程名称指向“算法文化”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7860",
          "nameEN": "Human-Computer Interaction and User Experience",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7860",
          "nameCN": "人机交互与用户体验",
          "descriptionCN": "研究人机交互及用户体验，适合进一步理解数字产品中人与界面的关系。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7880",
          "nameEN": "AI for Social Good: Laws, Ethics, and Methods",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7880",
          "nameCN": "AI向善：法律、伦理与方法",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI向善：法律、伦理与方法”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7045",
          "nameEN": "Natural Language Processing",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7045",
          "nameCN": "自然语言处理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“自然语言处理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7810",
          "nameEN": "Business Intelligence",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7810",
          "nameCN": "商业智能",
          "descriptionCN": "课程名称指向“商业智能”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7990",
          "nameEN": "Principles and Practices of Data Analytics",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7990",
          "nameCN": "数据分析原理与实践",
          "descriptionCN": "学习关系数据库与查询、数据分析挖掘、可视化，以及数据安全和隐私管理原则。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 0,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "AIDM7330",
            "nameEN": "Programming for Data Science",
            "nameCN": "数据科学编程",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7340",
            "nameEN": "AI for Digital Media",
            "nameCN": "数字媒体人工智能",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7350",
            "nameEN": "AI and Digital Media Workshop",
            "nameCN": "AI与数字媒体工作坊",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7360",
            "nameEN": "Big Data Management and Analytics",
            "nameCN": "大数据管理与分析",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7390",
            "nameEN": "Data Mining and Knowledge Discovery for Digital Media",
            "nameCN": "数字媒体的数据挖掘与知识发现",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7020",
            "nameEN": "AI and Big Data Applications in Financial Market Analytics",
            "nameCN": "金融市场分析中的AI与大数据应用",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7040",
            "nameEN": "Generative AI for Digital Media",
            "nameCN": "数字媒体中的生成式AI",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7370",
            "nameEN": "AI Theories and Applications",
            "nameCN": "AI理论与应用",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7400",
            "nameEN": "Data Analysis and Visualization Studio",
            "nameCN": "数据分析与可视化工作室",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7470",
            "nameEN": "Big Data and Social Media Marketing",
            "nameCN": "大数据与社交媒体营销",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7880",
            "nameEN": "AI for Social Good: Laws, Ethics, and Methods",
            "nameCN": "AI向善：法律、伦理与方法",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7045",
            "nameEN": "Natural Language Processing",
            "nameCN": "自然语言处理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7990",
            "nameEN": "Principles and Practices of Data Analytics",
            "nameCN": "数据分析原理与实践",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": "AIDM7860",
            "nameEN": "Human-Computer Interaction and User Experience",
            "nameCN": "人机交互与用户体验",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "AIDM7360",
            "nameEN": "Big Data Management and Analytics",
            "nameCN": "大数据管理与分析",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7020",
            "nameEN": "AI and Big Data Applications in Financial Market Analytics",
            "nameCN": "金融市场分析中的AI与大数据应用",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7470",
            "nameEN": "Big Data and Social Media Marketing",
            "nameCN": "大数据与社交媒体营销",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7810",
            "nameEN": "Business Intelligence",
            "nameCN": "商业智能",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "AIDM7330",
            "nameEN": "Programming for Data Science",
            "nameCN": "数据科学编程",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7380",
            "nameEN": "Recommender Systems for Digital Media",
            "nameCN": "数字媒体推荐系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7410",
            "nameEN": "Computational Journalism",
            "nameCN": "计算新闻学",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7450",
            "nameEN": "Dynamic Web and Mobile Programming for Digital Media",
            "nameCN": "数字媒体动态Web与移动编程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7860",
            "nameEN": "Human-Computer Interaction and User Experience",
            "nameCN": "人机交互与用户体验",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "AIDM7320",
            "nameEN": "Basics in Media and Communication",
            "nameCN": "媒体与传播基础",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7340",
            "nameEN": "AI for Digital Media",
            "nameCN": "数字媒体人工智能",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7350",
            "nameEN": "AI and Digital Media Workshop",
            "nameCN": "AI与数字媒体工作坊",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7390",
            "nameEN": "Data Mining and Knowledge Discovery for Digital Media",
            "nameCN": "数字媒体的数据挖掘与知识发现",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7010",
            "nameEN": "Media Psychology",
            "nameCN": "媒体心理学",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7040",
            "nameEN": "Generative AI for Digital Media",
            "nameCN": "数字媒体中的生成式AI",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7380",
            "nameEN": "Recommender Systems for Digital Media",
            "nameCN": "数字媒体推荐系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7410",
            "nameEN": "Computational Journalism",
            "nameCN": "计算新闻学",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7420",
            "nameEN": "News and Feature Writing for Digital Media",
            "nameCN": "数字媒体新闻与特稿写作",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7450",
            "nameEN": "Dynamic Web and Mobile Programming for Digital Media",
            "nameCN": "数字媒体动态Web与移动编程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7460",
            "nameEN": "Digital Media Research Project",
            "nameCN": "数字媒体研究项目",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7470",
            "nameEN": "Big Data and Social Media Marketing",
            "nameCN": "大数据与社交媒体营销",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7840",
            "nameEN": "Algorithmic Culture",
            "nameCN": "算法文化",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7880",
            "nameEN": "AI for Social Good: Laws, Ethics, and Methods",
            "nameCN": "AI向善：法律、伦理与方法",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "所读手册AIDM7340同时出现在必修和选修表；按同一课去重保留必修角色。COMP7045手册课程名有版本差异，不能因新描述改写2026课程表标题。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "官方必修/选修总量已知；未单列必修capstone额度，可选项目不计入必修项目学分。C43桥梁课替换导致必选修区间，不据此画固定比例。",
      "creditsDefinition": "官方必修/选修总量已知；未单列必修capstone额度，可选项目不计入必修项目学分。C43桥梁课替换导致必选修区间，不据此画固定比例。",
      "coursePoolCount": 23,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "2026/27官方学生手册；招生页的15+15摘要与桥梁课程规则须结合阅读",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media"
        },
        "courseList": {
          "year": "2026/27官方学生手册；招生页的15+15摘要与桥梁课程规则须结合阅读",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media"
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "2026/27学生手册",
          "sourceURLs": [
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-communication/master-of-science-in-ai-and-digital-media",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7320",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7330",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7340",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7350",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7360",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7390",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7010",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7020",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7040",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7370",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7380",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7400",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7410",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7420",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7450",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7460",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7470",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7840",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7860",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7880",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7045",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7810",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7990"
          ]
        }
      },
      "requiredCreditsRange": [
        15,
        18
      ],
      "electiveCreditsRange": [
        12,
        15
      ],
      "creditChartEligible": false,
      "creditChartNote": "条件替换、池选或未单列额度，比例留空；总毕业学分仍可展示。",
      "nameCN": "人工智能与数码媒体"
    },
    {
      "id": "C44",
      "school": "hkbu",
      "name": "资讯科技管理",
      "nameEN": "Master of Science (MSc) in Information Technology Management",
      "sourceYear": "2026/27官方学生手册；2027招生页结构一致",
      "sourceURLs": [
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7025",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7105",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7510",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7520",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7530",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7950",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7075",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7085",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7115",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7540",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7550",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7560",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7580",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7770",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7870",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7880",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7095",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7125",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7640",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7650",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7780",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7810",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7680",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7790",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7850",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7940",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7980",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7760",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7800",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7820",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7730",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7960",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7970",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7200",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7240"
      ],
      "documentLevel": "官方2026/27学生手册课程表＋逐课简介（非完整周计划/考试细则）",
      "summaryCN": "技术与管理融合：AI转型、业务数据、互联网编程、IT组织管理，加上四类方向选修与可选项目。",
      "structureCN": "29学分＝14必修＋15选修。4类选修方向至少选3类、各至少1课。IT相关本科或已学等效课者须以选修替换Internet Computing and Programming。项目/研究属于可选，不是保证实习。获批替换3学分COMP7510后，非项目必修为11、选修18；BNBU AI是否按IT相关本科认定须当届确认。",
      "graduationCredits": 29,
      "requiredCredits": null,
      "electiveCredits": null,
      "projectCredits": null,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "COMP7025",
          "nameEN": "Artificial Intelligence for Digital Transformation",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7025",
          "nameCN": "数字转型中的人工智能",
          "descriptionCN": "以企业销售、营销、客服、运营及风险等场景理解AI和生成式AI，尤其涉及银行业；分析转型实施、益处及采用挑战。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "COMP7105",
          "nameEN": "Business Data Analysis",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7105",
          "nameCN": "商业数据分析",
          "descriptionCN": "把定量方法、关系数据库与查询、数据挖掘及可视化用于真实业务问题；结构表和单课页标题分别用Analysis／Analytics。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "COMP7510",
          "nameEN": "Internet Computing and Programming",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7510",
          "nameCN": "互联网计算与编程",
          "descriptionCN": "学习互联网计算与编程基础；IT相关本科或已修等效课者需以选修替换本课，而不是减少毕业总学分。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required",
          "typeNote": "通常必修；IT相关本科或已修等效课者须以选修替换3学分，需当届确认"
        },
        {
          "code": "COMP7520",
          "nameEN": "Foundations of Management in the IT Context",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7520",
          "nameCN": "IT情境下的管理基础",
          "descriptionCN": "学习IT资源管理基础，理解如何通过数字转型满足业务需求。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "COMP7530",
          "nameEN": "IT Forum",
          "credits": 1,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7530",
          "nameCN": "IT论坛",
          "descriptionCN": "通过IT论坛接触技术及行业议题；1学分必修课，不应被标成3学分。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "COMP7950",
          "nameEN": "IT Project Skills",
          "credits": 1,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7950",
          "nameCN": "IT项目技能",
          "descriptionCN": "补充IT项目开展所需的技能；1学分必修技能课，不等同于必修毕业项目或实习。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "COMP7075",
          "nameEN": "Financial Technology Management",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7075",
          "nameCN": "金融科技管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融科技管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7085",
          "nameEN": "Digital Marketing and Analytics",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7085",
          "nameCN": "数字营销与分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字营销与分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7115",
          "nameEN": "Digital Experience Design",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7115",
          "nameCN": "数字体验设计",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字体验设计”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7540",
          "nameEN": "IT Management: Principles and Practice",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7540",
          "nameCN": "IT管理：原理与实践",
          "descriptionCN": "课程名称指向“IT管理：原理与实践”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7550",
          "nameEN": "IT Project Management",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7550",
          "nameCN": "IT项目管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“IT项目管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7560",
          "nameEN": "Information Systems Auditing",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7560",
          "nameCN": "信息系统审计",
          "descriptionCN": "课程名称指向“信息系统审计”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7580",
          "nameEN": "Electronic Transformation in Business",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7580",
          "nameCN": "企业电子化转型",
          "descriptionCN": "课程名称指向“企业电子化转型”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7770",
          "nameEN": "Special Topics in IT Management",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7770",
          "nameCN": "IT管理专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“IT管理专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7870",
          "nameEN": "IT Innovation Management and Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7870",
          "nameCN": "IT创新管理与创业",
          "descriptionCN": "课程名称指向“IT创新管理与创业”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7880",
          "nameEN": "E-Business Strategies",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7880",
          "nameCN": "电子商务战略",
          "descriptionCN": "课程名称指向“电子商务战略”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7095",
          "nameEN": "Big Data Management",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7095",
          "nameCN": "大数据管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“大数据管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7125",
          "nameEN": "Prompt Engineering for Generative AI",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7125",
          "nameCN": "生成式AI提示工程",
          "descriptionCN": "课程名称指向“生成式AI提示工程”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7640",
          "nameEN": "Database Systems and Administration",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7640",
          "nameCN": "数据库系统与管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据库系统与管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7650",
          "nameEN": "Data Mining and Knowledge Discovery",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7650",
          "nameCN": "数据挖掘与知识发现",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据挖掘与知识发现”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7780",
          "nameEN": "Special Topics in Knowledge and Information Management",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7780",
          "nameCN": "知识与信息管理专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“知识与信息管理专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7810",
          "nameEN": "Business Intelligence",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7810",
          "nameCN": "商业智能",
          "descriptionCN": "课程名称指向“商业智能”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7680",
          "nameEN": "Internet and World Wide Web",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7680",
          "nameCN": "互联网与万维网",
          "descriptionCN": "课程名称指向“互联网与万维网”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7790",
          "nameEN": "Special Topics in Internet and Web Technologies",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7790",
          "nameCN": "互联网与Web技术专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“互联网与Web技术专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7850",
          "nameEN": "Information Security Management",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7850",
          "nameCN": "信息安全管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“信息安全管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7940",
          "nameEN": "Cloud Computing",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7940",
          "nameCN": "云计算",
          "descriptionCN": "课程名称指向“云计算”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7980",
          "nameEN": "Dynamic Web and Mobile Programming",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7980",
          "nameCN": "动态Web与移动编程",
          "descriptionCN": "课程名称指向“动态Web与移动编程”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7760",
          "nameEN": "Special Topics in Business Analytics",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7760",
          "nameCN": "商业分析专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“商业分析专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7800",
          "nameEN": "Analytic Models in Information Technology Management",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7800",
          "nameCN": "IT管理中的分析模型",
          "descriptionCN": "课程名称指向“IT管理中的分析模型”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7820",
          "nameEN": "Visual Analytics and Decision Support",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7820",
          "nameCN": "视觉分析与决策支持",
          "descriptionCN": "课程名称指向“视觉分析与决策支持”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7730",
          "nameEN": "MSc Project",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7730",
          "typeNote": "可选项目/研究，并非毕业必做；计入选修额度",
          "nameCN": "硕士项目",
          "descriptionCN": "在MSc Project选修课中推进IT相关项目；该项目课程不构成保证的外部实习。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7960",
          "nameEN": "MSc Research I",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7960",
          "typeNote": "可选项目/研究，并非毕业必做；计入选修额度",
          "nameCN": "硕士研究一",
          "descriptionCN": "第一阶段MSc Research选修研究；和第二阶段课程的选择及先修以手册、导师和当届安排为准。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7970",
          "nameEN": "MSc Research II",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7970",
          "typeNote": "可选项目/研究，并非毕业必做；计入选修额度",
          "nameCN": "硕士研究二",
          "descriptionCN": "第二阶段MSc Research选修研究；不能把两阶段研究都当作所有学生必修。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7200",
          "nameEN": "Blockchain and Cryptocurrencies",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7200",
          "nameCN": "区块链与加密货币",
          "descriptionCN": "课程名称指向“区块链与加密货币”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7240",
          "nameEN": "Recommender Systems",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7240",
          "nameCN": "推荐系统",
          "descriptionCN": "课程名称指向“推荐系统”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 0
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "COMP7025",
            "nameEN": "Artificial Intelligence for Digital Transformation",
            "nameCN": "数字转型中的人工智能",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7105",
            "nameEN": "Business Data Analysis",
            "nameCN": "商业数据分析",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7085",
            "nameEN": "Digital Marketing and Analytics",
            "nameCN": "数字营销与分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7095",
            "nameEN": "Big Data Management",
            "nameCN": "大数据管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7125",
            "nameEN": "Prompt Engineering for Generative AI",
            "nameCN": "生成式AI提示工程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7640",
            "nameEN": "Database Systems and Administration",
            "nameCN": "数据库系统与管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7650",
            "nameEN": "Data Mining and Knowledge Discovery",
            "nameCN": "数据挖掘与知识发现",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7760",
            "nameEN": "Special Topics in Business Analytics",
            "nameCN": "商业分析专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7800",
            "nameEN": "Analytic Models in Information Technology Management",
            "nameCN": "IT管理中的分析模型",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7820",
            "nameEN": "Visual Analytics and Decision Support",
            "nameCN": "视觉分析与决策支持",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": "COMP7115",
            "nameEN": "Digital Experience Design",
            "nameCN": "数字体验设计",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "COMP7105",
            "nameEN": "Business Data Analysis",
            "nameCN": "商业数据分析",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7520",
            "nameEN": "Foundations of Management in the IT Context",
            "nameCN": "IT情境下的管理基础",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7075",
            "nameEN": "Financial Technology Management",
            "nameCN": "金融科技管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7085",
            "nameEN": "Digital Marketing and Analytics",
            "nameCN": "数字营销与分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7540",
            "nameEN": "IT Management: Principles and Practice",
            "nameCN": "IT管理：原理与实践",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7550",
            "nameEN": "IT Project Management",
            "nameCN": "IT项目管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7580",
            "nameEN": "Electronic Transformation in Business",
            "nameCN": "企业电子化转型",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7770",
            "nameEN": "Special Topics in IT Management",
            "nameCN": "IT管理专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7870",
            "nameEN": "IT Innovation Management and Entrepreneurship",
            "nameCN": "IT创新管理与创业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7880",
            "nameEN": "E-Business Strategies",
            "nameCN": "电子商务战略",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7095",
            "nameEN": "Big Data Management",
            "nameCN": "大数据管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7640",
            "nameEN": "Database Systems and Administration",
            "nameCN": "数据库系统与管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7780",
            "nameEN": "Special Topics in Knowledge and Information Management",
            "nameCN": "知识与信息管理专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7810",
            "nameEN": "Business Intelligence",
            "nameCN": "商业智能",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7850",
            "nameEN": "Information Security Management",
            "nameCN": "信息安全管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7760",
            "nameEN": "Special Topics in Business Analytics",
            "nameCN": "商业分析专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7800",
            "nameEN": "Analytic Models in Information Technology Management",
            "nameCN": "IT管理中的分析模型",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "COMP7870",
            "nameEN": "IT Innovation Management and Entrepreneurship",
            "nameCN": "IT创新管理与创业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "COMP7510",
            "nameEN": "Internet Computing and Programming",
            "nameCN": "互联网计算与编程",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7560",
            "nameEN": "Information Systems Auditing",
            "nameCN": "信息系统审计",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7125",
            "nameEN": "Prompt Engineering for Generative AI",
            "nameCN": "生成式AI提示工程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7640",
            "nameEN": "Database Systems and Administration",
            "nameCN": "数据库系统与管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7680",
            "nameEN": "Internet and World Wide Web",
            "nameCN": "互联网与万维网",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7790",
            "nameEN": "Special Topics in Internet and Web Technologies",
            "nameCN": "互联网与Web技术专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7940",
            "nameEN": "Cloud Computing",
            "nameCN": "云计算",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7980",
            "nameEN": "Dynamic Web and Mobile Programming",
            "nameCN": "动态Web与移动编程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7200",
            "nameEN": "Blockchain and Cryptocurrencies",
            "nameCN": "区块链与加密货币",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7240",
            "nameEN": "Recommender Systems",
            "nameCN": "推荐系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "媒体与社会": []
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "通常14必修＋15选修；IT相关本科/等效修读者以3学分选修替换COMP7510后为11＋18，毕业总量29不变。未公开单列必修项目额度，项目学分为null；不绘制单一固定比例。",
      "creditsDefinition": "通常14必修＋15选修；IT相关本科/等效修读者以3学分选修替换COMP7510后为11＋18，毕业总量29不变。未公开单列必修项目额度，项目学分为未明确；不绘制单一固定比例。",
      "coursePoolCount": 35,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "2026/27官方学生手册；2027招生页结构一致",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management"
        },
        "courseList": {
          "year": "2026/27官方学生手册；2027招生页结构一致",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management"
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "2026/27学生手册",
          "sourceURLs": [
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-information-technology-management",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7025",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7105",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7510",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7520",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7530",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7950",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7075",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7085",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7115",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7540",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7550",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7560",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7580",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7770",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7870",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7880",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7095",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7125",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7640",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7650",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7780",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7810",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7680",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7790",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7850",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7940",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7980",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7760",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7800",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7820",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7730",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7960",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7970",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7200",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7240"
          ]
        }
      },
      "requiredCreditsRange": [
        11,
        14
      ],
      "electiveCreditsRange": [
        15,
        18
      ],
      "creditChartEligible": false,
      "creditChartNote": "条件替换、池选或未单列额度，比例留空；总毕业学分仍可展示。",
      "nameCN": "资讯科技管理"
    },
    {
      "id": "C45",
      "school": "hkbu",
      "name": "数据分析与人工智能",
      "nameEN": "Master of Science (MSc) in Data Analytics and Artificial Intelligence",
      "sourceYear": "2026/27官方学生手册；2027招生页结构一致",
      "sourceURLs": [
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7015",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7035",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7155",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7180",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7530",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7990",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7065",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7135",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7170",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7200",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7260",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7300",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7640",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7650",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7810",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7820",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7930",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7940",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7045",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7055",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7125",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7145",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7220",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7240",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7250",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7630",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7280",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7960",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7970",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7340",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7880",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7550",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7680",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7870",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7880",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7040"
      ],
      "documentLevel": "官方2026/27学生手册课程表＋逐课简介（非完整周计划/考试细则）",
      "summaryCN": "以AI、Python、量化方法、伦理与数据分析为核心，选修可深化机器学习、LLM、视觉、数据工程或研究实践。",
      "structureCN": "29学分＝14必修＋15选修。选修分数据分析、AI与实务/研究，亦可最多2门指定跨项目课。MSc Practicum和Research I/II为选修，不构成人人必做项目。",
      "graduationCredits": 29,
      "requiredCredits": 14,
      "electiveCredits": 15,
      "projectCredits": null,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "COMP7015",
          "nameEN": "Artificial Intelligence",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7015",
          "nameCN": "人工智能",
          "descriptionCN": "学习现代AI的基本原理与实际应用，重点关注深度学习及其解决不同领域问题的方式。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "COMP7035",
          "nameEN": "Python for Data Analytics and Artificial Intelligence",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7035",
          "nameCN": "数据分析与AI的Python编程",
          "descriptionCN": "学习Python编程结构，用数据分析及AI实践练习发展编程和解决问题的能力。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "COMP7155",
          "nameEN": "Ethics of Data Analytics and Artificial Intelligence",
          "credits": 1,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7155",
          "nameCN": "数据分析与AI伦理",
          "descriptionCN": "研究数据收集、分析与AI部署的伦理，结合案例判断公平、透明、问责及社会和法律影响；本课1学分。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "COMP7180",
          "nameEN": "Quantitative Methods for Data Analytics and Artificial Intelligence",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7180",
          "nameCN": "数据分析与AI的量化方法",
          "descriptionCN": "以计算方式学习线性代数、微积分、概率统计及优化，通过代表性数据分析和AI模型理解方法。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "COMP7530",
          "nameEN": "IT Forum",
          "credits": 1,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7530",
          "nameCN": "IT论坛",
          "descriptionCN": "通过IT论坛接触技术及行业议题；1学分必修课，不应被标成3学分。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "COMP7990",
          "nameEN": "Principles and Practices of Data Analytics",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7990",
          "nameCN": "数据分析原理与实践",
          "descriptionCN": "学习关系数据库与查询、数据分析挖掘、可视化，以及数据安全和隐私管理原则。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "COMP7065",
          "nameEN": "Innovative Laboratory",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7065",
          "nameCN": "创新实验室",
          "descriptionCN": "课程名称指向“创新实验室”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7135",
          "nameEN": "Audio and Speech Processing",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7135",
          "nameCN": "音频与语音处理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“音频与语音处理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7170",
          "nameEN": "Data Security and Privacy",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7170",
          "nameCN": "数据安全与隐私",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据安全与隐私”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7200",
          "nameEN": "Blockchain and Cryptocurrencies",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7200",
          "nameCN": "区块链与加密货币",
          "descriptionCN": "课程名称指向“区块链与加密货币”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7260",
          "nameEN": "Special Topics in Data Analytics",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7260",
          "nameCN": "数据分析专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据分析专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7300",
          "nameEN": "Financial Technology",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7300",
          "nameCN": "金融科技",
          "descriptionCN": "课程名称指向“金融科技”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7640",
          "nameEN": "Database Systems and Administration",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7640",
          "nameCN": "数据库系统与管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据库系统与管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7650",
          "nameEN": "Data Mining and Knowledge Discovery",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7650",
          "nameCN": "数据挖掘与知识发现",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据挖掘与知识发现”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7810",
          "nameEN": "Business Intelligence",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7810",
          "nameCN": "商业智能",
          "descriptionCN": "课程名称指向“商业智能”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7820",
          "nameEN": "Visual Analytics and Decision Support",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7820",
          "nameCN": "视觉分析与决策支持",
          "descriptionCN": "课程名称指向“视觉分析与决策支持”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7930",
          "nameEN": "Big Data Analytics",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7930",
          "nameCN": "大数据分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“大数据分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7940",
          "nameEN": "Cloud Computing",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7940",
          "nameCN": "云计算",
          "descriptionCN": "课程名称指向“云计算”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7045",
          "nameEN": "Natural Language Processing and Large Language Models",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7045",
          "nameCN": "自然语言处理与大语言模型",
          "descriptionCN": "课程名称指向“自然语言处理与大语言模型”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7055",
          "nameEN": "Computer Vision",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7055",
          "nameCN": "计算机视觉",
          "descriptionCN": "课程名称指向“计算机视觉”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7125",
          "nameEN": "Prompt Engineering for Generative AI",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7125",
          "nameCN": "生成式AI提示工程",
          "descriptionCN": "课程名称指向“生成式AI提示工程”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7145",
          "nameEN": "Autonomous Robotics",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7145",
          "nameCN": "自主机器人",
          "descriptionCN": "课程名称指向“自主机器人”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7220",
          "nameEN": "Special Topics in Artificial Intelligence",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7220",
          "nameCN": "人工智能专题",
          "descriptionCN": "课程名称指向“人工智能专题”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7240",
          "nameEN": "Recommender Systems",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7240",
          "nameCN": "推荐系统",
          "descriptionCN": "课程名称指向“推荐系统”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7250",
          "nameEN": "Machine Learning",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7250",
          "nameCN": "机器学习",
          "descriptionCN": "课程名称指向“机器学习”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7630",
          "nameEN": "Web Intelligence and Its Applications",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7630",
          "nameCN": "Web智能及应用",
          "descriptionCN": "课程名称指向“Web智能及应用”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7280",
          "nameEN": "MSc Practicum",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7280",
          "typeNote": "可选项目/研究，并非毕业必做；计入选修额度",
          "nameCN": "硕士实务",
          "descriptionCN": "选修MSc Practicum提供实践路线，与研究选修并列；公开课程名不保证校外职位或实习名额。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7960",
          "nameEN": "MSc Research I",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7960",
          "typeNote": "可选项目/研究，并非毕业必做；计入选修额度",
          "nameCN": "硕士研究一",
          "descriptionCN": "第一阶段MSc Research选修研究；和第二阶段课程的选择及先修以手册、导师和当届安排为准。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7970",
          "nameEN": "MSc Research II",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7970",
          "typeNote": "可选项目/研究，并非毕业必做；计入选修额度",
          "nameCN": "硕士研究二",
          "descriptionCN": "第二阶段MSc Research选修研究；不能把两阶段研究都当作所有学生必修。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7040",
          "nameEN": "Generative AI for Digital Media",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "codeNote": "手册表写AIMD7040，课程链接/简介为AIDM7040，按后者归一并保留差异",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7040",
          "descriptionReuseNote": "同一2026/27手册中相同代码的跨项目课程简介，复用已读取来源",
          "nameCN": "数字媒体中的生成式AI",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字媒体中的生成式AI”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7340",
          "nameEN": "AI for Digital Media",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7340",
          "nameCN": "数字媒体人工智能",
          "descriptionCN": "将AI方法放入数字媒体的分析与应用场景，连接传媒问题与计算方法；本课程角色按各项目手册分别标记。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "AIDM7880",
          "nameEN": "AI for Social Good: Laws, Ethics, and Methods",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7880",
          "nameCN": "AI向善：法律、伦理与方法",
          "descriptionCN": "课程名称指向“AI向善：法律、伦理与方法”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7550",
          "nameEN": "IT Project Management",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7550",
          "nameCN": "IT项目管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“IT项目管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7680",
          "nameEN": "Internet and World Wide Web",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7680",
          "nameCN": "互联网与万维网",
          "descriptionCN": "课程名称指向“互联网与万维网”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7870",
          "nameEN": "IT Innovation Management and Entrepreneurship",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7870",
          "nameCN": "IT创新管理与创业",
          "descriptionCN": "课程名称指向“IT创新管理与创业”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "COMP7880",
          "nameEN": "E-Business Strategies",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7880",
          "nameCN": "电子商务战略",
          "descriptionCN": "课程名称指向“电子商务战略”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "COMP7015",
            "nameEN": "Artificial Intelligence",
            "nameCN": "人工智能",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7035",
            "nameEN": "Python for Data Analytics and Artificial Intelligence",
            "nameCN": "数据分析与AI的Python编程",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7155",
            "nameEN": "Ethics of Data Analytics and Artificial Intelligence",
            "nameCN": "数据分析与AI伦理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7180",
            "nameEN": "Quantitative Methods for Data Analytics and Artificial Intelligence",
            "nameCN": "数据分析与AI的量化方法",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7990",
            "nameEN": "Principles and Practices of Data Analytics",
            "nameCN": "数据分析原理与实践",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7170",
            "nameEN": "Data Security and Privacy",
            "nameCN": "数据安全与隐私",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7260",
            "nameEN": "Special Topics in Data Analytics",
            "nameCN": "数据分析专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7640",
            "nameEN": "Database Systems and Administration",
            "nameCN": "数据库系统与管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7650",
            "nameEN": "Data Mining and Knowledge Discovery",
            "nameCN": "数据挖掘与知识发现",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7820",
            "nameEN": "Visual Analytics and Decision Support",
            "nameCN": "视觉分析与决策支持",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7930",
            "nameEN": "Big Data Analytics",
            "nameCN": "大数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7045",
            "nameEN": "Natural Language Processing and Large Language Models",
            "nameCN": "自然语言处理与大语言模型",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7055",
            "nameEN": "Computer Vision",
            "nameCN": "计算机视觉",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7125",
            "nameEN": "Prompt Engineering for Generative AI",
            "nameCN": "生成式AI提示工程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7220",
            "nameEN": "Special Topics in Artificial Intelligence",
            "nameCN": "人工智能专题",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7250",
            "nameEN": "Machine Learning",
            "nameCN": "机器学习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7040",
            "nameEN": "Generative AI for Digital Media",
            "nameCN": "数字媒体中的生成式AI",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7340",
            "nameEN": "AI for Digital Media",
            "nameCN": "数字媒体人工智能",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7880",
            "nameEN": "AI for Social Good: Laws, Ethics, and Methods",
            "nameCN": "AI向善：法律、伦理与方法",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "COMP7300",
            "nameEN": "Financial Technology",
            "nameCN": "金融科技",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7640",
            "nameEN": "Database Systems and Administration",
            "nameCN": "数据库系统与管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7810",
            "nameEN": "Business Intelligence",
            "nameCN": "商业智能",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7550",
            "nameEN": "IT Project Management",
            "nameCN": "IT项目管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7870",
            "nameEN": "IT Innovation Management and Entrepreneurship",
            "nameCN": "IT创新管理与创业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7880",
            "nameEN": "E-Business Strategies",
            "nameCN": "电子商务战略",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "COMP7065",
            "nameEN": "Innovative Laboratory",
            "nameCN": "创新实验室",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7870",
            "nameEN": "IT Innovation Management and Entrepreneurship",
            "nameCN": "IT创新管理与创业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "COMP7035",
            "nameEN": "Python for Data Analytics and Artificial Intelligence",
            "nameCN": "数据分析与AI的Python编程",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7200",
            "nameEN": "Blockchain and Cryptocurrencies",
            "nameCN": "区块链与加密货币",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7640",
            "nameEN": "Database Systems and Administration",
            "nameCN": "数据库系统与管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7940",
            "nameEN": "Cloud Computing",
            "nameCN": "云计算",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7055",
            "nameEN": "Computer Vision",
            "nameCN": "计算机视觉",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7125",
            "nameEN": "Prompt Engineering for Generative AI",
            "nameCN": "生成式AI提示工程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7240",
            "nameEN": "Recommender Systems",
            "nameCN": "推荐系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "COMP7680",
            "nameEN": "Internet and World Wide Web",
            "nameCN": "互联网与万维网",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "COMP7155",
            "nameEN": "Ethics of Data Analytics and Artificial Intelligence",
            "nameCN": "数据分析与AI伦理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7040",
            "nameEN": "Generative AI for Digital Media",
            "nameCN": "数字媒体中的生成式AI",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7340",
            "nameEN": "AI for Digital Media",
            "nameCN": "数字媒体人工智能",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "AIDM7880",
            "nameEN": "AI for Social Good: Laws, Ethics, and Methods",
            "nameCN": "AI向善：法律、伦理与方法",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "官方必修/选修总量已知；未单列必修capstone额度，可选项目不计入必修项目学分。C43桥梁课替换导致必选修区间，不据此画固定比例。",
      "creditsDefinition": "官方必修/选修总量已知；未单列必修capstone额度，可选项目不计入必修项目学分。C43桥梁课替换导致必选修区间，不据此画固定比例。",
      "coursePoolCount": 36,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "2026/27官方学生手册；2027招生页结构一致",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial"
        },
        "courseList": {
          "year": "2026/27官方学生手册；2027招生页结构一致",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial"
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "2026/27学生手册",
          "sourceURLs": [
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/faculty-of-science-and-technology/department-of-computer-science-1/master-of-science-in-data-analytics-and-artificial",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7015",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7035",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7155",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7180",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7530",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7990",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7065",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7135",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7170",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7200",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7260",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7300",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7640",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7650",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7810",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7820",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7930",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7940",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7045",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7055",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7125",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7145",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7220",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7240",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7250",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7630",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7280",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7960",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7970",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7340",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7880",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7550",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7680",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7870",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/COMP7880",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/AIDM7040"
          ]
        }
      },
      "creditChartEligible": false,
      "creditChartNote": "条件替换、池选或未单列额度，比例留空；总毕业学分仍可展示。",
      "nameCN": "数据分析与人工智能"
    },
    {
      "id": "C46",
      "school": "hkbu",
      "name": "数据分析与商业经济",
      "nameEN": "Master of Science (MSc) in Data Analytics and Business Economics",
      "sourceYear": "2026/27官方学生手册；当前院系课程网页未单列适用年",
      "sourceURLs": [
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7870",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7880",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7890",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7900",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7920",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7025",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7035",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7045",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7055",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7085",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7110",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7135",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7290",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7430",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7640",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7850",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7910",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7930",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7940",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7950",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7960",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7970",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7980",
        "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7990"
      ],
      "documentLevel": "官方2026/27学生手册课程表＋逐课简介（非完整周计划/考试细则）",
      "summaryCN": "将经济决策、统计与编程连在一起，用商业数据、数字市场和预测分析理解企业问题。",
      "structureCN": "30学分＝5必修（15）＋5选修（15）。必修含管理经济、分析概念、编程、统计与高管工作坊；实习、数据项目、UX/A-B测试等属于选修。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 15,
      "electiveCredits": 15,
      "projectCredits": null,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "ECON7870",
          "nameEN": "Managerial Economics and Business Strategy",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7870",
          "nameCN": "管理经济学与商业战略",
          "descriptionCN": "用微观经济学理解企业管理与数字市场，涉及消费者、竞争、信息、战略行为及定价决策。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "ECON7880",
          "nameEN": "Foundations in Big Data Analytics: Concepts and Techniques",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7880",
          "nameCN": "大数据分析基础：概念与技术",
          "descriptionCN": "学习企业如何从大数据产生价值，覆盖分类、概率估计、相似性、聚类及模型评估指标。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "ECON7890",
          "nameEN": "Foundations in Big Data Analytics: Programming",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7890",
          "nameCN": "大数据分析基础：编程",
          "descriptionCN": "用Python处理数据、选择特征、优化模型，实施机器学习分析并评估输出。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "ECON7900",
          "nameEN": "Statistics for Data Science",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7900",
          "nameCN": "数据科学统计",
          "descriptionCN": "结合统计软件、计算编程及数据科学例子，学习基础统计分析并批判地理解统计信息。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "ECON7920",
          "nameEN": "Executive Workshop Series",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7920",
          "nameCN": "高管工作坊系列",
          "descriptionCN": "通过业界、行业领袖和政府人士的研讨、工作坊及适用时的企业参访，理解AI、分析、数字经济与监管发展。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "ECON7025",
          "nameEN": "Business Economics Internship",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7025",
          "nameCN": "商业经济实习",
          "descriptionCN": "通过Business Economics Internship选修连接商业经济知识与工作情境；具体岗位、匹配与参与条件需再确认。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7035",
          "nameEN": "Artificial Intelligence for Business",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7035",
          "nameCN": "商业人工智能",
          "descriptionCN": "课程名称指向“商业人工智能”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7045",
          "nameEN": "Regulating Big Tech and Data Protection",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7045",
          "nameCN": "大型科技企业监管与数据保护",
          "descriptionCN": "课程名称指向“大型科技企业监管与数据保护”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7055",
          "nameEN": "Projects for Data Analytics",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7055",
          "typeNote": "可选项目/研究，并非毕业必做；计入选修额度",
          "nameCN": "数据分析项目",
          "descriptionCN": "通过选修数据分析项目整合技术及商业问题，不能计入全部学生的必修项目学分。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7085",
          "nameEN": "Cloud Computing for Business Analytics",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7085",
          "nameCN": "商业分析云计算",
          "descriptionCN": "课程名称指向“商业分析云计算”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7110",
          "nameEN": "Advanced Econometrics",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7110",
          "nameCN": "高级计量经济学",
          "descriptionCN": "课程名称指向“高级计量经济学”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7135",
          "nameEN": "Data Solutions to Social Problems",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7135",
          "nameCN": "社会问题的数据解决方案",
          "descriptionCN": "课程名称指向“社会问题的数据解决方案”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7290",
          "nameEN": "Applied Database Management Systems",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7290",
          "nameCN": "应用数据库管理系统",
          "descriptionCN": "课程名称指向“应用数据库管理系统”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7430",
          "nameEN": "Applied Cost-Benefit Analysis",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7430",
          "nameCN": "应用成本收益分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“应用成本收益分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7640",
          "nameEN": "Economics of Digital Currencies",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7640",
          "nameCN": "数字货币经济学",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字货币经济学”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7850",
          "nameEN": "Economics of Digital Markets",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7850",
          "nameCN": "数字市场经济学",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数字市场经济学”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7910",
          "nameEN": "Data Visualization with Story-telling",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7910",
          "nameCN": "数据可视化与叙事",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据可视化与叙事”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7930",
          "nameEN": "Analytics for Spatial, Textual and Social Network Data",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7930",
          "nameCN": "空间、文本与社交网络数据分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“空间、文本与社交网络数据分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7940",
          "nameEN": "Data-driven Decision Making",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7940",
          "nameCN": "数据驱动决策",
          "descriptionCN": "课程名称指向“数据驱动决策”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7950",
          "nameEN": "Business and Economic Forecasting with Big Data",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7950",
          "nameCN": "商业经济大数据预测",
          "descriptionCN": "课程名称指向“商业经济大数据预测”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7960",
          "nameEN": "User Experience and A/B Testing",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7960",
          "nameCN": "用户体验与A/B测试",
          "descriptionCN": "研究用户体验和A/B测试，适合学习以实验和行为数据判断数字产品改进。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7970",
          "nameEN": "Applied Predictive Modeling",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7970",
          "nameCN": "应用预测建模",
          "descriptionCN": "课程名称指向“应用预测建模”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7980",
          "nameEN": "Innovation and Entrepreneurial Economy: China and Global Development",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7980",
          "nameCN": "创新与创业经济：中国与全球发展",
          "descriptionCN": "课程名称指向“创新与创业经济：中国与全球发展”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ECON7990",
          "nameEN": "Data Analytics for Smart Cities",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
          "descriptionSourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7990",
          "nameCN": "智慧城市数据分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“智慧城市数据分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "ECON7880",
            "nameEN": "Foundations in Big Data Analytics: Concepts and Techniques",
            "nameCN": "大数据分析基础：概念与技术",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7890",
            "nameEN": "Foundations in Big Data Analytics: Programming",
            "nameCN": "大数据分析基础：编程",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7900",
            "nameEN": "Statistics for Data Science",
            "nameCN": "数据科学统计",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7035",
            "nameEN": "Artificial Intelligence for Business",
            "nameCN": "商业人工智能",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7045",
            "nameEN": "Regulating Big Tech and Data Protection",
            "nameCN": "大型科技企业监管与数据保护",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7055",
            "nameEN": "Projects for Data Analytics",
            "nameCN": "数据分析项目",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7085",
            "nameEN": "Cloud Computing for Business Analytics",
            "nameCN": "商业分析云计算",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7135",
            "nameEN": "Data Solutions to Social Problems",
            "nameCN": "社会问题的数据解决方案",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7290",
            "nameEN": "Applied Database Management Systems",
            "nameCN": "应用数据库管理系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7910",
            "nameEN": "Data Visualization with Story-telling",
            "nameCN": "数据可视化与叙事",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7930",
            "nameEN": "Analytics for Spatial, Textual and Social Network Data",
            "nameCN": "空间、文本与社交网络数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7940",
            "nameEN": "Data-driven Decision Making",
            "nameCN": "数据驱动决策",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7950",
            "nameEN": "Business and Economic Forecasting with Big Data",
            "nameCN": "商业经济大数据预测",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7990",
            "nameEN": "Data Analytics for Smart Cities",
            "nameCN": "智慧城市数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": "ECON7960",
            "nameEN": "User Experience and A/B Testing",
            "nameCN": "用户体验与A/B测试",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "ECON7870",
            "nameEN": "Managerial Economics and Business Strategy",
            "nameCN": "管理经济学与商业战略",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7025",
            "nameEN": "Business Economics Internship",
            "nameCN": "商业经济实习",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7035",
            "nameEN": "Artificial Intelligence for Business",
            "nameCN": "商业人工智能",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7085",
            "nameEN": "Cloud Computing for Business Analytics",
            "nameCN": "商业分析云计算",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7110",
            "nameEN": "Advanced Econometrics",
            "nameCN": "高级计量经济学",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7290",
            "nameEN": "Applied Database Management Systems",
            "nameCN": "应用数据库管理系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7640",
            "nameEN": "Economics of Digital Currencies",
            "nameCN": "数字货币经济学",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7850",
            "nameEN": "Economics of Digital Markets",
            "nameCN": "数字市场经济学",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7950",
            "nameEN": "Business and Economic Forecasting with Big Data",
            "nameCN": "商业经济大数据预测",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7980",
            "nameEN": "Innovation and Entrepreneurial Economy: China and Global Development",
            "nameCN": "创新与创业经济：中国与全球发展",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "ECON7980",
            "nameEN": "Innovation and Entrepreneurial Economy: China and Global Development",
            "nameCN": "创新与创业经济：中国与全球发展",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "ECON7890",
            "nameEN": "Foundations in Big Data Analytics: Programming",
            "nameCN": "大数据分析基础：编程",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7085",
            "nameEN": "Cloud Computing for Business Analytics",
            "nameCN": "商业分析云计算",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7290",
            "nameEN": "Applied Database Management Systems",
            "nameCN": "应用数据库管理系统",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7930",
            "nameEN": "Analytics for Spatial, Textual and Social Network Data",
            "nameCN": "空间、文本与社交网络数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "ECON7135",
            "nameEN": "Data Solutions to Social Problems",
            "nameCN": "社会问题的数据解决方案",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7910",
            "nameEN": "Data Visualization with Story-telling",
            "nameCN": "数据可视化与叙事",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ECON7930",
            "nameEN": "Analytics for Spatial, Textual and Social Network Data",
            "nameCN": "空间、文本与社交网络数据分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "官方必修/选修总量已知；未单列必修capstone额度，可选项目不计入必修项目学分。C43桥梁课替换导致必选修区间，不据此画固定比例。",
      "creditsDefinition": "官方必修/选修总量已知；未单列必修capstone额度，可选项目不计入必修项目学分。C43桥梁课替换导致必选修区间，不据此画固定比例。",
      "coursePoolCount": 24,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "2026/27官方学生手册；当前院系课程网页未单列适用年",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics"
        },
        "courseList": {
          "year": "2026/27官方学生手册；当前院系课程网页未单列适用年",
          "sourceURL": "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics"
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "2026/27学生手册",
          "sourceURLs": [
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/academic-programmes/postgraduate-programmes/school-of-business/department-of-accountancy-economics-and-finance-1/master-of-science-in-data-analytics-and-business-economics",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7870",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7880",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7890",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7900",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7920",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7025",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7035",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7045",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7055",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7085",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7110",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7135",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7290",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7430",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7640",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7850",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7910",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7930",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7940",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7950",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7960",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7970",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7980",
            "https://handbook.ar.hkbu.edu.hk/2026-2027/course/ECON7990"
          ]
        }
      },
      "creditChartEligible": false,
      "creditChartNote": "条件替换、池选或未单列额度，比例留空；总毕业学分仍可展示。",
      "nameCN": "数据分析与商业经济"
    },
    {
      "id": "C47",
      "school": "lingnan",
      "name": "商业创新与创业",
      "nameEN": "Master of Science in Business Innovation and Entrepreneurship",
      "sourceYear": "课程表明确AY2026/27；不能把2027/28招生费用年份覆盖为课程年份",
      "sourceURLs": [
        "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
        "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-introduction"
      ],
      "documentLevel": "官方AY2026/27课程结构表＋逐课中文简介（非逐周完整授课计划）",
      "summaryCN": "围绕创业战略、新产品、全球创业、风险投资、法律知识产权与大数据营销，最后通过capstone整合创业问题。",
      "structureCN": "10门×3＝30学分：7必修（21）含3学分capstone＋3选修（9）。项目学分已含在必修21内。选修是否开设取决于需求与师资。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 18,
      "electiveCredits": 9,
      "projectCredits": 3,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "BIE501",
          "nameEN": null,
          "nameCN": "创新及创业战略",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-introduction",
          "descriptionCN": "整合创业与创新战略，制定新企业或创新业务计划，分析组织变革及创业领导力。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "BIE502",
          "nameEN": null,
          "nameCN": "创新与新产品开发",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-introduction",
          "descriptionCN": "从管理视角研究产品创新与开发，结合成功和失败案例判断方法、成本、风险及增长机会。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "BIE503",
          "nameEN": null,
          "nameCN": "全球企业家精神",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-introduction",
          "descriptionCN": "识别跨国、跨文化创业机会，理解全球新企业与现有企业的国际创业战略。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "BIE504",
          "nameEN": null,
          "nameCN": "风险投资与私募股权",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-introduction",
          "descriptionCN": "研究初创与成长企业融资、估值、交易谈判和退出策略，理解风险投资及私募股权。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "BIE505",
          "nameEN": null,
          "nameCN": "创业法律与知识产权",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-introduction",
          "descriptionCN": "学习创业组织形式、公司设立、资本、董事职责及知识产权，用案例分析商业法律问题。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "BIE506",
          "nameEN": null,
          "nameCN": "Capstone 项目",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-introduction",
          "descriptionCN": "在项目导师指导下以6–7人团队开展公司管理研究，围绕客户业务需求提供分析，并练习咨询与沟通。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "compulsoryProject"
        },
        {
          "code": "BIE507",
          "nameEN": null,
          "nameCN": "大数据营销",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-introduction",
          "descriptionCN": "学习大数据营销分析，用讲课、练习与真实数据小组项目理解客户、竞争者及营销决策。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "BIE602",
          "nameEN": null,
          "nameCN": "创业意识和行动",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-introduction",
          "descriptionCN": "沿机会识别、可行性与商业模式创新形成创业计划，结合案例与创业者交流理解风险和行动。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "BIE603",
          "nameEN": null,
          "nameCN": "电子商务模式和初创企业",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-introduction",
          "descriptionCN": "分析电子商务及初创案例，练习提出商业创意、形成计划和向潜在投资者介绍。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "BIE604",
          "nameEN": null,
          "nameCN": "企业家会计",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-introduction",
          "descriptionCN": "把财务与管理会计用于创业决策，涉及报表、本量利、成本、预算、税务策略和绩效评价。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "BIE605",
          "nameEN": null,
          "nameCN": "创业的环境，社会及公司治理",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-introduction",
          "descriptionCN": "分析公司治理、利益相关者、社会责任及环境问题，通过案例讨论创业中的ESG管理。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 1,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 1,
        "工程与系统": 0,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "BIE507",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "大数据营销",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [
          {
            "code": "BIE502",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "创新与新产品开发",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "BIE501",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "创新及创业战略",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "BIE504",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "风险投资与私募股权",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "BIE505",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "创业法律与知识产权",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "BIE507",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "大数据营销",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "BIE602",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "创业意识和行动",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "BIE603",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "电子商务模式和初创企业",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "BIE605",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "创业的环境，社会及公司治理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [
          {
            "code": "BIE501",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "创新及创业战略",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "BIE502",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "创新与新产品开发",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "BIE504",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "风险投资与私募股权",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "BIE505",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "创业法律与知识产权",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "BIE602",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "创业意识和行动",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "BIE605",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "创业的环境，社会及公司治理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "工程与系统": [],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "BIE505",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "创业法律与知识产权",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "BIE605",
            "nameEN": null,
            "nameCN": "创业的环境，社会及公司治理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "未找到可公开下载且包含逐周内容、阅读材料与全部考核细则的完整单课syllabus。",
        "逐课简介页另列BIE606沟通与谈判，但2026/27课程结构表未列；不把它列入此版本可选课程池。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "原官方必修21含3项目；本库拆成非项目必修18＋必修项目3＋选修9，三项互斥。",
      "creditsDefinition": "原官方必修21含3项目；本库拆成非项目必修18＋必修项目3＋选修9，三项互斥。",
      "coursePoolCount": 11,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "课程表明确AY2026/27；不能把2027/28招生费用年份覆盖为课程年份",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure"
        },
        "courseList": {
          "year": "课程表明确AY2026/27；不能把2027/28招生费用年份覆盖为课程年份",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure"
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "官网逐课简介未明确学年",
          "sourceURLs": [
            "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-structure",
            "https://www.ln.edu.hk/fb/mscbie/programme-overview/programme-introduction"
          ]
        }
      },
      "creditChartEligible": true,
      "creditChartNote": "按注明版本及路线绘制；不代表2028正式结构。",
      "nameCN": "商业创新与创业"
    },
    {
      "id": "C48",
      "school": "lingnan",
      "name": "人工智能与商业分析",
      "nameEN": "Master of Science in Artificial Intelligence and Business Analytics",
      "sourceYear": "2027/28官方招生册课程表，与未标学年的课程网页交叉核对一致；单课简介网页未标学年",
      "sourceURLs": [
        "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
        "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
        "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/f/page/72354/376955/MScAIBA%20Programme%20AY%202027-2028%20Intake%20Leaflet.pdf"
      ],
      "documentLevel": "2027/28官方招生册课程表＋官网课程结构与逐课简介",
      "summaryCN": "AI、数据管理、编程与机器学习打底，再用商业AI项目整合；选修可延伸LLM、Agentic AI、营销、医疗与空间分析。",
      "structureCN": "30学分＝7必修（21）＋3选修（9）；其中CDS529的3学分项目已含21必修。无/有限计算机或统计背景者需相应不计学分预科。",
      "graduationCredits": 30,
      "requiredCredits": 18,
      "electiveCredits": 9,
      "projectCredits": 3,
      "projectCreditsIncludedInRequired": false,
      "courses": [
        {
          "code": "CDS521",
          "nameEN": "Foundation of Artificial Intelligence",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "人工智能基础",
          "descriptionCN": "建立AI方法与应用基础，为后续商业机器学习、深度学习及项目学习做准备。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "CDS522",
          "nameEN": "Business Data Management",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "商业数据管理",
          "descriptionCN": "学习商业数据管理，建立后续分析所需的数据组织与使用能力。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "CDS523",
          "nameEN": "Principle of Data Analytics and Programming",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "数据分析与编程原理",
          "descriptionCN": "学习数据分析及编程基础，为处理数据、实施分析与建立AI应用提供技能底盘。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "CDS524",
          "nameEN": "Machine Learning for Business",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "商业机器学习",
          "descriptionCN": "将机器学习与业务数据问题结合，理解如何用算法支持商业应用。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "CDS525",
          "nameEN": "Practical Application of Deep Learning",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "深度学习实际应用",
          "descriptionCN": "面向应用学习深度学习，结合模型方法与实际实现处理复杂数据问题。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "CDS527",
          "nameEN": "Big Data Analytics",
          "credits": 3,
          "type": "required",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "大数据分析",
          "descriptionCN": "涉及分布式文件系统、大数据查询与高效计算，以Apache Spark等工具及业务案例开展作业和项目。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "required"
        },
        {
          "code": "CDS529",
          "nameEN": "Project for Artificial Intelligence and Business Analytics",
          "credits": 3,
          "type": "project",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "人工智能与商业分析项目",
          "descriptionCN": "由导师提供问题和范围，团队规划、实施、评估AI与数据分析方案；可涉及LLM、RAG、智能体、推荐或多模态等题目，具体方向不保证可选。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "compulsoryProject"
        },
        {
          "code": "ORM505",
          "nameEN": "Mobile Technology and Applications in eBusiness",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "电子商务移动技术及应用",
          "descriptionCN": "课程名称指向“电子商务移动技术及应用”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ORM510",
          "nameEN": "Social Media for eBusiness",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "电子商务社交媒体",
          "descriptionCN": "课程名称指向“电子商务社交媒体”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ORM511",
          "nameEN": "Project Management with Software",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "软件辅助项目管理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“软件辅助项目管理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "ORM515",
          "nameEN": "Business Decision Making with Software",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "软件辅助商业决策",
          "descriptionCN": "课程名称指向“软件辅助商业决策”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CDS526",
          "nameEN": "Artificial Intelligence Based Optimization",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "基于AI的优化",
          "descriptionCN": "课程名称指向“基于AI的优化”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CDS528",
          "nameEN": "Blockchain",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "区块链",
          "descriptionCN": "课程名称指向“区块链”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CDS530",
          "nameEN": "Healthcare Analytics",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "医疗健康分析",
          "descriptionCN": "课程名称指向“医疗健康分析”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CDS531",
          "nameEN": "Marketing Analytics and Intelligence",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "营销分析与智能",
          "descriptionCN": "课程名称指向“营销分析与智能”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CDS538",
          "nameEN": "Cloud Computing",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "云计算",
          "descriptionCN": "课程名称指向“云计算”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CDS539",
          "nameEN": "Natural Language Processing",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "自然语言处理",
          "descriptionCN": "课程名称指向“自然语言处理”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CDS540",
          "nameEN": "Computer Vision",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "计算机视觉",
          "descriptionCN": "课程名称指向“计算机视觉”这一学习主题；本条仅做名称主题解析，详细内容请看所附官方原文。",
          "descriptionLevel": "课程名称主题解析",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CDS542",
          "nameEN": "Data Visualization",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "数据可视化",
          "descriptionCN": "涵盖数据清理、不同数据的可视化方式，以Tableau/Python实践，最后用团队项目呈现数据故事。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CDS547",
          "nameEN": "Introduction to Large Language Models",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "大语言模型导论",
          "descriptionCN": "研究LLM原理、架构、训练及应用，通过案例和项目学习开发、部署与伦理考虑。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CDS550",
          "nameEN": "Programming with Generative Artificial Intelligence",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "使用生成式AI编程",
          "descriptionCN": "将生成式工具用于编码、调试和项目开发，同时学习编程基础、实现策略与伦理。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "CDS555",
          "nameEN": "Agentic AI",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "智能体AI",
          "descriptionCN": "围绕LLM基础、智能体架构、规划工具、记忆上下文、推理循环、多智能体协作和评估，并用开源框架实践。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        },
        {
          "code": "SCI501",
          "nameEN": "Geospatial Intelligence for Sustainable Development",
          "credits": 3,
          "type": "elective",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
          "descriptionSourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
          "nameCN": "面向可持续发展的地理空间智能",
          "descriptionCN": "学习GIS、位置智能与遥感，用实践分析空间数据，联系AI/IoT及可持续发展监测。",
          "descriptionLevel": "公开简介中文摘要",
          "descriptionIsFullTranslation": false,
          "creditRole": "elective"
        }
      ],
      "themes": {
        "AI与数据": 1,
        "产品与设计": 0,
        "商业与管理": 1,
        "创业与创新": 0,
        "工程与系统": 1,
        "媒体与社会": 1
      },
      "themeEvidence": {
        "AI与数据": [
          {
            "code": "CDS521",
            "nameEN": "Foundation of Artificial Intelligence",
            "nameCN": "人工智能基础",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS522",
            "nameEN": "Business Data Management",
            "nameCN": "商业数据管理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS523",
            "nameEN": "Principle of Data Analytics and Programming",
            "nameCN": "数据分析与编程原理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS524",
            "nameEN": "Machine Learning for Business",
            "nameCN": "商业机器学习",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS525",
            "nameEN": "Practical Application of Deep Learning",
            "nameCN": "深度学习实际应用",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS527",
            "nameEN": "Big Data Analytics",
            "nameCN": "大数据分析",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS529",
            "nameEN": "Project for Artificial Intelligence and Business Analytics",
            "nameCN": "人工智能与商业分析项目",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS526",
            "nameEN": "Artificial Intelligence Based Optimization",
            "nameCN": "基于AI的优化",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS530",
            "nameEN": "Healthcare Analytics",
            "nameCN": "医疗健康分析",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS531",
            "nameEN": "Marketing Analytics and Intelligence",
            "nameCN": "营销分析与智能",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS539",
            "nameEN": "Natural Language Processing",
            "nameCN": "自然语言处理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS540",
            "nameEN": "Computer Vision",
            "nameCN": "计算机视觉",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS542",
            "nameEN": "Data Visualization",
            "nameCN": "数据可视化",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS547",
            "nameEN": "Introduction to Large Language Models",
            "nameCN": "大语言模型导论",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS550",
            "nameEN": "Programming with Generative Artificial Intelligence",
            "nameCN": "使用生成式AI编程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS555",
            "nameEN": "Agentic AI",
            "nameCN": "智能体AI",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "产品与设计": [],
        "商业与管理": [
          {
            "code": "CDS522",
            "nameEN": "Business Data Management",
            "nameCN": "商业数据管理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS524",
            "nameEN": "Machine Learning for Business",
            "nameCN": "商业机器学习",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS529",
            "nameEN": "Project for Artificial Intelligence and Business Analytics",
            "nameCN": "人工智能与商业分析项目",
            "type": "project",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ORM505",
            "nameEN": "Mobile Technology and Applications in eBusiness",
            "nameCN": "电子商务移动技术及应用",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ORM510",
            "nameEN": "Social Media for eBusiness",
            "nameCN": "电子商务社交媒体",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ORM511",
            "nameEN": "Project Management with Software",
            "nameCN": "软件辅助项目管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ORM515",
            "nameEN": "Business Decision Making with Software",
            "nameCN": "软件辅助商业决策",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS531",
            "nameEN": "Marketing Analytics and Intelligence",
            "nameCN": "营销分析与智能",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "创业与创新": [],
        "工程与系统": [
          {
            "code": "CDS523",
            "nameEN": "Principle of Data Analytics and Programming",
            "nameCN": "数据分析与编程原理",
            "type": "required",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ORM511",
            "nameEN": "Project Management with Software",
            "nameCN": "软件辅助项目管理",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "ORM515",
            "nameEN": "Business Decision Making with Software",
            "nameCN": "软件辅助商业决策",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS528",
            "nameEN": "Blockchain",
            "nameCN": "区块链",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS538",
            "nameEN": "Cloud Computing",
            "nameCN": "云计算",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS540",
            "nameEN": "Computer Vision",
            "nameCN": "计算机视觉",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "CDS550",
            "nameEN": "Programming with Generative Artificial Intelligence",
            "nameCN": "使用生成式AI编程",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ],
        "媒体与社会": [
          {
            "code": "ORM510",
            "nameEN": "Social Media for eBusiness",
            "nameCN": "电子商务社交媒体",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          },
          {
            "code": "SCI501",
            "nameEN": "Geospatial Intelligence for Sustainable Development",
            "nameCN": "面向可持续发展的地理空间智能",
            "type": "elective",
            "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "basis": "公开课程名称"
          }
        ]
      },
      "limitations": [
        "2028课程与选课安排尚未公布；公开课程清单不保证每年开设，也不保证选到每门课。",
        "中文为资料解析与参考译名，正式要求以注明版本的官方材料为准。",
        "未找到可公开下载且包含逐周内容、阅读材料与全部考核细则的完整单课syllabus。",
        "2027/28招生册明确课程结构与官网一致，但单课描述页未单列适用年；2028仍待正式材料。",
        "未找到全部单课的逐周教学内容、完整阅读清单与当届评分细则；公开Syllabus/手册简介与完整授课计划属于不同材料层级。",
        "主题标签依据所列课程名称作人工规则分类，可多标签；表示课程池出现该主题，不代表学分占比、必修覆盖或培养效果。"
      ],
      "verifiedDate": "2026-10-10",
      "creditDefinition": "原官方必修21含3项目；本库拆成非项目必修18＋必修项目3＋选修9，三项互斥。",
      "creditsDefinition": "原官方必修21含3项目；本库拆成非项目必修18＋必修项目3＋选修9，三项互斥。",
      "coursePoolCount": 23,
      "translationPolicyCN": "课程名称为中文参考译名；descriptionLevel区分公开简介中文摘要与仅名称主题解析。保留原文及来源方便核对，不表示全文逐句翻译。",
      "sourceYearDetail": {
        "structure": {
          "year": "2027/28",
          "sourceURL": "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/f/page/72354/376955/MScAIBA%20Programme%20AY%202027-2028%20Intake%20Leaflet.pdf"
        },
        "courseList": {
          "year": "2027/28课程名；官网补充代码与每门学分",
          "sourceURLs": [
            "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/f/page/72354/376955/MScAIBA%20Programme%20AY%202027-2028%20Intake%20Leaflet.pdf",
            "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum"
          ]
        },
        "courseDescriptions": {
          "year": "官网逐课简介未明确学年",
          "sourceURLs": [
            "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/curriculum",
            "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/programme-overview/course-descriptions",
            "https://www.ln.edu.hk/sds/dai/mscaiba/f/page/72354/376955/MScAIBA%20Programme%20AY%202027-2028%20Intake%20Leaflet.pdf"
          ]
        }
      },
      "creditChartEligible": true,
      "creditChartNote": "按注明版本及路线绘制；不代表2028正式结构。",
      "nameCN": "人工智能与商业分析"
    }
  ]
}